Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha ysp-1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Lautsprecher-Systeme
  5. ysp-1
  6. Bedienungsanleitung

Yamaha ysp-1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ysp-1:
Diese Anleitung herunterladen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 130
G
YSP-1
Digital Sound Projector
Système Acoustique Numérique
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha ysp-1

Inhaltszusammenfassung für Yamaha ysp-1

  • Seite 130 Ort mit einem Abstand von 15 Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden (z.B. mindestens 5 cm über (oder unter) dem YSP-1, entfernt von während der Ferien), ziehen Sie den Netzstecker von der direktem Sonnenlicht, Wärmequellen, Erschütterungen, Staub, Netzdose ab.
  • Seite 131 VORSICHT: BITTE VOR INBETRIEBNAHME IHRES GERÄTES DURCHLESEN. VORSICHT Bei inkorrektem Einlegen der Batterie kann diese bersten. Beim Auswechseln nur die gleiche Ausführung oder einen kompatiblen Batterietyp verwenden. VORSICHT Eine inkorrekte Bedienung oder die Durchführung von hier nicht spezifizierten Vorgängen kann zu einer gesundheitsschädlichen Strahlenbelastung führen.

  • Seite 132: Verwendung Dieser Anleitung

    VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG Vergewissern Sie sich, daß Sie alle der mitgelieferten Zubehörteile erhalten haben. (Siehe „Mitgeliefertes Zubehör“ auf Seite 4.) Installieren Sie dieses Gerät in Ihrem Hörraum. (Siehe „INSTALLIEREN DES GERÄTS IN IHREM HÖRRAUM“ auf Seite 9.) Verbinden Sie diese Einheit mit Ihrem Fernsehgerät und anderen externen Komponenten. (Siehe „ANSCHLÜSSE“...
  • Seite 133 INHALTSVERZEICHNIS WAHL EINES SURROUNDMODUS....32 EINLEITUNG Wiedergabequellen und deren verfügbare Surroundmodi ............. 32 VORWORT............2 Mehrkanal-Wiedergabe von Wahl des Hörraums ..........4 2-Kanal-Signalquellen......... 32 Hinweise zu dieser Anleitung........4 Surroundmodus-Parameter ........33 Mitgeliefertes Zubehör ..........4 ZUSÄTZLICHE WIEDERGABEMODI... 33 BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE Nachthörmodi ............

  • Seite 134: Vorwort

    Installieren und Positionieren von mehreren Lautsprechern - alles in der Hoffnung, dass der Hörraum dann die gleiche beeindruckende Akustik bieten würde wie ein Filmtheater. Der Digitale Sound Projektor YSP-1 von YAMAHA will Sie davon überzeugen, dass ein kompliziertes Lautsprecher- Setup und verwirrende Verkabelung einfach nicht mehr nötig sind, um die Vorteile eines Mehrkanal-Surroundklangs genießen zu können.
  • Seite 135 2-kanaligen Signalen, sowie DTS für eine Wiedergabe mit bestmöglicher Klangreinheit. Zur Ausstattung gehören weiterhin zwei optisch-digitale, ein koaxial-digitaler und zwei analoge Eingangsanschlüsse; sie bieten verschiedene Möglichkeiten zur Systemerweiterung, indem der YSP-1 direkt mit externen Komponenten - zum Beispiel einem DVD-Spieler - verbunden wird.

  • Seite 136: Wahl Des Hörraums

    • Räume, in denen Möbelstücke o.ä. den Pfad der Schallstrahlen blockieren können Hinweise zu dieser Anleitung • In dieser Anleitung werden Anschluss und Bedienung des YSP-1 beschrieben. Für weitere Einzelheiten bezüglich der Bedienung von externen Komponenten beziehen Sie sich bitte auf die bei der betreffenden Komponente mitgelieferten Bedienungsanleitung.

  • Seite 137: Bedienungselemente Und Ihre Funktionen

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Frontblende INPUT VOLUME STANDBY/ON 1 Frontblendendisplay 5 STANDBY/ON Zeigt die Informationen über den Betriebsstatus dieses Zum Einschalten des Geräts bzw. zum Aktivieren des Gerätes an. Bereitschaftsmodus (siehe Seite 19). Beim Einschalten des Geräts ist ein Klickgeräusch zu hören; danach dauert 2 Fernbedienungssensor es 4 bis 5 Sekunden, bis das Tonsignal wiedergegeben Empfängt die Signale von der Fernbedienung.

  • Seite 138: Frontblendendisplay

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Frontblendendisplay NIGHT SLEEP DIGITAL 1 NIGHT Anzeige 4 Lautstärkepegel-Anzeige Leuchtet auf, wenn Sie den Nachthörmodus wählen (siehe Zeigt den korrekten Lautstärkepegel an (siehe Seite 30). Seite 33). 5 Multi-Informationsdisplay 2 SLEEP Anzeige Zeigt Informationen beim Einstellen oder Verändern von Leuchtet auf, während der Einschlaf-Timer eingeschaltet Parametern an.

  • Seite 139: Unterseite

    1 SYSTEM CONNECTOR-Buchse 6 VIDEO OUT-Buchse Dient zum Anschluss eines mit einer SYSTEM Verbinden Sie die Video-Eingangsbuchse Ihres CONNECTOR-Buchse ausgestatteten YAMAHA- Fernsehgeräts hier an, um das OSD dieses Geräts anzeigen Subwoofers an diesem Gerät (siehe Seite 16). zu können (siehe Seite 12).

  • Seite 140: Fernbedienung

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Fernbedienung 1 Infrarotfenster Dieser Abschnitt beschreibt die Funktion jedes Bedienungselements der Fernbedienung, die für die Gibt die Infrarot-Steuerungssignale aus. Richten Sie Steuerung dieses Systems verwendet wird. Um andere dieses Fenster auf die Komponente, die Sie bedienen Komponenten zu bedienen, siehe „Bedienung anderer möchten.

  • Seite 141: Installieren Des Geräts In Ihrem Hörraum

    INSTALLIEREN DES GERÄTS IN IHREM HÖRRAUM INSTALLIEREN DES GERÄTS IN IHREM HÖRRAUM In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie ein geeigneter Aufstellungsort für das Gerät bestimmt werden kann, und wie der Sound-Projektor unter Verwendung einer Metall-Wandhalterung, eines Gestells oder eines Ständers installiert werden kann. Hinweis Wenn der Weg des Schallstrahls durch einen Gegenstand, wie zum Beispiel ein Möbelstück, blockiert ist, können die gewünschten Surround-Effekte unter Umständen nicht erreicht werden.

  • Seite 142: Verwendung Einer Metall-Wandhalterung

    Gewicht dieses Wandhalterung an der Wand, bzw. zur Befestigung des Geräts und des Fernsehgeräts aufzunehmen. Systems an der Halterung, beziehen Sie sich auf die bei der Halterung mitgelieferten Anweisungen. Wenn der YSP-1 über dem Fernsehgerät installiert wird Metall-Wandhalterung (SPM-K1) YSP-1 Verwendung eines Ständers...

  • Seite 143: Anschlüsse

    Einzelheiten zum Anschließen verschiedener Arten von externen Komponenten an diesem Gerät beziehen Sie sich bitte auf die Seiten 12 bis 17. VORSICHT Schließen Sie dieses Gerät oder andere Komponenten nicht an das Netz an, bevor nicht alle Anschlüsse zwischen den Komponenten fertig gestellt sind. Audio-Anschlüsse Video-Anschlüsse YSP-1 Subwoofer Digitaler Satelliten-Tuner, Kabel- DVD-Spieler (Tieftöner)

  • Seite 144: Anschluss Eines Fernsehgeräts

    Sie können ein Fernsehgerät an diesem Sound-Projektor anschließen und dann über das SET MENU (siehe Seite 24) problemlos das OSD aufrufen (siehe Seite 20). Beim Anschließen des Lichtleiterkabels verwenden Sie zum Fixieren des Kabels den Kabelhalter an der Rückseite des YSP-1 (siehe Seite 15). Verwendete Kabel für die Anschlüsse Für Digitalanschlüsse...

  • Seite 145: Anschluss Eines Dvd-Spielers/Recorders

    Digital-Eingangsbuchse (DVD COAXIAL) an diesem Gerät. Wenn der DVD-Spieler/Recorder nicht mit einer koaxialen Digital-Ausgangsbuchse ausgestattet ist, können die Geräte über die digitale Lichtleiterkabel-Anschlüsse verbunden werden. Verwendete Kabel für die Anschlüsse Digitales Audio-Cinchkabel (mitgeliefert) YSP-1 (Unterseite) DIGITAL INPUT AUDIO INPUT SYSTEM VIDEO...

  • Seite 146: Anschluss Eines Vcr

    Audio-Eingangsbuchse (VCR R/L) an diesem Gerät. Schließen Sie die roten Stecker an die rechten Buchsen und die weißen Stecker an die linken Buchsen an. Verwendete Kabel für die Anschlüsse Audio-Cinchkabel (Weiß) (Weiß) (Rot) (Rot) YSP-1 (Unterseite) DIGITAL INPUT AUDIO INPUT SYSTEM VIDEO SUBWOOFER RS-232C COAXIAL...

  • Seite 147: Anschluss Von Anderen Externen Komponenten

    Komponente mit der optischen Digital-Eingangsbuchse (AUX OPTICAL) an diesem Gerät. Es kann ein DVD-Spieler/Recorder oder eine andere Komponente angeschlossen werden, die eine optische Digital- Verbindung unterstützt. Verwendete Kabel für die Anschlüsse Lichtleiterkabel YSP-1 (Unterseite) DIGITAL INPUT AUDIO INPUT SYSTEM VIDEO...

  • Seite 148: Anschluss Eines Subwoofers

    Um einen Subwoofer anzuschließen, muss die monaurale Eingangsbuchse an Ihrem Subwoofer mit der monauralen Audio-Ausgangsbuchse (SUBWOOFER OUT) an diesem Gerät verbunden werden. Wenn ein mit einer SYSTEM CONNECTOR-Buchse ausgestatteter YAMAHA-Subwoofer an diesem Gerät angeschlossen werden soll, ist dieser mit der SYSTEM CONNECTOR-Buchse dieses Geräts zu verbinden. Wenn der Subwoofer über eine Systemverbindung angeschlossen ist, wird beim Ändern des Betriebsmodus an diesem Gerät auch...

  • Seite 149: Anschluss Des Stromversorgungskabels

    Hinweis zur RS-232C-Schnittstelle Die RS-232C-Schnittstelle an der Unterseite dieses Geräts unterstützt keine normale Verbindung einer externen Komponente. Dies ist ein Anschluß für eine erweiterten Steuerung, der nur für kommerzielle Verwendung bestimmt ist. YSP-1 (Unterseite) DIGITAL INPUT AUDIO INPUT SYSTEM VIDEO...

  • Seite 150: Vorbereiten Der Fernbedienung

    VORBEREITEN DER FERNBEDIENUNG VORBEREITEN DER FERNBEDIENUNG Hinweise zu den Batterien Einsetzen der Batterien in die • Wechseln Sie beiden Batterien im Satz aus, wenn eines Fernbedienung der nachfolgenden Symptome auftritt: der Wirksamkeitsbereich der Fernbedienung wird kleiner, die Anzeige blinkt nicht mehr, oder die Beleuchtung wird schwach.

  • Seite 151: Grundlegende Bedienungsvorgänge

    GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE Verwendung der Fernbedienung Einschalten der Stromversorgung/ des Bereitschaftsmodus Die Fernbedienung sendet einen gerichteten Infrarotstrahl aus. Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb einer Distanz von 6 m; bei allen Eingaben richten Sie die Fernbedienung auf das Sensor-Fenster des Hauptgeräts. Ca.

  • Seite 152: Vorbereitende Schritte Zur

    VORBEREITENDE SCHRITTE ZUR WIEDERGABE VON MEHRKANAL-KLANG VORBEREITENDE SCHRITTE ZUR WIEDERGABE VON MEHRKANAL-KLANG In diesem Abschnitt wird auf einfache Weise beschrieben, wie das OSD dieses Geräts auf den Fernsehbildschirm aufgerufen werden kann, um die Parameter für Ihren Hörraum einzugeben. Nachdem diese Schritte abgeschlossen sind, steht dem Mehrkanal-Klanggenuss nichts mehr im Wege, während Sie sich in vertrauter Umgebung ein Fernsehprogramm anschauen.

  • Seite 153: Wahl Eines Voreingegebenen Hörraum-Typs

    VORBEREITENDE SCHRITTE ZUR WIEDERGABE VON MEHRKANAL-KLANG Wahl eines voreingegebenen Drücken Sie SET MENU. Hörraum-Typs Die SET MENU-Anzeige erscheint auf dem Bildschirm Ihres Fernsehgeräts. Um eine optimale Wiedergabe des Surroundklangs zu Die Funktionstasten für SET MENU werden im gewährleisten, wählen Sie einen der voreingegebenen unteren Bildschirmbereich angezeigt.

  • Seite 154: Wiedergabe Von Fernsehprogrammen Mit Surroundklang

    VORBEREITENDE SCHRITTE ZUR WIEDERGABE VON MEHRKANAL-KLANG Wiedergabe von Drücken Sie SELECT noch einmal. Fernsehprogrammen mit Die Parameter für den gewählten Raumtyp werden nun geladen. Surroundklang ;MEMORY Die von Ihrem Fernsehgerät ausgegebenen, analogen Audiosignale können als echte Surroundklänge LOAD SELECT SELECT wiedergegeben werden.
  • Seite 155 VORBEREITENDE SCHRITTE ZUR WIEDERGABE VON MEHRKANAL-KLANG Um den Surroundmodus zu wählen, drücken Sie wiederholt SURROUND (oder drücken Sie SURROUND, dann ) an der Fernbedienung dieses Geräts. Die von 2-Kanal-Signalquellen eingespeisten Signale werden als Mehrkanal-Signale wiedergegeben. Für weitere Informationen zu den Surroundmodi siehe Seite 32.

  • Seite 156: Verwendung Easy Setup

    EASY SETUP EASY SETUP Wenn die im Abschnitt „Wahl eines voreingegebenen Hörraum-Typs“ bereits vorhandenen Einstellungen der Charakteristik Ihres Hörraums nicht entsprechen, führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um unter Verwendung von EASY SETUP jeden Hörparameter einzeln einzugeben. ROOM TYPE > SP POSITION (Lautsprecherposition) > ROOM SIZE •...
  • Seite 157 EASY SETUP SP POSITION (Lautsprecherposition) Drücken Sie SELECT noch einmal. Das Display schaltet nun zwischen den Vergewissern Sie sich, dass die folgende Wahlanzeigen SQUARE und RECTANGLE um. Anzeige an Ihrem Fernsehgerät erscheint. Wenn diese Anzeige nicht erscheint, nehmen Sie die 1 ROOM TYPE ? Einstellungen unter „ROOM TYPE (Raumtyp)“...
  • Seite 158 EASY SETUP SQUARE (Quadratisch) Wenn Sie auf „ROOM TYPE (Raumtyp)“ auf Seite 24 die Position SQUARE gewählt hatten: CORNER LEFT (Links) CENTER (Mitte) RIGHT (Linke oder rechte Ecke) RECTANGLE (Rechteckig) Wenn Sie auf „ROOM TYPE (Raumtyp)“ auf Seite 24 die Position RECTANGLE gewählt hatten: WIDE CENTER WIDE RIGHT WIDE LEFT...
  • Seite 159 EASY SETUP ROOM SIZE (Raumgröße) Drücken Sie , um die Größe zu wählen, die Ihrem Hörraum am nächsten kommt; Vergewissern Sie sich, dass die folgende drücken Sie dann SELECT. Anzeige an Ihrem Fernsehgerät erscheint. Wenn diese Anzeige nicht erscheint, nehmen Sie die Einstellungen unter „SP POSITION (Lautsprecherposition)“...
  • Seite 160 EASY SETUP SMALL (Kleiner Hörraum) 3,8 m Ca. 3,4 m Ca. 4,2 m 3,8 m • Wählen Sie SMALL, wenn sowohl die Breite (B) und Tiefe (T) des Hörraums 3,8 m betragen, oder wenn die Breite (B) ca. 3,4 m und die Tiefe (T) ca. 4,2 m beträgt. MID (Mittelgroßer Hörraum) Ca.
  • Seite 161 EASY SETUP SETUP OK (Einstellungen bestätigen) • Wenn Sie NO wählen, wird die Eingabe Ihrer EASY SETUP-Parameter abgebrochen, worauf zur anfänglichen SET MENU-Anzeige Vergewissern Sie sich, dass die folgende zurückgeschaltet wird. Anzeige an Ihrem Fernsehgerät erscheint. Wenn diese Anzeige nicht erscheint, nehmen Sie die SET MENU Einstellungen unter „ROOM SIZE (Raumgröße)“...

  • Seite 162: Lautstärkeregler

    LAUTSTÄRKEREGLER LAUTSTÄRKEREGLER Einstellen der Lautstärke Schaltet den Stummschalten des Tons TV VOL VOLUME MUTE TV MUTE TV INPUT Drücken Sie MUTE. INPUT VOLUME STANDBY/ON „AUDIO MUTE ON„ erscheint im Frontblenden-Display, und der VOLUME-Indikator blinkt. MUTE TV VOL VOLUME MUTE Fernbedienung TV MUTE TV INPUT Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie...

  • Seite 163: Wiedergabe

    WIEDERGABE WIEDERGABE Wahl einer Eingangsquelle Wiedergabe von Signalquellen Durch Drücken einer der Eingangswahltasten an der In diesem Abschnitt wird ein DVD-Spieler als Fernbedienung (TV, DVD, VCR oder AUX) können Wiedergabe-Komponente (Signalquelle) verwendet. Sound und/oder Bilder von den verschiedenen, an diesem Gerät angeschlossenen Komponenten wiedergegeben Für weitere Einzelheiten zur Bedienung des Fernsehgeräts und werden.

  • Seite 164: Wahl Eines Surroundmodus

    WAHL EINES SURROUNDMODUS WAHL EINES SURROUNDMODUS Wiedergabequellen und deren Mehrkanal-Wiedergabe von verfügbare Surroundmodi 2-Kanal-Signalquellen Abhängig von der Wiedergabequelle und dem gewählten Durch Umschalten des Surroundmodus lassen sich eine Surroundmodus leuchten die folgenden Anzeigen am Anzahl von verschiedenen Surroundklang-Effekten Frontblenden-Display leuchten die folgenden Anzeigen wiedergeben, einschließlich einer Mehrkanal-Wiedergabe am auf.

  • Seite 165: Surroundmodus-Parameter

    ZUSÄTZLICHE WIEDERGABEMODI Surroundmodus-Parameter ZUSÄTZLICHE WIEDERGABEMODI Um den Surroundeffekt präzise abzustimmen, können Sie die Parameter für Dolby Pro Logic II Music und DTS Neo:6 Music entsprechend konfigurieren. Nachthörmodi , um den Parameter zu wählen. Die Nachthörmodi sind so ausgelegt, dass das Hörerlebnis bei geringer Lautstärke bei Nacht verbessert wird.

  • Seite 166: Verwendung Der Schallstrahlmodi

    VERWENDUNG DER SCHALLSTRAHLMODI VERWENDUNG DER SCHALLSTRAHLMODI Der Schallstrahlmodus kann unter Verwendung der Schallstrahlmodus-Tasten entsprechend der Eingangssignalquelle eingestellt werden. Hierbei kann zwischen einem Stereomodus für 2-Kanal-Signalquellen, einem 3-Strahl- und 5-Strahl- Modus sowie dem ST(STEREO)+3-Strahl-Modus für 5.1-Kanal-Wiedergabe umgeschaltet werden. Wenn Sie sich im Kapitel EASY SETUP – SP POSITION (Seite 25) für die Wandinstallation (anstatt der Zimmerecke) entschieden haben, oder die Position WALL im Kapitel MANUAL SETUP –...

  • Seite 167: St(Stereo)+3-Strahl-Modus

    VERWENDUNG DER SCHALLSTRAHLMODI ST(STEREO)+3-Strahl-Modus In diesem Modus werden die Schallstrahlen zu den Lautsprecherpositionen für vorne links und rechts, der Mitte sowie dem linken und rechten Surround- Lautsprecher geleitet. Dieser Modus eignet sich ideal für die Wiedergabe von Live-Aufnahmen auf einer DVD. Gesang und Instrumentalklänge sind am besten in der Nähe der Mittelposition zu hören, während die vor Ort entstehenden Klangreflexionen an Ihrer rechten...

  • Seite 168: Manual Setup

    MANUAL SETUP MANUAL SETUP Um einen optimalen Surroundklang zu erhalten, können Sie mit MANUAL SETUP eine Feineinstellung der Hörraum- Parameter vornehmen; ebenso sind weiterführende Einstellungen für die Lautsprecherpositionen, Schallstrahlen, Digitaleingaben und dem OSD möglich. Ändern Sie die anfänglichen Einstellungen (in Fettschrift unter jedem Parameter vermerkt) entsprechend den Anforderungen Ihres eigenen Hörumfelds.

  • Seite 169: Verwendung Set Menu

    MANUAL SETUP Verwendung SET MENU Drücken Sie , um ein Untermenü zu wählen, und drücken Sie dann SELECT. Verwenden Sie die Fernbedienung, um Zugriff auf die Einstellung jedes Parameters zu erhalten. NIGHT SURROUND SET MENU SELECT CH LEVEL MENU SELECT RETURN TEST VOLUME...

  • Seite 170: Sound Menu

    MANUAL SETUP CROSS OVER (Übernahme) SOUND MENU Wenn BASS OUT auf SWFR gesetzt ist, können Sie diese Funktion verwenden, um die Übergangsfrequenz Verwenden Sie dieses Menü zur manuellen Einstellung (Abschaltung) zur Abtrennung aller Bassanteile zu der Lautsprecher-Parameter, oder um die Verzögerungen wählen.
  • Seite 171 MANUAL SETUP DYNAMIC RANGE (Dynamikbereich) TONE CONTROL (Klangregler) Diese Funktion dient zur Wahl des Dynamikbereich- Sie können die Tonqualität der Lautsprecher einstellen. Kompressionsbetrags, der für die Lautsprecher gelten soll. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn dieses Gerät E)TONE CONTROL Dolby Digital- und DTS-Signale decodiert. Unter .

  • Seite 172: Beam Menu

    Wert. Wahlmöglichkeiten: 2,0 bis 12,0 m Wandmontage Eckenmontage (WALL) (CORNER) SP HEIGHT (Lautsprecherhöhe) Dient zur Einstellung der Höhe zwischen Lautsprecher und Boden. Wahlmöglichkeiten: 0 bis 3,0 m Anfängliche Einstellung: 1,0 m YSP-1 0 m bis 3,0 m Boden...
  • Seite 173 MANUAL SETUP USER POSITION (Anwenderposition) HORIZ. ANGLE (Horizontalwinkel) Dieses Menü dient zur Eingabe der Distanz zwischen Verwenden Sie dieses Menü zur Einstellung des Hörposition und diesem Gerät. horizontalen Schallstrahlwinkels für jeden Lautsprecher. Wahlmöglichkeiten: 2,0 bis 9,0 m Um die Ausgaberichtung nach links zu verschieben, ist die Einstellung in Richtung Minusseite (–) vorzunehmen;...
  • Seite 174 MANUAL SETUP DISTANCE (Distanz) ROOM EQ (Raum-Equalizer) Dieses Menü kann dazu verwendet werden, um die Sie können dieses Menü dazu verwenden, die Tonqualität an den Distanz einzustellen, die von den Schallstrahlen nach der Raum anzupassen, wenn das Gerät an einer Wand montiert wurde. Ausgabe und der Reflexion von der Wand zurückgelegt Wahlmöglichkeiten: STANDARD (Standard) LIVE (lebhaft), wird, bis sie an der Hörposition jedes Lautsprechers...
  • Seite 175 MANUAL SETUP IMAGE LOCATION (Klangbildposition) MEMORY (Anwenderspeicher) Sie können die Richtung einstellen, aus der das Tonsignal Dient zum Speichern und Laden der Daten für SET des linken und rechten Frontlautsprechers vernommen MENU. wird; diese Funktion ermöglicht es, die Audiosignale auch Wenn sich zum Beispiel Vorhänge im Pfad von über den Center-Lautsprecher auszugeben.

  • Seite 176: Input Menu

    MANUAL SETUP INPUT MODE (Eingangsmodus) INPUT MENU Verwenden Sie diese Funktion, um den Eingangsmodus der an die DIGITAL INPUT-Buchsen angeschlossenen Quellen zu Verwenden Sie dieses Menü für die Neuzuordnung eines bestimmen, wenn Sie dieses Gerät einschalten. Für Informationen Digital-Eingangs von externen Komponenten, die mit zu den verschiedenen Typen von Audiosignalen, die von diesem diesem Gerät verbunden sind.

  • Seite 177: Option Menu

    MANUAL SETUP OPTION MENU Drücken Sie , um das gewünschte Zeichen zu wählen. Sie können dieses Menü dazu verwenden, die optionalen • Sie können bis zu 8 Zeichen für jeden Eingang System-Parameter einzugeben, wie zum Beispiel die verwenden. OSD-Einstellungen und die angezeigten Maßeinheiten. •...
  • Seite 178 MANUAL SETUP UNIT SET (Einstellung der Maßeinheit) Diese Position kann zum Ändern der angezeigten Maßeinheiten verwendet werden. Wahlmöglichkeiten: METERS, FEET B)UNIT SET )METERS FEET [<]/[>]:Select [SELECT]:Retern • Wählen Sie METERS, um den Lautsprecherabstand in Metern einzugeben. • Wählen Sie FEET, um den Lautsprecherabstand in Fuß einzugeben.

  • Seite 179: Wahl Eines Eingangsmodus

    WAHL EINES EINGANGSMODUS WAHL EINES EINGANGSMODUS Die Art der Eingangssignale, die Sie mit diesem Gerät verarbeiten wollen, kann gewählt werden. • AUTO Wählt automatisch die Eingangssignale in der folgenden Reihenfolge: 1) Digitalsignale 2) Analogsignale In den meisten Fällen ist dieser Eingangsmodus zu verwenden.

  • Seite 180: Manuelle Einstellung Der Ausgangspegel

    MANUELLE EINSTELLUNG DER AUSGANGSPEGEL MANUELLE EINSTELLUNG DER AUSGANGSPEGEL Der Ausgangspegel für jeden Lautsprecher kann manuell eingestellt werden, um einen originalgetreuen Surroundklang zu erhalten. Ebenso lassen sich die Schallstrahl-Ausgangspegel für jeden Schallstrahlmodus einjustieren. Verwendung des Testtones Drücken Sie , um die Lautsprecher- Lautstärke einzustellen.

  • Seite 181: Einstellen Der Ausgangspegel Während Der Wiedergabe

    MANUELLE EINSTELLUNG DER AUSGANGSPEGEL Einstellen der Ausgangspegel Drücken Sie CH LEVEL, wenn Sie die während der Wiedergabe Einstellung beendet haben. Die Lautsprecherpegel können auch manuell während der CH LEVEL Wiedergabe einer Signalquelle, wie zum Beispiel einer DVD, eingestellt werden. NIGHT SURROUND SET MENU CH LEVEL...

  • Seite 182: Verwendung Des Einschlaf-Timers

    VERWENDUNG DES EINSCHLAF-TIMERS VERWENDUNG DES EINSCHLAF-TIMERS Verwenden Sie diese Funktion, um das Gerät nach Ablauf einer voreingestellten Zeitspanne in den Bereitschaftsmodus zu schalten. Der Einschlaf-Timer ist besonders dann nützlich, wenn Sie schlafen gehen, während das Gerät noch in Betrieb ist. Einstellung des Einschlaf-Timers Freigabe des Einschlaf-Timers Der Einschlaf-Timer kann wie folgt deaktiviert werden:...

  • Seite 183: Merkmale Der Fernbedienung

    Zusätzlich zu der Steuerung dieses Gerätes, kann die Fernbedienung auch für die Bedienung anderer A/V-Komponenten verwendet werden, die von YAMAHA oder anderen Herstellern hergestellt wurden. Um andere Komponenten bedienen zu können, müssen Sie die Fernbedienung mit den entsprechenden Herstellercodes programmieren.

  • Seite 184: Bedienung Anderer Komponenten

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Bedienung anderer Komponenten Steuerung des Fernsehgeräts Steuerung des DVD-Spielers STANDBY/ON STANDBY/ON POWER POWER CODE SET CODE SET NIGHT SURROUND SET MENU NIGHT SURROUND SET MENU CH LEVEL MENU CH LEVEL MENU SELECT SELECT TEST RETURN TEST RETURN TV VOL VOLUME TV VOL...

  • Seite 185: Steuerung Ihres Vcrs

    MERKMALE DER FERNBEDIENUNG Steuerung Ihres VCRs Zurückschalten zum YSP-1- Betriebsmodus STANDBY/ON Um zum YSP-1-Betriebsmodus zurückzuschalten, POWER drücken Sie eine der nachfolgend aufgeführten Tasten. Für weitere Einzelheiten zu jeder Taste, siehe Ssiehe Seite 8 oder 20. CODE SET NIGHT SURROUND SET MENU...

  • Seite 186: Störungsbeseitigung

    Gehen Sie nach der folgenden Tabelle vor, wenn dieses Gerät nicht richtig funktionieren sollte. Falls das aufgetretene Problem in der nachfolgenden Tabelle nicht aufgeführt ist oder die nachfolgenden Instruktionen nicht helfen, schalten Sie dieses Gerät auf den Bereitschaftsmodus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten YAMAHA Fachhändler oder Kundendienst. Allgemeines Siehe...
  • Seite 187 STÖRUNGSBESEITIGUNG Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Die Surroundklang- Der Hörraum weist eine unregelmäßige Dieses Gerät in einem quadratischen oder — Effekte sind kaum zu Form auf. rechteckigen Raum aufstellen. hören. Der Hörraum Es ist keine Reflexionswand für den Ein flaches Objekt, wie zum Beispiel eine Tafel, als —...
  • Seite 188 STÖRUNGSBESEITIGUNG Fernbedienung Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Keine Eingaben und/ Falscher Abstand oder Winkel. Die Fernbedienung funktioniert in einem Bereich von oder maximal 6 m und nicht mehr als 30 Grad Bedienungsschritte Winkelabweichung gegenüber der Frontblende. über die Direktes Sonnenlicht oder die Stellen Sie das Gerät an einer anderen Stelle auf.

  • Seite 189: Neueinstellung Der Werksvorgaben

    NEUEINSTELLUNG DER WERKSVORGABEN NEUEINSTELLUNG DER WERKSVORGABEN Falls Sie alle Parameter Ihres Gerätes aus irgend einem Grund zurückstellen möchten, führen Sie den folgenden Drücken Sie INPUT noch einmal. Vorgang aus. Mit diesem Vorgang werden ALLE „RESET“ erscheint auf dem Frontblendendisplay. Parameter im SET MENU zurückgesetzt. Um den Vorgang abzubrechen, ohne dass irgendwelche Veränderungen vorgenommen wurden, Hinweis...

  • Seite 190: Auf Der Frontblende Angezeigte Positionen

    AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE POSITIONEN AUF DER FRONTBLENDE ANGEZEIGTE POSITIONEN POWER STANDBY/ON SURROUND MODE VOLUME -40.0dB Wenn PRO LOGIC gewählt ist PRO LOGIC EASY SETUP Wenn PLII Movie gewählt ist ROOM TYPE PLII Movie 1 ROOM TYPE? Wenn PLII Music gewählt ist SP POSITION 2 SP POSITION? PLII Music...

  • Seite 191: Glossar

    GLOSSAR GLOSSAR DTS (Digital Theater Systems) Digital Audio-Formate Surround DTS Digital-Surround wurde entwickelt, um die analogen Dolby Digital Tonspuren von Filmen mit 6-Kanal-Digital-Tonspur zu Dolby Digital ist ein Digital-Surround-Soundsystem, das ersetzen, und gewinnt nun in Filmtheatern in aller Welt an Ihnen vollständig unabhängiges Mehrkanal-Audio bietet.

  • Seite 192: Index

    INDEX INDEX Audio-Cinchkabel............12 Bildschirm-Display (OSD) ..........20 OSD-Videokabel............. 12 Lichtleiterkabel ............12, 15 Schallstrahlmodi ............. 34 PCM ................32 Netzkabel ................ 17 Koaxiale Digital-Ausgangsbuchse ......... 13 Koaxiale Digital-Eingangsbuchse ........13 Fernbedienung ............8, 18 Fernbedienung ..............51 Digitales Audio-Cinchkabel ........... 13 Display................

  • Seite 193: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN VERSTÄRKER ALLGEMEINES • Netzspannung/-frequenz • Maximale Ausgangsleistung (EIAJ) [Modelle für U.S.A. und Kanada] ......120 V, 60 Hz ..........2W (1 kHz, 10% Klirr, 10 Ω) × 40 [Modell für Australien] ..........240 V, 50 Hz 20 W (100 Hz, 10% Klirr, 4 Ω) ×...
  • Seite 450 392, 394, 344, 383 ALBA PORTLAND 297, 256 TOSHIBA 634, 665, 666, 667 NOKIA 393, 395 PROSCAN 293, 221 YAMAHA 699, 622, 623, 647 NOKIA OCEANIC BELL & PROSCAN 231, 241, 251 ZERITH 663, 664 HOWELL PROTON 297, 250, 260, 270...
  • Seite 451 WARDS 395, 396, 336, 362, 397, 363 YAMAHA 399, 392, 393, 394 ZERITH 344, 361, 368, 371, 379, 396, 397 CABLE 739, 752, 753, 755, 758, 759, 762 GENERAL INSTRUMENT HAMIN 723, 724, 725, 726, 727 HITACHI JEROLD 722, 728, 729,...

Inhaltsverzeichnis