Seite 1 Bedienungsanleitung DVC1500 / DVC3000 mit Relax Vision 4 2.Auflage...
Seite 2: Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
Für das folgend bezeichnete Produkt „DVC1500 / DVC3000“ erfolgt die CE Kennzeichnung aufgrund der Richtlinie 89/336/EWG des Rates der Europäischen Ge- meinschaft vom 29. April 1991 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über Kommunikationseinrichtungen einschließlich der gegenseitigen Anerkennung ihrer Konformität.
Seite 3: Technische Daten
VHF 174 … 230 MHz DVC1500 / DVC3000 © Copyright 2002-2006 MacroSystem Digital Video AG Alle erwähnten Markennamen sind registrierte Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Dieses Dokument unterliegt dem Urheber- rechtsschutz. Jegliche Änderung, Reproduktion, Übersetzung oder Verbreitung ohne vorherige Zustimmung des Urhebers ist verboten.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis I. Herzlich willkommen ............5 II.
Seite 5: Herzlich Willkommen
Für Österreich: Telefon: 07252/220140 Um Ihr DVC-Gerät erstmalig in Betrieb zu nehmen, müssen Fax: 07252/220149 Sie es zuerst an Ihre digitale Satelliten-Anlage (DVB-S) bzw. digitale Kabel-Anlage (DVB-C) anschließen und verkabeln. Nachfolgend sehen Sie Abbildungen der Anschlussfelder des DVC1500 bzw. DVC3000 Gerätes.
Seite 6: Die Verkabelung Des Antennenkabels
Anschlüsse Geräterückseite DVC1500 /DVC3000 13 12 Die Verkabelung des Antennenkabels Möchten Sie den Ton über einen digitalen Verstärker hören und somit auch den Mehrkanal-Ton (Dolby Digital ® oder DTS ® Ihre Satelliten-Antenne bzw. die Verbindung zu Ihrem Kabel- in hoher Qualität wiedergeben, muss das entsprechende Au- fernseh-Anschluss (Dose) wird auf der Rückseite angeschlos-...
Seite 7: Front-Anschlüsse
DVC Benutzerhandbuch (6) DV (IN/OUT) (A) DV (IN/OUT) Dieser Firewire Anschluss dient unter der Videoschnittsoftware Dieser Firewire Anschluss dient unter der Videoschnittsoftware zum Anschluss Ihres HDV/Mini-DV/DV-Rekorders/Ihrer Kame- zum Anschluss Ihres HDV/Mini-DV/DV-Rekorders/Ihrer Kame- ras, sowie weiterer Geräte mit DV-Anschluss. ras, sowie weiterer Geräte mit DV-Anschluss. (7) S/PDIF OUT (optisch) (B) USB Dieser optische S/PDIF-Ausgang dient zur Verkabelung mit...
Seite 8: Erklärung Der Fernbedienung
Hier funktioniert das Update über das DVC Gerät nur, wenn Besitzen Sie ein DVB-C Gerät mit einem anderen CAM-Her- stellen, erkundigen Sie sich bitte beim Hersteller des Moduls die Software Ihres AlphaCrypt-Moduls höher als 1.2 ist. Wir (z.B. auf der Website), wie Sie selbst ein Update durchführen empfehlen zunächst, das Modul in einen Schacht zu stecken (z.B.
Seite 9: Basiseinstellungen
DVC Benutzerhandbuch Batterien Starten Sie Ihr Gerät, so dass Sie die Basiseinstellungen vor- Es werden zwei handelsübliche Batterien (Typ: AAA, 1,5 V) nehmen können. Dies ist notwendig, um das Gerät an Ihr Land mitgeliefert, die sich nicht wieder aufladen lassen. Legen Sie und Ihre Sprache sowie Ihre Empfangsanlage (Antenne, Kabel) sie bitte entsprechend der Kennzeichnung ins Batteriefach der und Ihren Fernseher anzupassen.
Seite 10: Installation Von Software Updates
aktiviert ist. Nach der Bestätigung mit OK werden die Sender ist (Display aus oder Uhrzeitanzeige). Anschließend schalten in derselben Reihenfolge wie in Ihrer Zeitschrift aufgelistet. Sie das Gerät wieder ein.) Nach dem Neustart beginnt die Installationsroutine. (Hinweis Befindet sich Ihre Zeitschrift nicht in der Liste, so wählen Sie bitte den oberen Eintrag (Standard) aus.
Seite 11: Installation Neuer Zusatzsoftware
DVC Benutzerhandbuch erfolgreich beendet wurde. Öffnen Sie die Schublade und zur Aktivierung drücken können, um das Einlesen zu starten. Anschließend entnehmen Sie die DVD und legen eine leere ein. entnehmen Sie die DVD. Drücken Sie auf die entsprechende Zifferntaste der Funktion Sollte das Gerät nicht automatisch ausschalten, können Sie nun entweder das Gerät über den Frontschalter oder über die RelaxVision Update brennen, so dass der zuvor eingelesene...
Seite 12: Hdmi-Unterstützung
Wird ein Update gefunden, so wird dieses geladen und auf gleichzeitige Ausgabe über DVI und PAL kann nicht erfolgen. Ihrem System gespeichert. Es erscheint ein Menü zur Sy- Im Menü Einstellungen / Bild, Ton / Bildformat kann zwischen SCART/AV sowie verschiedenen DVI- und HDMI-Auflösungen stemaktualisierung.
Seite 13: Hdmi-Support
DVC Benutzerhandbuch vorhandem internen Display geeignet, aber auch besonders diese Bereiche verteilt, um eine einfache und übersichtliche bei Geräten wie dem Streamcorder oder für den Video-Butler Bedienung zu ermöglichen. sehr von Vorteil. Das externe große Display bietet Ihnen bei TV Im Bereich Live dreht sich alles ums Fernsehen, Radio hören Empfang neben einem Senderlogo auch eine größere Schrift, oder das Surfen im Internet –...
Seite 14: Informationen Zu Sendungen
ferenzteils finden Sie dazu weitere interessante Möglichkeiten. Drücken Sie im laufenden Programm die Taste Liste, so öffnet sich ein Fenster mit der Liste aller verfügbaren Sender und ihrer Nummern. Die Reihenfolge entspricht der aus Ihrer Fern- sehzeitschrift, die Sie bei den Basiseinstellungen ausgewählt haben.
Seite 15: Anwendungsbeispiele
DVC Benutzerhandbuch X. Anwendungsbeispiele verändert sich auch die Anzeige rechts oben. Das dargestellte Datum, der Balken und die Uhrzeit beziehen sich immer auf die gerade aktuell gewählte Sendung. Mit den nachfolgenden Anwendungsbeispielen möchten wir Ihnen einen kleinen „Leitfaden“ durch das DVC System geben. Im nächsten Feld werden Ihnen –...
Seite 16: Was Läuft Zurzeit
einzelnen EPG-Modi bewegen. Drücken Sie so lange, bis Sie Sie als Nächstes gucken können! in den Modus EPG:Zeit gelangen. Auf den ersten Blick hat Dazu rufen Sie wieder das Fenster EPG auf, ganz gleich, auf sich nichts verändert, doch Sie können den Modus oben links welchem Sender Sie sich befinden.
Seite 17: Eine Sendung Spontan Aufnehmen
DVC Benutzerhandbuch Wählen Sie einen Sender aus und betrachten Sie z.B. Ihre Sie einfach die ganze Sendung wie angegeben aufnehmen, Lieblingssendung. Dies können Sie ganz beruhigt tun - Sie drücken Sie die Aufnahmeteste noch einmal. Das Menü wird ausgeblendet und die Aufnahme wird durchgeführt. werden durch dieses Beispiel nichts von der Sendung verpas- sen, im Gegenteil! In der Zeit, da dieses Menü...
Seite 18: Eine Sendung Durch Eingabe Des Titels Im Progr. Suchen
Taste Grüner Klee , um das Fenster Timer erstellen aufzurufen. Möchten Sie wissen, wann die nächsten Tatort-Krimis ausge- strahlt werden? Wählen Sie irgendein Programm aus und drücken Sie auf die Taste EPG. Anschließend drücken Sie im EPG-Modus auf die Taste “a- A-0“.
Seite 19: Eine Aufgenommene Sendung Ansehen
DVC Benutzerhandbuch Hier werden alle von Ihnen programmierten Sendungen darge- aktiviert, Sie müssen sich erst mit der Richtungstaste durch stellt, die bisher noch nicht aufgenommen wurden. die Liste bewegen. Mit den Tasten können Sie die Anzeige der Manövrieren Sie sich mit der Taste durch die Liste, bis Sie bei Liste ändern.
Seite 20: Werbung Aus Einem Film Herausschneiden
Live-Sendung ganz einfach „überzogen“ wird. oben sehen Sie den Namen der im unteren Bereich angewähl- Um zu verhindern, dass die Aufnahme noch vor dem Filmende ten Aufnahme, im oben angeordneten Informationsfeld erhal- ten Sie die vom Sender ausgestrahlten Informationen zu Ihrer beendet wird bzw.
Seite 21: Einen Aufgenommenen Und Bearbeiteten Film Auf Eine Dvd Brennen
DVC Benutzerhandbuch in der Hilfe einige Tasten-Funktionen erklärt werden. Laufzeit auf! Drücken Sie auf die Taste DVD-Menü, so dass Durch jeden Druck auf die Tasten und bewegen Sie sich im Sie in die Filmzusammenstellung gelangen. Hier stellt man die Film jeweils 10 Bilder vor bzw. zurück. Die Tasten und führen gewünschten Sendungen und Filme zusammen, um anschlie- Sie ein Bild zurück bzw.
Seite 22: Kapitelerstellung Für Die Dvd
Tipp: Wie Sie das Menü der DVD gestalten können, lesen Sie Film zu bewegen. Nachdem Sie beliebig viele Kapitel angelegt bitte im Kapitel 4.8 des Referenzteils nach. haben, drücken Sie die Taste zurück , um das Menü zu verlas- sen. Als nächstes können Sie den Film mit den neu erstellten Nun drücken Sie auf die Zifferntaste 3, um den Brennvorgang der CD/DVD zu starten.
Seite 23: Erstellen Einer Abspielliste
DVC Benutzerhandbuch dert lassen und dem platzsparenden MP3-Format (in den drei nach die gewünschten Titel hinzufügen können. Dazu wählen Qualitätsstufen hoch, mittel und niedrig) wählen. Haben Sie Sie mit Hilfe der Tasten und nacheinander die gewünschten Ihre Wahl getroffen, schließen Sie die Auswahl durch Drücken Titel aus und fügen Sie einzeln mit OK zur Abspielliste hinzu.
Seite 24: Eine Diaschau Im Fotoarchiv Erstellen
21. Unterschiedliche Datei-Formate von Haben Sie die Titel hinzugefügt, drücken Sie auf die Taste einer CD/DVD abspielen (Universal-Player) DVD-Menü, um ins Menü CD/DVD erstellen zu gelangen. Legen Sie einen CD-Rohling ein und starten Sie den Brenn- vorgang (analog zum Brennen eines Filmes auf DVD). Nach Fertigstellung besitzen Sie eine CD, die eine Mischung Ihrer Haben Sie eine CD/DVD bzw.
Seite 25 DVC Benutzerhandbuch Außerdem haben Sie die Möglichkeit, zwischen Klein- und Großbuchstaben und Zahlen umzuschalten. Dazu drücken Sie auf die Taste Text, so dass die aktuelle Eingabeform (Text- modus) in einer Leiste dargestellt wird. Bei jedem weiteren Drücken der Taste rufen Sie folgende Eingabe-Optionen auf: •...
Seite 27: Referenzteil
DVC Benutzerhandbuch XII. Referenzteil sechs Bereiche Live, Abspielen, Archive, Timer/EPG, System und Erweiterungen gegliedert. Von diesem Menü gelangen Sie auch direkt zu den Einstellungen und – falls installiert – zur Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick über die einzelnen Tasten der Fernbedienung. Videobearbeitung (s.
Seite 28 Rücklauf, Vorlauf wechseln. Bei DVDs wird durch diese Tasten das Menü kon- trolliert. Mit der mittig angeordneten Taste OK bestätigen Sie Bei verschiedenen Aktionen (z.B. DVD-Wiedergabe) können Sie mit diesen Tasten schnell zurück- oder vorspulen. Bei die getroffene Auswahl. Im normalen TV-und Radio-Betrieb blendet die OK-Taste die Informationsleiste am unteren Bild- mehrfachem Druck wird die Geschwindigkeit erhöht.
Seite 29: Allgemeine Bedienung
DVC Benutzerhandbuch • Abc (Großbuchstabe am Wortanfang, jedem neuen Film auf ein bereits eingegeben Genre zurück- anschließend Kleinschreibung) greifen und direkt aus der „Eingabe History“ zuweisen. Dies führt zu weniger Tippfehlern und schnellerer Eingabe. Wollen Sie einen bereits existierenden Text kopieren und an anderer Stelle einfügen, so können Sie dies durch ein kopie- ren/einfügen erreichen.
Seite 30 Sie können auch einen Sender /eine Gruppe von Sendern su- • Sie können einen Sender auch über das EPG-Fenster auf- rufen. Lesen Sie dazu bitte Kapitel 1.5 (EPG-Modus Zeit oder chen, indem Sie die Texttaste „aA“ drücken. Daraufhin gelan- derzeit läuft). gen Sie in ein Menü...
Seite 31: Programmführer Epg Und Tvtv
DVC Benutzerhandbuch Informationen bietet. Mit Hilfe der nach rechts und links zei- Mittels der Farbtasten können Sie den Beginn eines Zeit- genden Richtungstasten springen Sie zur nächsten / zur vorhe- raumes anwählen. Ebenso können Sie sich im EPG einen Tag rigen Sendung.
Seite 32 Sie haben folgende EPG Menüs zur Auswahl: Hinweis: Sollten Sie keine Internet Flatrate besitzen können Gebühren für den Internetzugriff anfallen. • Sender: Ein Texthinweis im unteren Menübereich gibt Ihnen die Infor- mation, wann zuletzt ein EPG Update durchgeführt wurde (in Abhängigkeit von der installierten Version ggf.
Seite 33: Suche Einer Sendung
DVC Benutzerhandbuch demnächst beginnen. Mit den Richtungstasten rollen Sie durch • Übersicht: die Liste, so dass Sie weitere Sendungen auf anderen Sendern aktivieren können. Im oberen Teil des Fensters können Sie den Sender der in der Liste angewählten Sendung sowie weitere Informationen ablesen.
Seite 34: Such-Optionen
1.6.1 Such-Optionen Zunächst können Sie – falls gewünscht – durch Drücken der Taste Liste wählen, ob nur in der aktuellen oder einer spezi- Bei den Such-Optionen im Programmführer sind über die ellen Favoritenliste gesucht werden soll, oder in den EPGs aller Sender.
Seite 35: Beispiele
DVC Benutzerhandbuch Beispiele Suchtext Suchmodus (x=egal) Treffer bei Fund von Science „Science“ irgendwo im Text Science Fiction komplett „Science Fiction“, aber nicht „Science blah Fiction“ Science -Fiction komplett „Science -Fiction“ Science Fiction „Science“ und „Fiction“ Science Fiction ODER „Science“ oder „Fiction“ „Science Fiction“...
Seite 36: Suche Für Fortgeschrittene
den wird, um einen Treffer zu erzielen. In den Kurztext wird Das Ausschlusszeichen „Minus“ hat in den Modi UND und bei „alle Begriffe“ ein ‚&’ eingefügt, bei „ein Begriff“ dagegen ODER auch eine Funktion: Z.B. die Zeile „~ Science -Fiction“ führt genau dann zum Ausschluss, wenn im EPG-Text der „||“.
Seite 37: Direkt-Aufnahmen Starten
DVC Benutzerhandbuch Versatz zur ausgestrahlten Sendung angezeigt bekommen. stung von alternativen Ausstrahlungen dieser Serie anzeigen Ab RelaxVision 4 können Sie, wenn Sie sich im Pausemodus lassen, aus der Sie sich einen andere Aufnahmezeitpunkt auswählen können. befinden, auch mit der Einzelbildweiterschaltung innerhalb der Sendung bewegen und so ein bestimmtes Bild ansteuern.
Seite 38: Die Timer-Optionen
1.13 Die Timer-Optionen obwohl nicht die Aufnahme aller Ausstrahlungen programmiert ist. Auch Doppelfolgen können zur Aufzeichnung der Wieder- holungen führen: Werden heute z.B. die Folgen 5 und 6 gezeigt Aktivieren Sie einen Eintrag in der Timerliste und drücken Sie auf die Taste Optionen, so dass sich das Fenster Timer- Op- und morgen wiederholt, so gleicht das DVC Gerät die heute tionen öffnet, in dem Sie zunächst die Aufnahme-Vorlaufzeit zuletzt aufgenommene Folge (6) mit der ersten der Wieder-...
Seite 39 DVC Benutzerhandbuch 1.14 manuelle Programmierung (ohne EPG) tigen soll. Manche Serien Enthalten im EPG1 den Hinweis „Folge 726“. Haben Sie diese Funktion aktiviert, werden Falls der gewünschte Sender keine EPG-Informationen sendet, Ausstrahlungen der Serie aufgenommen die max. die nächsten 5 Folgenummern beinhalten. Es würde also nicht eine parallele können Sie die Aufnahme manuell programmieren.
Seite 40: Auto Aufnahmen
Zukunftsprogrammierungen bisher nicht möglich gewesen. Ihr Aufnahmen für die nächsten 24 Stunden in die normale Timer- DVC Gerät erlaubt eine solche Aufnahme. Geben Sie ins Feld Liste ein. Mit jeder (nächtlichen) EPG-Aktualisierung erfolgt auch eine Aktualisierung der Timer-Aufträge. Diese speziellen Portal-Auswahl nun einfach einen Suchtext ein (z.B.
Seite 41 DVC Benutzerhandbuch Weitere Optionen stehen zur Verfügung: sichtigt. Bis zu dem Prozentsatz werden auf der Festplatte automatische Aufnahmen gespeichert. Der Bereich kann <1> = Konfiguration der Suchkriterien allerdings auch von den normalen Timeraufnahmen verwen- <2> = Begrenzung des für die Aufnahmen genutzten Zeitraums <3>...
Seite 42: Aufnahmen Beenden
1.16 Aufnahmen beenden Manuelle Konfiguration (nur bei aktivem „Experten Paket“ vorhanden) Um eine laufende Aufnahme zu stoppen, müssen Sie in das Das Menü zur Konfiguration der Suche ist leicht zu überbli- cken. Im Oberen Bereich finden Sie die Stichwörter nach Filmarchiv wechseln.
Seite 43 DVC Benutzerhandbuch „Nachrichten..110“) direkt anzuwählen und nach Drücken jedes Mal den selben Begriff eingeben zu müssen. der Taste OK dorthin zu springen. Bestätigen Sie das eingegebene Wort mit OK , so wird direkt eine Liste aller Seiten angezeigt, auf denen der Suchbegriff ge- Mit den Tasten P+ und P- bewegen Sie sich seitenweise durch den Videotext, wobei nicht im Speicher vorhandene Seiten funden wurde.
Seite 44: Informationen Zum Cam
TOP-Text und FLOF beim zwischenzeitlichen Umschalten bleibt sie erhalten. Die Deaktivierung erfolgt auch wieder im Fenster, das durch Der Videotext-Dekoder Ihres DVC Gerätes unterstützt auch <Opt.> <6> geöffnet wird. Wenn Sie häufig mit Untertitel oder „TOP-Text“ und „FLOF“. „TOP“ bedeutet „Table Of Pages“ und stellt eine Art Inhaltsverzeichnis dar.
Seite 45: Portale Bei Pay-Tv
DVC Benutzerhandbuch dem, welche Option Sie eingestellt haben. Nun können Sie aus Radio- und Fernsehsendungen zusammensetzen, so dass den entsprechenden TV-Sender anwählen und die Zifferntaste Sie ggf. eine Warnmeldung erhalten, wenn Sie zwar nur eine TV-Sendung, aber z.B. schon zwei Radio-Sendungen pro- des CAMs, das diesen Sender entschlüsseln soll, drücken.
Seite 46: Tastenfunktionen
3.1 Audio-CD, Foto-CD, gemischte CD/DVD auf der DVD nicht vorhanden, wird Englisch für die Wiedergabe der DVD angenommen. Haben Sie eine Audio-CD eingelegt, wird die CD zunächst geladen. Nach einem Augenblick wird die CD abgespielt, 3.2.2 Tasten-Funktionen beginnend bei Titel 1. Möchten Sie einen anderen Titel hören, brechen Sie den Vorgang ab, wählen Sie den gewünschten Sie können den DVD-Player ganz einfach über die Tasten auf Titel, und starten Sie anschließend die Wiedergabe.
Seite 47 DVC Benutzerhandbuch Titel- und Kapitel-Laufzeit und Rest-Laufzeit für Titel und 3) Durch Drücken der Zifferntaste 3 können Sie die Spielzeit Kapitel, wobei die Rest-Laufzeiten mit einem Minus-Zeichen wählen. Es erscheint eine Zeile, in der Sie die gewünschte Zeit eingeben, indem Sie einfach die Ziffern drücken. gekennzeichnet sind).
Seite 48 Mit den vier Richtungstasten können Sie sich durch die einzelnen Bilder bzw. Kapitel bewegen und die Auswahl an- schließend mit OK bestätigen. Möchten Sie die einzelnen Titel anwählen, bewegen Sie sich mit der Taste „1“ zum vorherigen, und mit der Taste „2“ zum nächsten Titel. Um schnell zum Haupttitel zu springen, drücken Sie auf die Taste „3“.
Seite 49: Filmarchiv
DVC Benutzerhandbuch 4. Filmarchiv auf die Gründe. Diese Hinweistexte und die Markierung des Eintrages durch ein „X“ erscheinen nicht mehr, nachdem der Film geschnitten wurde. Sollten Einträge gelb markiert sein, können Sie hier zusätzlich Nach einem Klick auf die Zifferntaste 4 gelangen Sie aus dem einen Hinweis mit weiteren Informationen lesen.
Seite 50: Aufnahmen Abspielen
Sie sehen die folgenden Rubriken: Möchten Sie wieder alle Aufnahmen in der Liste anzeigen las- sen, so drücken Sie entweder die Taste Grüner Klee (alle Filme anzeigen) wenn Sie sich in den Filtereinstellungen befinden, • Unter der Rubrik Titel können Sie einen Namen eingeben. Diese Funktion ist z.B.
Seite 51: Aufnahmen Sortieren
DVC Benutzerhandbuch Instant-Replay einstellen (s. Kapitel 7.2). im Papierkorb liegen (also nicht unbedingt die mit dem ältesten Aufnahmedatum). Den Papierkorb finden Sie in den Archiven in Selbstverständlich können Sie auch eine lange Sequenz der Ansicht „Anzeige - alle Serien“ als obersten Eintrag in der wiederholen, indem Sie mehrfach hintereinander auf die Taste Grüner Klee drücken.
Seite 52 In der links angeordneten Liste sehen Sie die von Ihnen erstell- der Sie den Namen für einen neuen Ordner eingeben können. ten Filterliste, also entweder alle bisher getätigten Aufnahmen Schließen Sie das Fenster mit der Taste Zurück , beenden Sie die Eingabe, ohne das die Aktion ausgeführt wird.
Seite 53: Manuelle Zusammenstellung
DVC Benutzerhandbuch aller Aufnahmen, die sich in der Abspielliste befinden, ange- dazu die „3“ Ihrer Fernbedienung und wählen Ihr Medium aus. zeigt. Sie gelangen wieder ins Filmarchiv, indem Sie die Taste Haben Sie evtl. bereits eine CD/DVD/BD eingelegt und wurde zurück drücken.
Seite 54 in dem Sie die Untertiteloptionen einstellen können. Ob dieser eine maximale begrenzt werden. Das Umrechnen der DVD Verwendet werden soll oder nicht, und auf welcher Videotext kann dann sinnvoll sein, wenn ein Player das erzeugte Medium nicht abspielen kann. Mit der Umrechnung wird ein DVD-kon- Seite sich dieser befindet.
Seite 55: Menü Bearbeiten
DVC Benutzerhandbuch stellungen hat und somit schneller zum Ziel kommt. Im unteren Menübereich sehen Sie die Auflistung Ihrer ausge- Haben Sie den Assistenten gestartet erfolgt eine erste Frage. wählten Filme, die auf die DVD gebrannt werden sollen. In der Was möchten Sie machen? : Wollen Sie eine Video DVD oder Zeile hinter dem Filmnamen steht die Filmlänge angegeben.
Seite 56 Schriftzug „MacroSystem“ zeigt eine Vorschau der aktuellen • Farbsättigung verringern: Durch Drücken der Taste Kapitel Schrift in der gewählten Schriftgröße. Diese können Sie einstel- wird die Farbsättigung des Hintergrundbildes verringert. Je öfter Sie die Taste drücken, desto geringer wird die len indem Sie (optional die Taste 1 und dann) das Bedienkreuz rechts/links drücken.
Seite 57 DVC Benutzerhandbuch 4.8.2 DVD brennen • Rotes Herz - Hintergrundbild ändern: Drücken Sie die Taste Rotes Herz, können Sie das Hintergrundbild, das momentan Durch drücken der Optionen Taste in dem Menü DVD Brennen noch die dritte Kapitelmarke des zuerst hinzugefügten Films repräsentiert, ändern.
Seite 58: Navigation Durch Die Aufnahmen
Tipp: Wenn Sie ein Album umbenennen und ihm denselben Möchten Sie eine weitere DVD brennen, so müssen Sie zuvor Titel eines anderen Albums geben, werden diese beiden Alben das Original / den Quelldatenträger erneut einlesen. nach einer Sicherheitsabfrage zusammengefasst. Wenn Sie dies mit einem Filmarchiv machen, werden die Filme in einem 4.9 Navigation durch die Aufnahmen Serienordner zusammengefasst.
Seite 59 DVC Benutzerhandbuch die aktuelle Länge dar, die die Schnittmarken berücksichtigt. Taste Optionen und anschließend auf die Taste Rotes Herz. In diesem Menü ist auch eine Abspielfunktion verfügbar, so dass Hier sehen Sie, dass die beiden Längen sich um einige Minu- Sie einige Sekunden des Films betrachten können.
Seite 60: Dvd Kopieren
in Ihr Fotoarchiv ablegen. Dazu drücken Sie die Optionen- dem Sie beliebig viele Kapitel angelegt haben, drücken Sie die Taste und in dem dadurch geöffneten Menü die Taste 1 „Bild Taste zurück , um das Menü zu verlassen. Da die gesetzten Kapitel als Hintergrundbilder für das DVD-Menü...
Seite 61: Audio Ins Musikarchiv Kopieren
DVC Benutzerhandbuch Befinden sich Ihre Dateien auf einem USB-Gerät, so schließen 4.12 Info Sie es an und wählen anschließend die Funktion USB Geräte Mit der Info-Taste <i> kann man sich Informationen über den durchsuchen, so dass die Dateien angezeigt werden. Legen Sie eine CD/DVD ein, die unterschiedliche Datei- Formate aktuell gewählten Titel des Archivs anzeigen lassen.
Seite 62: Musikarchiv
5. Musikarchiv und verwenden dann diese Taste um jene zu setzen. Sie sehen zu dem Zeitpunkt des Setzens rechts oben ein Hinweis „Mar- kierung gesetzt“. Sie können somit während des Anhörens Drücken Sie im Auswahlmenü auf die Zifferntaste 5, gelangen des Musikstückes beliebige Aufteilungsmarken setzen.
Seite 63 DVC Benutzerhandbuch manches Auffinden der Stelle sehr schnell geht. Doch ist der aktuelle Bereich noch nicht analysiert worden, so sehen Sie direkt den Suchvorgang in der Pegelanzeige. Dabei ändert die grüne Marke in der Anzeige aber noch nicht ihre Position, sondern erst wenn die nächste Stelle gefunden wurde.
Seite 64 der Option unverändert lassen und dem platzsparenden MP3- nenden Titel bestimmen, sondern in der Sie Verzeichnisse für Format (in den drei Qualitätsstufen hoch, mittel und niedrig) Interpreten und/oder Verzeichnisse für Alben anlegen können. wählen können. Haben Sie Ihre Wahl getroffen, schließen Sie Sind beide Optionen aktiv, ist die obere Ordnerebene die der die Auswahl und das Fenster durch Drücken auf OK.
Seite 65 DVC Benutzerhandbuch eines MP3 Titels dazu, dass der Titel keinen Eintrag, oder den im Archiv geänderten ID3Tag hat. Stellen Sie die Option in der Musikzusammenstellung auf „MP3 neu erstellen“, erhalten die exportierten Samples wieder einen ID3 Tag. Der Export dauert dadurch etwas länger. Wird diese Option nicht aktiviert, erhält das exportierte Sample keinen ID3Tag und wird dadurch schneller exportiert.
Seite 67: Fotoarchiv
DVC Benutzerhandbuch 6. Fotoarchiv 6.1.1 Fotos auswählen Möchten Sie nur einzelne Fotos Ihres Mediums ins Fotoarchiv importieren, können Sie nun mit Hilfe der Tasten P+ und P- ein Drücken Sie im Auswahlmenü auf die Taste 6, wird das Fotoar- Foto aus der linken Liste auswählen und mit der Taste OK zur chiv aufgerufen.
Seite 68 Die Fotos, die sich bereits im Fotoarchiv befinden, werden erneut importiert und überschreiben die alten, so dass Sie anschließend keine doppelten Einträge vorfinden. 6.1.5 Import-Optionen Drücken Sie auf die Taste Optionen, wird ein Fenster aufgeru- fen, das Ihnen mehrere Funktionen zeigt. •...
Seite 69 DVC Benutzerhandbuch • Fotos löschen: Sie können Fotos aus der Liste löschen, • zwei Fotos vergleichen: Haben Sie ein Foto, das Sie mit indem Sie das gewünschte Bild mit Hilfe der entsprechenden einem anderen vergleichen wollen, um z.B. festzustellen, Richtungstaste anwählen und anschließend die Taste Rotes welches denn besser für eine Anwendung geeignet ist, so Herz drücken.
Seite 70 oder ob ein manueller Wechsel durchgeführt werden soll. tionen zum ausgewählten Eintrag erhalten. Mit den nach links und rechts zeigenden Richtungstasten können Sie sich durch die drei Ansichten Titel, Alben und Albuminhalt bewegen (s. • Des Weiteren können Sie hier über zwei Schalter eine Ab- spielvariante wählen.
Seite 71: Allgemeine Hinweise
DVC Benutzerhandbuch diese Taste, öffnet sich die Liste der Alben. Wählen Sie hier 6.4.2 Abspiel-Optionen nun ein Album aus, in das die Bilder verschoben werden Nachdem Sie auf die Taste Abspielen gedrückt haben, wer- sollen, oder erzeugen Sie einen neuen Ordner, in den dann die Bilder verschoben werden können (-1-).
Seite 72: Einstellungen
• Fotos aussortieren: Merken Sie beim Abspielen, dass Sie - Verzeichnisse für Alben anlegen aktivieren. Dadurch wird bestimmte Bilder nicht auf Ihrem DVC Gerät behalten möch- jedes Album, das exportiert wird, in einen eigenen Ordner gelegt. ten, können Sie auf die Taste Rotes Herz drücken, während das unerwünschte Foto dargestellt wird.
Seite 73: Grundeinstellungen
DVC Benutzerhandbuch kopieren, lesen Sie im Kapitel VI.I (Installation der Software Re- laxVision). Eine weitere Möglichkeit der Softwareinstallation ist die Systemaktualisierung (Update). Lesen Sie dazu das Kapitel V I.II.I Online Systemaktualisierung. Des Weiteren können Sie die Namen des/der verwendeten Conditional Access Moduls/ Module (CAM) ablesen.
Seite 74 Zudem können Sie hier bestimmen, ob und wann die Einblen- (1) Hier können Sie den Schieberegler aktivieren, mit dem dungen bzw. Menüdarstellungen abgedunkelt bzw. im Kon- Sie die Länge der Sendernummern einstellen. Hier haben Sie trast reduziert werden. Die Funktion der Abdunkelung ist vor die Wahl zwischen einer ein-, zwei-, drei- oder vierstelligen allem bei Plasma- Bildschirmen wichtig, da sich die Menüs hier Zahleneingabe beim Senderwechsel, voreingestellt ist die...
Seite 75 DVC Benutzerhandbuch Ihnen gegenüber dem vereinfachten Konzept weitere indivi- men wird. Um das Fenster zu verlassen, drücken Sie an- duelle Einstellmöglichkeiten und dadurch eine umfangreichere schließend zweimal die Taste zurück , so dass Sie die Fenster Bedienfunktionen. Sie erhalten dieses vereinfachte Bedienkon- Fernbedienung und Bedienung schließen.
Seite 76 Ihr Bildschirm ein 4:3- oder ein 16:9-Format hat. Bei älteren dus (vergrößert) einfach abgeschnitten wurden, hier größten- teils sichtbar. Dazu wird das Bild, je weiter man zu den seit- Fernsehern wird dies i.d.R. 4:3 sein, bei neueren, speziell bei lichen Rändern kommt, immer stärker gestaucht. Der mittlere Flachbildschirmen (LCD, Plasma) handelt es sich häufig um ein 16:9 Format.
Seite 77 DVC Benutzerhandbuch der Bildschirm aber trotzdem komplett genutzt werden, ist der Information aber nicht immer korrekt von den Sendern über- mittelt wird, kann die Automatik evtl. auch den falschen Modus nachfolgend beschriebene Panorama- Modus eher geeignet. wählen. In diesem Fall hilft dann nur eine manuelle Umschal- - Panorama(rechts/links gestreckt): Diese Funktion wird bei HD Sendungen nicht unterstützt.
Seite 78 delt, wird im oben beschriebenen Menü Schnellumschaltung konfigurieren angezeigt und kann in den Einstellungen (unter Bedienung – Fernbedienung) geändert werden. Sie schaltet immer zyklisch zwischen den gewählten Optionen um. Je nach Auswahl kann man so zwischen verschiedenen Modi und sogar zwischen zwei getrennten Bildschirmen wechseln. Bei der ersten Betätigung der Taste wird der momentan aktuell gewählte Modus oben links im Bildschirm und auch im Front- display eingeblendet.
Seite 79: Anschlüsse
DVC Benutzerhandbuch 7.4 Anschlüsse 7.5 Timer Durch Drücken der Taste 4 in den Einstellungen öffnet sich das Drücken Sie auf die Taste 5, so wird das Timer-Fenster aufge- Fenster Anschlüsse, in dem Sie Informationen erhalten und rufen. Einstellungen ändern können. In dem Fenster können Sie Informationen zum Empfang erhalten.
Seite 80 tisch bei dem ersten EPG Update mit tvtv eingetragen. Diese der ausgewählten Programmzeitschrift bzw. die Standard-Liste Optionen benötigen Sie, um sich auf der Internetseite von tvtv mit allen verfügbaren Sendern. Sollten in der Liste unter- als Benutzer anmelden zu können. Weitere Informationen lesen schiedliche Sender mit demselben Namen vorhanden sein, Sie bitte in dem Kapitel 1.5.2 nach.
Seite 81 DVC Benutzerhandbuch letzte Aktion zurücknehmen markierten platzieren. Um die zuletzt durchgeführte Aktion rückgängig zu machen, 8. Favoritenliste löschen: Hier können Sie die aktuelle Favo- drücken Sie auf die Taste Kapitel - . ritenliste nach einer Sicherheitsabfrage löschen. Favoritenliste wechseln 9. alle Änderungen rückgängig machen: Hier können Sie alle Bestehen mehrere Favoritenlisten (s.u., Optionen), so können Änderungen nach einer Sicherheitsabfrage verwerfen.
Seite 82 Dazu gehört nicht nur die Auswahl von fremdsprachigen oder Oder ein Sender wird umbenannt, was gerade in letzter Zeit häufig ist (Kabel 1, Nick, VIVA, ...). Da es im DVB-Standard verschlüsselten Sendern. Sie haben auch die Möglichkeit, keine eindeutige Senderkennung gibt, kann das DVC System Sender mit Sprachkennungen zu selektieren.
Seite 83 DVC Benutzerhandbuch 7.8 Gerät Schlüssel verwenden (Dongle): Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Berechtigung mit einem Dongel regeln möchten. Drücken Sie die Taste 8, gelangen Sie in die Einstellungen Schlüssel anmelden/ändern: Hiermit können Sie den Dongel Gerät. einrichten. Folgen Sie dazu den Anweisungen des Systems. Sie benötigen dazu einen von MacroSystem erstellten Dongel.
Seite 84 auf der internen Festplatte gespeichert. Da die Daten der werkadresse zugewiesen bekommt, oder Sie deaktivieren die TV-Sendungen sehr groß sein können, ist es sinnvoller, diese automatische Konfiguration und haben damit die Möglichkeit auch extern speichern zu können. Sie können in diesem Menü Ihrem Gerät eine spezielle, feste Netzwerdadresse zu geben.
Seite 85: Internet-Browser
DVC Handbuch 8. Internet-Browser können Sie dies mit der Fernbedienung oder mit dem Trackball machen. Drücken Sie dazu die kleine linke Taste und dann in dem Hilfemenü auf das Navigationszeichen „zu URL gehen“ und dann auf das Textfeld, so bekommen Sie daraufhin eine Über eine speziell angepasste Version des bekannten Internet- Bildschirmtastatur angezeigt.
Seite 86: Usb-Export
on. Im Importmenü können Sie aus den angezeigten Bildern eine Auswahl für den Import in das DVC Fotoarchiv treffen. Sie können die Übersichtlichkeit bei der Arbeit im Netzwerk verbessern, indem Sie Audio, Video und Bilddateien bereits auf Ihrem PC in separaten Ordnern verwalten. Wollen Sie in Ihrem Netzwerk Daten von dem DVC System auf einen PC übertragen so geht das über das Export Menü...
Seite 87: Universal-Import
DVC Handbuch 11. Universal-Import 13. Analog Paket Videos und Musik in Fremdformaten (z.B. vom PC), die der Das Analog Paket beinhaltet Funktionen, die speziell für analo- Universal-Player abspielen kann, können auch importiert ge Audio- und Videoaufzeichnungen empfehlenswert sind. Die werden. Funktionen des Analog Pakets sind verfügbar, wenn Sie sich Der Import kann von CD/DVD, externen USB-Geräten oder registrieren lassen.
Seite 88 (0) Farbauflösung (Bereich –2 bis +2) position aus. Bei hohen Werten für die Entrauschstärke leidet Bei den Einstellungen (6) bis (0) wird in eine Vollbilddarstellung auch die Tonqualität – hier müssen Sie besonders bei stark gewechselt, wo Sie die Wirkung sofort beurteilen können, so- verrauschtem Material einen Kompromiss finden.
Seite 89 DVC Handbuch eine negative Lautstärkeanpassung ein, so wird das Musik- Mit der Taste Gelber Stern wird der Inhalt der Warteschlange aufgelistet. stück entsprechend leiser als der Maximalwert. Sie erreichen damit also nicht unbedingt eine Absenkung Ihrer Aufnahme um den eingestellten Wert, sondern eine Änderung auf einen be- 13.4 Besonderheiten stimmten Wert.
Seite 90: Warp Streamer Paket
Tonstücke aus, schaltet das Gerät in die Hintergrundaktivität. Eine weitere Voraussetzung zur Benutzung ist ein aktueller Nachdem die Berechnung beendet ist und keine weiteren Hin- Browser mit Javascript Unterstützung sowie eine aktuelle Ver- sion des Adobe Flash Players tergrundaktivitäten ausgeführt werden, schaltet sich das DVC (ab Version 9, empfohlen Ver- Gerät aus.
Seite 91: Fernsteuerung
DVC Handbuch dem Sie die Benutzerdaten eingeben, die Sie bei der Einrich- Beim Auftreten eines Fehlers erhalten Sie eine entsprechende tung des Warp Streamers hinterlegt haben. Meldung, beispielsweise wenn Sie in die Funktion Live TV (Fernsteuerung) gehen, Sie sich aber nicht im Modus Fernse- hen befinden.
Seite 92 dem sich derzeit sich Ihr DVC Gerät befindet. Jegliche Steu- Starten Sie das Filmarchiv, erhalten Sie ein Menü mit der Liste erung die Sie über den Warp Streamer auf Ihrem DVC-Gerät aller gespeicherten Filme. ausführen, würde man auch auf dem am Gerät angeschlos- Zu Beginn haben Sie die Möglichkeit Ihr Filmarchiv nach be- senen Bildschirm sehen können, wenn Sie sich davor befin- stimmten Kriterien zu filtern.
Seite 93 DVC Handbuch 14.6 Musikarchiv Zur Steuerung der Wiedergabe haben Sie die folgenden Möglichkeiten: Nach dem Wechsel in das Musikarchiv sehen Sie ein ähnliches Pause/Fortsetzen: Anhalten der Wiedergabe. Der Schalter Menü wie im Filmarchiv. Um eine Musikdatei abzuspielen wechselt damit auf „Fortsetzen“ - um die Pause aufzuhe- wählen Sie bitte den Play Schalter links unten im Menü...
Seite 94 14.7 Einstellungen Wählen Sie normal wird versucht die native Darstellung des Bildes zu ermöglichen. Ist die Darstellung des Warp Streamers kleiner, wird die maximal mögliche Anzeige gewählt. Musikarchiv: Hier in diesen Einstellungen kann die Qualität des MP3 Audio Formates gewählt werden. 14.8 Warp Streamer FAQ Ich habe meine aktuellen Aufnahmen nicht in der Archivan- sicht gelistet?
Seite 95: Blu-Ray Player Software
RelaxVision auch nach ca. 5 Minuten nicht auf dem Bild- abspielen, sofern Ihr System mit einem Blu-ray Brenner ausge- stattet ist. Beim DVC3000 gehört die Blu-ray Player Software schirm angezeigt werden, betätigen Sie auf Ihrer Fernbedie- zum Lieferumfang und ist bereits vorinstalliert.
Seite 96: Die Bedienung
Im nächsten Schritt installieren Sie PowerDVD. Klicken Sie dazu bitte auf die Schaltfläche „OK“ und legen Sie dann Ihre PowerDVD Installations-DVD in das sich öffnende Laufwerk. Bitte schließen Sie das Laufwerk, indem Sie die Schublade mit leichtem Druck in Richtung Gehäuse schieben. Klicken Sie nun auf „OK“.
Seite 97: Videobearbeitung
DVC Benutzerhandbuch 16. Videobearbeitung Taste Funktion im Zapping-Modus Funktion im Cursor-Modus Timeshift / Pause Wechsel zwischen TV / Radio Navigation in Menüs, Scrollen Im Hauptmenü sehen Sie den Programmpunkt Bogart SE. durch Listen / EPG Das Programm bietet ein eigenständiges Videoschnittsystem, P+ (TV- und Radio-Modus) mit dem Sie Ihre selbstgedrehten Videofilme bearbeiten kön- nen.
Seite 98: Zurückkehren In Den Dvc-Modus
18.1 Die Programmierung über die gen Sie nun kurz, welche Funktionen der Fremd- Code-Listen Fernbedienung das DVC Gerät übernehmen soll und testen Sie noch einmal beide Fernbedienungen auf korrekte Funktion. Die Programmierung über die Code-Liste geht meist schneller, Wir empfehlen, neue Batterien in beiden Fernbedienungen zu ist aber nicht so flexibel.
Seite 99: L3 Programmierung Eines Beliebigen Gerätes Über Die Lern-Funktion
DVC Benutzerhandbuch L3 Programmierung eines beliebigen Gerätes über die Lern-Funktion Die rote LED blinkt 2x 1. Drücken Sie bitte gleichzeitig OK und 2 , und lassen Sie dann beide Tasten wieder los. 2. Drücken Sie nun die Taste auf der DVC-Fernbedienung, die neu belegt Die rote LED leuchtet kurz auf werden soll (also Lautstärke plus / minus...
Seite 100: Codetabelle Für Fernseher (Typ-2 Fernbedienung)
10.4 Codetabelle für Fernseher (Typ-2 Fernbedienung) 18.4 Codetabelle für Fernseher 3M 0764 Axion 1964 1985 Changfei 0036 0356 0401 0844 Decca 0064 0076 0099 0271 888 0291 0439 Baihe 0036 0291 0439 Changfeng 0291 0439 0723 0780 0276 0299 A-Mark 0030 Baile 0028 0036 0401 0418 0844 Dell 1107 1291 1430...
Seite 101 DVC Benutzerhandbuch Finlux 0064 0097 0099 0110 0114 Hankook 0046 0057 0083 0205 Inteq 0044 Lenco 0612 1661 0131 0132 0206 0322 0373 0207 0436 0655 Interbuy 0095 Lexsor 1223 0438 Hannspree 1375 Interfunk 0064 0190 0274 0343 Leyco 0064 0099 0291 0321 Firstar 0036 0060 0263 Hanseatic 0064 0347 0835 Intervision 0064 0095 0129 0244...
Seite 102 Microstar 0835 Onwa 0207 0460 Protech 0036 0064 0129 0244 0801 0841 0844 1087 1602 Midland 0044 0059 0066 0074 Optimus 0193 0277 1951 1954 0274 0291 0364 0445 0579 1986 0078 0774 Optiview 0783 0695 Samsux 0066 Minerva 0097 0104 0264 0514 Optoma 0914 1290 1328 1649 Proton 0028 0030 0036 0057 0058 Sandra 0243...
Seite 103 DVC Benutzerhandbuch 1146 1147 1148 1150 1151 T+A 0474 Thorn 0062 0064 0089 0099 0101 Visorex 0459 1154 1155 1156 1157 1158 Tacico 0036 0119 0205 0206 0110 0131 0217 0219 0220 Vizio 0891 0912 1783 1785 1160 1161 1165 1166 1167 Tai Yi 0036 0305 0370 Voxson 0114 0190 0205...
Seite 104: Codetabelle Für Verstärker Und Receiver (Typ-2 Fernbedienung)
10.5 Codetabelle für Verstärker und Receiver (Typ-2 Fernbedienung) 18.5 Codetabelle für Verstärker und Receiver ADC 0558 Go Video 1559 0771 0781 0824 0828 1050 T+A 1713 AEG 1988 GoldStar 0308 1551 1101 0327 0422 TDK 1800 AMW 1590 1642 Goodmans 0636 0771 0774 0824 Orient Power 0771 Teac 0190 0490 0636 0771 Accuphase 0409...
Seite 105: Fehlerhilfen
DVC Benutzerhandbuch 19. Fehlerhilfen Sollten einmal Probleme bei der Bedienung Ihres DVCs Gerät auftreten, so lesen Sie dieses Kapitel bitte sorgfältig durch, um die Ursachen festzustellen und die erforderlichen Maßnahmen zu treffen. Problem Mögliche Ursache Abhilfe Klötzchenbildung Fehler in der Empfangs-Anlage Kabelverbindungen überprüfen, Signalstärke messen, direkte Verbindung des DVC Gerätes an die An- schlussdose der Empfangsanlage...
Seite 106 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Programmierte Aufnahmen die Aufnahme einer manuell pro- Vermeiden Sie manuelle Programmierungen zu Zeiten werden nicht gespeichert (Serien- grammierten Sendung über den einer gewünschten Serienaufnahme. Manuelle Pro- aufnahmen) gleichen Tuner hatte Vorrang grammierungen haben Vorrang vor automatischen Programmierungen (Serienaufnahmen) EPG-Aktualisierung wurde nicht eine Aktualisierung war wegen...
Seite 107 DVC Benutzerhandbuch Nach Umschalten auf Bogart SE RelaxVision wird nicht auf dem Sollte der Monitor nicht angeschlossen sein, kann ist der Monitor schwarz Monitor angezeigt. durch drücken der linken und rechten Trackballtaste auf einen anderen Monitor umgeschaltet werden. Sie können damit zwischen Bildschirmmodi in Bogart SE umschalten ohne ein Menü...

Diese Anleitung auch für:

Dvc1500

MacroSystem Digital Video DVC3000 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für MacroSystem Digital Video DVC3000

Inhaltszusammenfassung für MacroSystem Digital Video DVC3000

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis