Yamaha ysp-1 Bedienungsanleitung Seite 366

MANUAL SETUP
DISTANCE (Distancia)
Puede utilizar esto para establecer la distancia de recorrido
de los haces después de salir y ser reflejados por la pared,
hasta que llegan a la posición de escucha para cada
altavoz.
Las líneas de la ilustración de abajo indican la distancia.
Opciones: 0,3 m a 24,0 m
• FRONT L/R ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros de los altavoces delanteros izquierdo y
derecho.
• CENTER ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros del altavoz central.
• SURROUND L/R ajusta la distancia que recorren los
haces sonoros de los altavoces surround izquierdo y
derecho.
FOCAL LENGTH (Distancia focal)
Utilice esto para establecer la distancia de la parte
delantera de esta unidad al punto focal de salida para cada
altavoz.
Ajuste hacia – (menos) para mover el enfoque hacia
afuera, y ajuste hacia + (más) para mover el enfoque hacia
la posición normal.
Le recomendamos utilizar el ajuste inicial (–0,5 m) para el
altavoz central.
Opciones: –1,0 m a +13,0 m
• FRONT L/R ajusta la distancia focal para los haces
sonoros delantero izquierdo y derecho.
• CENTER ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del centro. Ajuste inicial: –0,5 m
• SURROUND L/R ajusta la distancia focal para los
haces sonoros surround izquierdo y derecho.
Ejemplo:
Altavoz delantero
42
Altavoz central
ROOM EQ (Ecualizador de habitación)
Puede utilizar esto para cambiar la calidad tonal de su habitación
de escucha cuando la unidad está montada en una pared.
Opciones: STANDARD (estándar), LIVE (vivo),
WALL MOUNT (montaje en pared)
C)ROOM EQ
ROOM EQUALIZER
;;;;STANDARD
[<]/[>]:Select
[SELECT]:Return
STANDARD (Estándar)
Seleccione esto si la reflectividad de su habitación de escucha es normal.
LIVE (Vivo)
Seleccione esto si su habitación de escucha tiene paredes
de mucha reflectividad, como paredes de hormigón.
WALL MOUNT (Montaje en pared)
Seleccione esto para mejorar los sonidos de gama media y
baja cuando está unidad se monte en una pared con una
ménsula metálica, etc. próxima a la pared.
BEAM TONE (Tono de haces)
Puede ajustar los niveles de frecuencias altas y bajas para cada altavoz.
Opciones: –12,0 dB a +12,0 dB
Ajuste inicial: 0 dB
D)BEAM TONE 1/5
*Front L
.
TREBLE
;;;;;;0dB
BASS
;;;;;;0dB
[ ]/[ ]:Up/Down
[<]/[>]:Select
• Front L TREBLE ajusta el nivel de salida de alta
frecuencia del altavoz delantero izquierdo.
• Front L BASS ajusta el nivel de salida de baja
frecuencia del altavoz delantero izquierdo.
• Front R TREBLE ajusta el nivel de salida de alta
frecuencia del altavoz delantero derecho.
• Front R BASS ajusta el nivel de salida de baja
frecuencia del altavoz delantero derecho.
• Center TREBLE ajusta el nivel de salida de alta
frecuencia del altavoz central.
• Center BASS ajusta el nivel de salida de baja
frecuencia del altavoz central.
• Surround L TREBLE ajusta el nivel de salida de alta
frecuencia del altavoz surround izquierdo.
• Surround L BASS ajusta el nivel de salida de baja
frecuencia del altavoz surround izquierdo.
• Surround R TREBLE ajusta el nivel de salida de alta
frecuencia del altavoz surround derecho.
• Surround R BASS ajusta el nivel de salida de baja
frecuencia del altavoz surround derecho.
y Si el punto de reflejo de los haces sonoros delanteros izquierdo/
derecho o surround izquierdo/derecho es una cortina u otra
superficie que absorbe sonido, podrá lograr un sonido surround más
efectivo aumentando el nivel de los agudos para esos haces sonoros.
- +