Metz MECABLITZ 45 CL-4 Bedienungsanleitung Seite 25

Le sujet devrait se situer dans le tiers médian de
la zone de portée. L'électronique disposera ainsi
d'une marge d'adaptation suffisante dans les
où
situations cela est nécessaire.
Du fait que les zones de portée correspondant aux dif-
férentes ouvertures se chevauchent, on pourra choisir le
diaphragme automatique de manière a placer le sujet
dans le tiers médian de la zone de portée.
Les zooms demandent une attention particulière !
Suivant leur construction, ils peuvent occa-
sionner une perte de lumière pouvant atteindre
une valeur équivalente à une division du dia-
phragme. De plus, l'ouverture réelle peut varier
avec la distance focale. Le cas échéant, il faudra
corriger manuellement l'ouverture sur le flash !
heefi de elektronica voldoende speelruimte voor
de belichting, wanneer dat nodig is.
De flitsafstanden van elk automatiekdiafragma overlap-
pen elkaar. Door deze overlapping kan het te fotografe-
ren onderwerp altijd in het middelste derde deel worden
Deze kunnen op grond van hun constructieiype
kunnen ook bij verschillende instellingen van de
brandpuntsafstand verschillende effectieve
diafragmawaarden hebben. Deze eventueel door
een met de hand te corrigeren instelling van de
diafragmawaarde op de flitser compenseren !
25