Panneau Avant - JVC DR-MH220SEU Bedienungsanleitung

Panneau avant

a
a Touche STANDBY/ON
Permet de mettre le graveur hors ou sous tension.
b Écran d'affichage
Affiche l'état actuel du graveur.
T/S: Indique le mode Timeshifting (Lecture
différée).
REC: Le graveur est en train d'enregistrer.
HDD: Le graveur est en mode disque dur.
DVD: Le graveur est en mode DVD.
HDD b B DVD: Le graveur est en train de
réenregistrer.
TV: Indique que le graveur est en mode
syntoniseur du téléviseur.
: Indique que le graveur est en mode
d'enregistrement programmé ou que
l'enregistrement par minuterie est programmé.
de lecture, le temps écoulé, le numéro de titre, le
numéro de chapitre/plage, le canal, etc.
c Plateau à disque
Insérez-y un disque.
d OPEN/CLOSE (Z)
Permet d'ouvrir et de refermer le plateau à disque.
e DVD/HDD
Permet de régler le graveur en mode disque dur
(HDD) ou DVD.
f PR (+/-)
Permet de balayer les chaînes mémorisées vers le
haut ou vers le bas.
g z (REC)
Pour commencer l'enregistrement. Appuyez-y à
plusieurs reprises pour régler le temps
d'enregistrement.
8
b
j
: Indique l'heure, le temps total
c d e
h N / X (PLAY / PAUSE)
Pour commencer la lecture.
Permet de faire une pause temporaire dans la
lecture ou l'enregistrement ; appuyez-y de
nouveau pour quitter le mode pause.
i x (STOP)
Pour arrêter la lecture ou l'enregistrement.
j Capteur infrarouge
Pointez la télécommande du graveur dans cette
direction.
k DV IN (ENTRÉE VN)
Raccordez-y la sortie VN d'un caméscope
numérique.
l AV IN 4 (ENTRÉE S-VIDEO)
Raccordez-y la sortie S-Vidéo d'une source
extérieure (téléviseur/moniteur, magnétoscope,
caméscope, etc.)
m AV IN 4 (ENTRÉE VIDÉO/ENTRÉE AUDIO
(Gauche/Droite))
Raccordez-y la sortie audio/vidéo d'une source
extérieure (système audio, téléviseur/moniteur,
magnétoscope, caméscope, etc.).
f g h i
k l m