Lecture D'un Fichier De Cinéma Divx - JVC DR-MH220SEU Bedienungsanleitung

Lecture d'un fichier de cinéma
DivX
Ce graveur peut lire des fichiers DivX. Avant de lancer
la lecture des fichiers DivX, lisez la section
''Conditions des fichiers de film DivX'', à droite.
1. Appuyez sur HOME puis sélectionnez l'option
[CINEMA].
2. Sélectionnez un support contentant un/des
fichier(s) DivX et appuyez sur ENTER.
Le menu [Liste de films] s'affiche à l'écran du
téléviseur.
3. Appuyez sur v / V pour sélectionner un dossier,
puis sur ENTER. Une liste des fichiers contenus
dans le dossier s'affiche. Si vous êtes sur une liste
de fichiers et que vous souhaitez revenir à la liste
de dossiers, affichez-la en surbrillance à l'aide des
touches v / V de la télécommande
appuyez sur ENTER.
4. Si vous souhaitez consulter un fichier en
particulier, appuyez sur v / V pour l'afficher en
surbrillance et ensuite sur PLAY (N).
Vous pouvez utiliser des fonctions de lecture
diverses. Rapportez-vous aux pages 23-26.
5. Appuyez sur STOP pour arrêter la lecture.
Le menu [Liste de films] s'affiche.
Pour quitter l'écran de menu, appuyez sur
HOME et sélectionnez l'option [TV DVD] ou
[TV HDD] et pressez ENTER.
Information concernant l'affichage des
sous-titres d'un disque DivX
Au cas où les sous-titres ne s'afficheraient pas
correctement, veuillez suivre les pas ci-dessous.
1. Appuyez sur PAUSE (X) lors de l'affichage des
sous-titres.
2. Appuyez sur la touche SUBTITLE et maintenez-la
enfoncée pendant environ 3 secondes.
Le code de la langue s'affiche.
3. Appuyez sur b / B pour sélectionner un autre
code de langue, et ce jusqu'à ce que les sous-
titres s'affichent correctement.
4. Appuyez sur PLAY (N) pour reprendre la lecture.
Options du menu Liste de films
1. Appuyez sur v / V pour sélectionner un dossier/
fichier dans le menu [Liste de films], puis sur ENTER.
Les options du menu [Liste de films] s'affichent.
Les options du menu qui s'affichent sont en
fonction du support sélectionné.
2. Appuyez sur v / V / b / B pour sélectionner une
option, puis sur ENTER.
[Lecture] Commence la lecture du titre
sélectionné.
[Ouvrir] Ouvre le dossier ; la liste des fichiers
contenus dans le dossier s'affiche.
[Supprimer] Efface le(s) fichier(s) ou les
dossier(s) du support.
[Renommer] Édite le nom du fichier. (page 32)
[Déplacer] Déplace le(s) fichier(s) à un autre
dossier ou support. (page 33)
[Copier] Copie le(s) fichier(s) dans un autre
dossier ou support. (page 33)
Conditions des fichiers DivX
Taille de résolution disponible: 720x576 (L x H)
pixels
Extensions des fichiers: ". avi", ". divx"
Sous-titres DivX pris en charge: ". smi", ". srt",
". sub (format DVD Micro seulement)",
".txt (format DVD Micro seulement)"
et
Formats codec pris en charge: "DIV3", "MP43",
"DIVX", "XVID", "DX50"
Formats audio pris en charge: "AC3", "PCM",
"MP2", "MP3", "WMA"
Fréquence d'échantillonnage:
entre 8 et 48 kHz (MP3), entre 32 et 48kHz (WMA)
Débit binaire:
entre 8 et 320kbps (MP3), entre 32 et 192kbps (WMA)
Format CD-R: ISO 9660 et JOLIET.
Format DVD ±R/RW: ISO 9660 (format UDF Bridge)
Nombre maximum de fichiers/disque: Moins de
1999 (nombre total de fichiers et de dossiers)
Remarques sur le format DivX
Si le nombre d'images à l'écran est de plus de
29.97 images par seconde, cette unité peut ne
pas fonctionner correctement.
Si la structure audio et vidéo des fichiers
enregistrés n'est pas synchronisée, l'affichage
revient à l'écran menu.
Si le fichier est enregistré avec GMC, l'unité supporte
seulement 1-point du niveau d'enregistrement.
* GMC?
GMC est un acronyme pour Global Motion
Compensation [Compensation globale de
mouvements]. Il s'agît d'un outil de codage
spécifié ne standard MPEG4. Certains encodeurs
MPEG4, tels que DivX ou Xvid, comportent cette
option.
Il y a différents niveaux de codage GMC, appelés
normalement 1-point, 2-point, ou 3-point GMC.
27