Metz MECABLITZ 45 CL-4 Bedienungsanleitung Seite 3

Sommaire
.........................
Avant-propos
Informations générales.
Fonctions spéciales pour flash
.
1 Consignes de sécurité
..........................
.
2 Préparatifs
2.1 Fixation du flash sur l'appareil
..........................
2.2 Alimentation
2.3 Remplacement des piles ou de l'accu
2.3.1 Remplacement des piles
2.3.2 Fonctionnement sur accu
2.3.3 Fonctionnement sur bloc secteur
2.4 Mise en marche et coupure du flash
.
3 Mode flash
.
4 Mode automatique non
........................
.
5 Mode manuel
.
6 Eclairage indirect au flash
6.1
Flash indirect avec
réflecteur secondaire
6.2
Flash indirect en mode flash
automatique et TTL
6.3 Flash indirect en mode manuel
.
7 Réarmement motorisé
.......................
.
8 FiIl-in au flash
8.1
automatique non ITL
8.2
8.3
FiIl-in au flash en mode TTL
.
9
Témoin de bonne exposition
.
10
Eclairage et diffuseur grand angle
.
11 Corrections d'exposition
11.1 Correction d'exposition en
mode automatique
11.2
Correction d'exposition en mode TTL
...........................
.
12 Entretien.
.
13
caractéristiques techniques
.
14 Accessoires en option
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
.................
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.....................
.............
..............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.....................
. . . . . . . . . . . .
.................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
............
.......
...............
.....................
. . . . . . .
............
.................
lnhoudsopgave
5
Voorwoord
5
Wetenswaardigheden
7
Speciale flitsfuncties
.
13
1 Veiligheidsaanwijzingen
.
15
De flitser gereed maken
2
15
2.1 Bevestigen van de flitser aan de camera
15
2.2 Voeding
15
2.3 Batterij- c.q. accu verwisselen
17
2.3.1 Batterijen vervangen
17
2.3.2 Gebruik met het accupack
19
2.3.3 Gebruik met het netvoedingsapparaat
19
2.4
In- en uitschakelen van het flitsapparaat
.
21
3 De ïll-flitsfunctie
.
23
4
.
27
5
.
29
6 Indirect flitsen
6.1 Indirect flitsen met ingeschakelde
31
6.2 Indirect TTL-flitsen en indirect flitsen
31
met automatiek
31
6.3
Indirect flitsen met handbediening
.
33
7 De winder-functie
.
35
8 lnvulflitsen met daglicht
8.1
lnvulflitsen met automatiek
35
8.2
lnvulflitsen met handbediening
35
8.3 lnvulflitsen in de TTL-flitsfunctie
.
37
9 De aanduiding van de
39
belichtingscontrole
.
39
1 O Verlichtingshoek engroothoek-
41
voorzetstuk
.
11 Belichtingscorrecties
41
11.1 Belichtingscorrectie bij flitsen
41
met automatiek
43
11.2 Belichtingscorrectie in de TTL-flitsfunctie
.
43
12
.
47
13 Technische gegevenî
.
14 Accessoires
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............
...............
............................
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
...................
...............
...........
......................
........................
......................
....................
..............
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
..................
.........................
.................
......................
..............
.................
.........................
5
5
7
13
15
. . . .
15
15
15
17
17
. . . . . .
19
. . . .
19
21
23
27
29
31
31
. . . . . . . .
31
33
35
35
35
37
39
41
41
. . .
41
43
43
47