Den Motorölfilter bei jedem Motoröl-
wechsel wechseln.
•
Den Motorölfilter (3) von der
Aufnahme ausschrauben und
entfernen.
Warnung
04_07
NIEMALS EINEN BEREITS VERWEN-
DETEN FILTER WIEDERBENUTZEN.
•
Einen Ölfilm auf dem Dichtungs-
ring (4) des neuen Motorölfilters
auftragen.
•
Den neuen Filter an seinem Sitz
anbringen und festschrauben.
Drehmoment Ölfilter (3): 15 Nm (1,5
kgm).
Kardanölstand (04_08)
Für die Kontrolle:
•
Das Fahrzeug mit beiden Rä-
dern auf den Boden, in aufrech-
ter Stellung halten.
•
Den Füllstandstopfen aus-
schrauben.
•
Sicherstellen, dass das Öl die
Öffnung am Füllstandstopfen
erreicht. Liegt das Öl unter dem
04_08
Voer de vervanging van de filter van
de motorolie uit, bij elke vervanging
van de motorolie.
•
Verwijder de motoroliefilter (3),
door hem uit de zit te draaien.
WAARSCHUWING
GEBRUIK GEEN FILTER DIE REEDS
WERD GEBRUIKT.
•
Breng een laagje olie aan op de
dichtingsring (4) van de nieuwe
filter van de motorolie.
•
Plaats de nieuwe filter in de zit
en draai hem vast.
Sluitkoppel oliefilter (3): 15 Nm (1,5
kgm).
Cardanoliepeil (04_08)
Voor de controle:
•
Hou het voertuig in verticale po-
sitie met de beide wielen op de
grond.
•
Draai de peildop los en verwij-
der hem.
•
Controleer of de olie de boring
van de peildop bijna bereikt.
Wanneer de olie zich onder het
97