MOTO GUZZI NORGE GT 8v Bedienungsanleitung Seite 92

ÖL AUF BETRIEBSTEMPERATUR ZU
BRINGEN).
•
Den Motor abschalten und min-
destens fünf Minuten warten,
damit das Schmiermittel richtig
in die Ölwanne zurücklaufen
kann.
•
Das Fahrzeug senkrecht, mit
beiden Rädern auf dem Boden
halten.
•
Den Deckel für die Motor-Öls-
tandkontrolle am linken Karos-
serieteil abnehmen.
04_01
•
Den Einfülldeckel/Ölmessstab
(1) herausziehen.
•
Den Ölmessstab (1) reinigen
und wieder einsetzen.
•
Erneut herausziehen und den
Ölstand prüfen.
•
Der Füllstand ist richtig, wenn er
ungefähr bis zur Markierung
"MAX" reicht. Andernfalls muss
Motoröl nachgefüllt werden.
04_02
92
GELEGD BUITEN DE STAD (VOL-
DOENDE OM DE MOTOROLIE OP
TEMPERATUUR TE BRENGEN).
•
Leg de motor stil.
•
Houd het voertuig in verticale
positie met de twee wielen op de
grond.
•
Verwijder het inspectiedeksel
van het oliepeil op de linker be-
kleding.
•
Verwijder de vuldop / peilstaaf
van de olie (1).
•
Reinig de peilstaaf van de olie
(1) en plaats hem weer.
•
Verwijder hem opnieuw en con-
troleer het oliepeil.
•
Het peil is correct wanneer on-
geveer het "MAX" peil bereikt
wordt. In het omgekeerde geval
moet het bijvullen van motorolie
uitgevoerd worden.