Sony DCR-PC1E Bedienungsanleitung Seite 44

Verwendung der Ein-/
Ausblendfunktion (FADER)
Zum Abschalten der Fader-Funktion
Drücken Sie die FADER-Taste, bevor Sie die
START/STOP-Taste gedrückt haben, um die
Fader-Anzeige abzuschalten.
Hinweise zur Fader-Funktion
•Bei aktivierter Bounce-Funktion stehen die
folgenden Funktionen nicht zur Verfügung:
– Exposure
– Focus
– Zoom
•In folgenden Fällen kann die Fader-Funktion
nicht verwendet werden:
– Wenn der START/STOP MODE-Schalter auf
ANTI GROUND SHOOTING oder 5SEC
steht.
– Wenn das Menü auf dem LCD-Schirm oder
im Sucher angezeigt wird.
•Bei aktivierter Fader-Funktion stehen die
folgenden Funktionen nicht zur Verfügung.
Umgekehrt kann die Fader-Funktion auch nicht
verwendet werden, wenn die folgenden
Funktionen aktiviert sind.
– Funktionen der DIGITAL EFFECT-Taste
– Low Lux-Modus der PROGRAM AE-
Funktion (nur Overlap)
– Photo-Aufnahme
•Wenn Sie die Overlap-Funktion aktivieren,
ohne vorher aufgenommen zu haben, legt der
Camcorder das zuletzt auf dem Band
aufgezeichnete Bild in den Speicher ab.
Abhängig vom Bandzustand wird das Bild
manchmal nicht klar aufgezeichnet.
44
Uso della funzione FADER
Per annullare la funzione FADER
Prima di premere START/STOP, premere
FADER fino a quando non scompare l'indicatore
della dissolvenza.
Note sulla funzione di dissolvenza
•Mentre si usa la funzione rimbalzo non è
possibile utilizzare le funzioni seguenti:
– Esposizione
– Messa a fuoco
– Zoom
•È impossibile usare la funzione di dissolvenza
nelle situazioni seguenti:
– L'interruttore START/STOP MODE è
impostato su ANTI GROUND
SHOOTING o 5SEC
– Il menu è visualizzato sul mirino o sullo
schermo LCD.
•Non è possibile usare le funzioni seguenti
mentre si utilizza la funzione di dissolvenza.
Inoltre durante l'uso delle seguenti funzioni
non è possibile utilizzare la funzione di
dissolvenza.
– Le funzioni che fanno uso del tasto DIGITAL
EFFECT
– La modalità luce scarsa di PROGRAM AE
(solo funzione di sovrapposizione)
– Registrazione di fermo immagine
•Se non si registra niente prima di attivare la
funzione di sovrapposizione, la videocamera
memorizza l'immagine sul nastro. Mentre
l'immagine viene memorizzata, l'indicatore
OVERLAP lampeggia rapidamente. A seconda
delle condizioni del nastro, le immagini
potrebbero non essere registrate nitidamente.