Tips Für Bessere Aufnahmen; Suggerimenti Per Una Ripresa Migliore - Sony DCR-PC1E Bedienungsanleitung

Tips für bessere
Aufnahmen
Bei Freihandaufnahmen erzielen Sie bessere
Ergebnisse, wenn Sie folgende Hinweise
beachten:
•Halten Sie den Camcorder gut fest und sichern
Sie ihn so mit dem Griffband, daß Sie die
Bedienungselemente mit Ihrem Daumen
mühelos betätigen können [a].
[a]
•Stützen Sie Ihren Ellenbogen in der Taille ab.
•Stellen Sie den LCD-Schirm auf den
gewünschten Winkel ein.
•Achten Sie darauf, das Objektiv nicht mit den
Fingern zu verdecken.
•Drücken Sie Ihr Auge gegen das Sucherokular.
•Achten Sie darauf, das eingebaute Mikrofon
nicht zu berühren.
•Achten Sie darauf, nicht versehentlich die
FOCUS-Taste zu berühren.
•Orientieren Sie sich beim horizontalen
Ausrichten des Camcorders am Rahmen des
LCD-Schirms oder am Sucherrahmen.
•Manchmal ermöglicht ein niedriger Blickwinkel
interessante Perspektiven. Drehen Sie hierzu
den LCD-Schirm nach oben [b].
•Sie können auch von oben aufnehmen. Drehen
Sie hierzu den LCD-Schirm nach unten [c].
•Bei Außenaufnahmen in der Sonne ist das Bild
auf dem LCD-Schirm manchmal nicht gut zu
sehen. Wir empfehlen dann, das Bild im Sucher
zu kontrollieren.
[b]
Suggerimenti per
una ripresa migliore
Per le riprese senza treppiede, si otterranno
risultati migliori procedendo come segue:
•Tenere la videocamera ben ferma e fissarla con
l'impugnatura a cinghia in modo da poter
manipolare liberamente i comandi con il
pollice. [a]
1
2
3
•Mettere i gomiti sui fianchi.
•Regolare l'angolazione del pannello LCD.
•Tenere le dita lontane dall'obiettivo.
•Poggiare l'occhio sull'oculare del mirino.
•Fare attenzione a non toccare il microfono
incorporato.
•Fare attenzione a non toccare accidentalmente il
tasto FOCUS.
•Utilizzare la cornice del pannello LCD o quella
del mirino come guida per determinare il piano
orizzontale.
•Per ottenere un'interessante angolatura di
registrazione, è possibile effettuare la
registrazione da una posizione abbassata. Per la
registrazione da una posizione abbassata
sollevare il pannello LCD. [b]
•La registrazione può anche essere effettuata da
una posizione rialzata. Per la registrazione da
una posizione rialzata abbassare il pannello
LCD. [c]
•Quando si usa lo schermo LCD all'aperto, alla
luce diretta del sole, tale schermo può risultare
difficile da vedere. In questo caso,
raccomandiamo di utilizzare il mirino.
[c]
23