Mode Manuel - Metz MECABLITZ 45 CL-4 Bedienungsanleitung

5. Mode manuel

Dans le mode manuel, le flash émettoujours la pleine
puissance, a moins qu'il ne soit pas réglé un niveau de
-
puissance partielle (M1/2
situation considérée s'opère en agissant sur l'ouverture
du diaphragme sur l'appareil,
Si la valeur réglée ne coïncide pas avec l'éloignement
réel, il faut modifier en conséquence l'ouverture du dia-
phragme ou/et le niveau de puissance (M1/2
Le niveau de puissance a régler dépend :
de la distance au sujet.
de la valeur d'ouverture souhaitée.
de la sensibilité du film ISO;
Procédure de réglage pour le mode
manuel (Fig. 9):
Exemple de réglage :
distance au sujet : 5 m
sensibilité du film : ISO 100/21" (voir fig. 9)
mode d'emploi.
1 Tournez la clef pour le réglage de la sensibilité. Le
repère blanc doit se trouver en face de la sensibilité
Réglez le sélecteur sur M.
Par-dessus de I'eloignement au sujet, l'ouverture du
diaphragme devant être reglée est indiquée sur
l'échelle
t n cas aune aisrance ae
le diaphragme 8 doit être réglé
dans le diaphragme 8 doit être réglé
sur l'appareil photo.
.
.
En cas d'utilisation du diffuseur grand angle, il
faut corriger le réglage de diaphragme. Le centre
de réglage le prend en compte lors de I'expositi-
on.
- M114).
m au sujer (comme
. . .
. .
5. Flitsen met handbediening
In deze flitsfunctie wordt de volle energie door de flitser
staat ( M 112 M 114) .De aanpassing aan de opnamesi-
-
tuatie kan door de instelling van het diafragma op de
camera worden uitgevoerd.
Wanneer de ingestelde waarde niet met de daadwerkeli-
jke afstand overeenkomt, moet (-en) eventueel het
diafragma of/en het deelvermogen ( M 1/2 en M 1/4 )
overeenkomstig worden veranderd.
Maatgevend voor het deelvermogen is:
de afstand tot het onderwerp.
de gewenste diafragmawaarde
de filmgevoeligheid ISO.
lnstelmethode voor flitsen met handbe-
diening (Afb.
9):
Instelvoorbeeld:
Flitsafstand 5 m
Filmgevoeligheid: ISO 100/21
Camera volgens de opgaven van zijn gebruiksaanwij-
zing instellen.
lnstelknop voor de filmgevoeligheid draaien. Het Witte
1
instelmerkje moet tegenover de ISO aanduiding van de
filmgevoeligheid staan, zodat de afstandsbereiken
kunnen worden afgelezen.
Flitser met de hoofdschakelaar inschakelen.
Keuzeschijf op M zetten.
2
Boven de flitsafstand op de schaal wordt het in te stel-
len diafragmagetal getoond.
Bij een flitsafstand van
beeld ) moet op de camera diafragma 8 worden
ingesteld.
ingestelde diafragma worden gecorrigeerd. Het
instelcentrum houdt rekening met het groothoek-
voorzetstuk.
27
( zie afb. 9
)
m ( als in het voor-
5