Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Die DP1.2-Vision-CAT-Serie ................2 Verfügbare Gerätevarianten ................2 Optionaler Anschluss an einen KVM-Matrixswitch ..........2 Lieferumfang ....................3 Installation ....................... 4 Vorbereitung ..................... 4 Installation des Rechnermoduls ................. 5 Installation des Arbeitsplatzmoduls ..............9 Inbetriebnahme ....................12 Startvorgang ....................
Seite 4
Bedeutung der LEDs an der Frontseite ............. 52 Bedeutung der LEDs an der Rückseite .............. 53 Technische Daten ................... 54 Allgemeine Eigenschaften der Serie ..............54 Spezifische Eigenschaften der Single-Channel-Geräte ......... 57 Strom- und Leistungsaufnahme ................ 58 iii · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan- leitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. G&D DP1.2-Vision-CAT · 1...
-Module zum Anschluss von Rechnern und die -Module zum Anschluss von Arbeitsplätzen an den Matrixswitch. Die oben aufgeführten Gerätevarianten sind mit folgenden Matrixswitches kompatibel: DVI-Center-Serie: Version 2.0.001 oder höher Version 1.0.001 oder höher ControlCenter-Compact-Serie: ControlCenter-Digital-Serie: Version 2.0.001 oder höher 2 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
DP1.2-Vision-CAT-CON fernten Arbeitsplatzes. HINWEIS: Die maximale Kabellänge zwischen dem Arbeitsplatzmodul und den Geräten des Arbeitsplatzes beträgt zwei Meter. 4. Entnehmen Sie die mitgelieferten Kabel der Verpackung und legen Sie diese für die Installation der Geräte bereit. 4 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
USB CPU: Verbinden Sie eine USB-Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu das Kabel USB-AM/BM-2. Keyb. CPU: Verbinden Sie die PS/2-Tastatur-Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein separat erhältliches PS/2-Kabel (PS/2-M/M-2). G&D DP1.2-Vision-CAT · 5...
Verwenden Sie hierzu ein Audio-Anschlusskabel Audio-M/M-2. Line Out: Verbinden Sie die Line-In-Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu ein Audio-Anschlusskabel Audio-M/M-2. RS232: Verbinden Sie eine 9-polige serielle Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu das Kabel RS232-M/F-2. 6 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Verwenden Sie den Adapter (A6400043) zum gleichzeitigen MD6M-2xMD6F Anschluss einer PS/2-Tastatur und einer PS/2-Maus. Schließen Sie die Maus und/oder die Tastatur des lokalen Arbeitsplat- Keyb./Mouse: zes an. DP Out: Schließen Sie den Monitor des lokalen Arbeitsplatzes an. G&D DP1.2-Vision-CAT · 7...
DP CPU Line USB CPU Keyb. CPU Red. Power Main Power: Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltgerätekabel ein. An diese Buchse können Sie ein optionales Tischnetzteil anschließen. Red. Power: Hierdurch wird eine zweite, redundante Stromversorgung des Gerätes erreicht. 8 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Modus unverändert an das Rechnermodul übertragen. WICHTIG: Bei aktiviertem Generic-HID -Modus kann das OSD mit einer Tastatur an -Buchse nicht bedient werden. Generic Keyb.: Schließen Sie die PS/2-Tastatur des Arbeitsplatzes an. Schließen Sie die PS/2-Maus des Arbeitsplatzes an. Mouse: G&D DP1.2-Vision-CAT · 9...
Line In Speaker Keyb./Mouse Keyb./Mouse Red. Power Line In: Schließen Sie hier gegebenenfalls ein Mikrofon an. Schließen Sie die Lautsprecher oder ein anderes Audioausgabegerät des Speaker: Arbeitsplatzes an. Verbinden Sie das serielle Endgerät mit dieser Schnittstelle. RS232: 10 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
USB 2.0 Devices Transmission DP Out Line In Speaker Keyb./Mouse Keyb./Mouse Red. Power Main Power: Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltgerätekabel ein. Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltgerätekabel ein. Hierdurch wird eine Red. Power: zweite, redundante Stromversorgung des Arbeitsplatzmoduls erreicht. G&D DP1.2-Vision-CAT · 11...
Arbeitsplatzmoduls und der (Standard: ) zum Öffnen des Remote hotkey Strg entfernten OSD des Rechnermoduls angezeigt. TIPP: Betätigen Sie die -Taste, um den Vorgang anzuhalten. Ein Tasten- Pause druck auf die führt den Vorgang fort. Leertaste 12 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Off: Netzwerkschnittstelle ausschalten. Es wird eine statische IP-Adresse zugeteilt. Static: DHCP: Bezug der IP-Adresse von einem DHCP-Server. IP address: Geben Sie die IP-Adresse der Schnittstelle an. Im Betriebsmodus DHCP ist keine Eingabe möglich. G&D DP1.2-Vision-CAT · 13...
Geben Sie die IP-Adresse des Gateways an. DNS Server 1: Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Servers an. DNS Server 2: Geben Sie optional die IP-Adresse eines weiteren DNS-Servers an. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 14 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Um die exklusive Bedienung des KVM-Extenders durch einen Arbeitsplatz zu ermöglichen, kann die Berechtigung für den exklusiven Zugriff des Arbeitsplatzes aktiviert werden. Ist diese Funktion eingeschaltet, kann die exklusive Bedienung des KVM-Extenders mit der Tastenkombination (Standard: ) aktiviert werden. Hotkey+Druck Strg+Druck G&D DP1.2-Vision-CAT · 15...
Steckdose zugewiesen ist, ist die Zeile nicht anwählbar und der Text n.c. (not connected) wird angezeigt. 3. Betätigen Sie die Eingabetaste , um die in der Zeile angezeigt Operation auszuführen: turn off Steckdose(n) ausschalten turn on Steckdose(n) einschalten 16 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Die Wiederherstellung der Standardeinstellungen ist alternativ auch über das OSD oder die Webapplikation Config Panel möglich (s. Seite 44). Nur bei der Wiederherstellung der Standardeinstellungen über die Webapplikation ist optional die Beibehaltung der Konfiguration der Netzwerkschnittstellen möglich. G&D DP1.2-Vision-CAT · 17...
3. Bearbeiten Sie die im Gerät gespeicherten Netzfilterregeln mit der Webapplika- tion und speichern Sie die Regeln anschließend ab. Config Panel WICHTIG: Wird innerhalb von 15 Minuten keine neue Netzfilterkonfiguration erstellt, werden die ursprünglichen Einstellungen wieder aktiviert. 18 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
PC Standard Unterstützung für Spezialtastaturen Standard Änderung des Scancode-Sets einer PS/2-Tastatur Scancode-Set 2 Tastatur für Start des Arbeitsplatzmoduls erforderlich nein Wartezeit des Bildschirmschoners einstellen deaktiviert Tastaturlayout für Eingaben innerhalb des OSDs auswählen german Wiederherstellung der Standardeinstellungen G&D DP1.2-Vision-CAT · 19...
Nach der Ausführung des Hotkeys wird das OSD auf dem Monitor des Arbeitsplat- zes angezeigt: Configuration Console setup Local console setup Target setup System setup Network setup Information Target power turn off Die Menüansichten des On-Screen-Displays bestehen aus drei Hauptbereichen: 20 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Daten geschlossen und das übergeordnete Menü angezeigt. Betätigen Sie diese Taste, um zwischen den verschiedenen Optionen eines Menüeintrags zu wechseln. Strg+F8: Konfigurationseinstellungen mit vielen verfügbaren Optionen unterstützen diese Tastenkombination zum Aufruf einer über- sichtlichen Liste aller Optionen. G&D DP1.2-Vision-CAT · 21...
Einsatz der Webapplikation finden Sie im separaten Handbuch. Start der Webapplikation Config Panel So starten Sie die Webapplikation 1. Geben in der Adresszeile folgende URL ein: https://[IP-Adresse des Rechner- oder Arbeitsplatzmoduls] 2. Klicken Sie auf Download Config Panel 22 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Melden Sie sich hierfür mit dem Administratorkonto in die Webapplikation ein und ändern Sie anschließend das Passwort wie im separaten Handbuch der Webapplikation beschrieben. Die voreingestellten Zugangsdaten zum Administratorkonto lauten: Benutzername: Admin Passwort: 4658 G&D DP1.2-Vision-CAT · 23...
4. Wählen Sie in der Zeile Hotkey Modifizierer mindestens eine der aufgeführten Modifizierertasten (Strg, Alt, Alt Gr, Win oder Shift) durch Anklicken des bzw. der entsprechenden Kontrollkästchen(s) aus. 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. 24 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Hotkey-Modifizierertaste(n) den Aufruf des On-Screen-Displays bewirkt. Zur Auswahl stehen die Tasten Pause, Einfg, Entf, Pos 1, Bild auf, Bild ab, Num, Ende oder Space. 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 25...
OSD-Aufruf mit doppeltem Druck auf die Windows-Taste Shift OSD-Aufruf mit doppeltem Druck auf die Umschalt-Taste OSD-Aufruf mit doppeltem Druck auf die Druck-Taste Druck 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. 26 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Taste aus. Zur Auswahl stehen die Tasten Backspace, Druck, Rollen, Num, Pause, Einf., Entf., Pos 1, Ende, Bild , Bild und Space. 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 27...
4. Geben Sie im Feld die gewünschte Zeitspanne der Multiuser-Eingabesperre Eingabesperre (1 bis 90 Sekunden) ein. 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. Verwandtes Thema: Exklusive Bedienung des KVM-Extenders auf Seite 15 28 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
3. Wählen Sie in der Zeile durch Betätigung der -Taste zwi- Enable exclusive schen folgenden Optionen: Berechtigung für exklusiven Zugriff erteilt (Standard) Berechtigung für exklusiven Zugriff verweigert 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DP1.2-Vision-CAT · 29...
Alternativ können Sie festlegen, dass das Bild des anderen Arbeitsplatzes ausge- schaltet wird, sobald eine Eingabe an einem Arbeitsplatz erfolgt. Das Bild wird auf dem anderen Arbeitsplatz wird angezeigt, sobald die Eingaben des Anwenders am Arbeitsplatz abgeschlossen sind. 30 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Seite 35
Aktionen am entfernten/lokalen Arbeitsplatz aus 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. Verwandte Themen: Änderung der Zeitspanne der Eingabesperre auf Seite 28 Berechtigung für exklusiven Zugriff des Arbeitsplatzes auf Seite 29 G&D DP1.2-Vision-CAT · 31...
Sie die Eingabetaste Wählen Sie mit den Pfeiltasten das zu aktivierende Profil und aktivieren Sie es mit der -Taste. Speichern Sie Ihre Auswahl mit der -Taste. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 32 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Optionen: 24 bit Übertragung der Bilddaten mit einer maximalen Farbtiefe von 24 bit (Standard) 18 bit Reduzierung der Farbtiefe der Bilddaten auf 18 bit 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DP1.2-Vision-CAT · 33...
Arbeitsplatzmodul empfangene Bild darstellen möchten bis die Verbin- dung wiederhergestellt ist. Um den Verbindungsabbruch deutlich zu signalisieren, wird das zuletzt empfan- gene Bild wahlweise mit einem farbigen Rahmen und/oder der Einblendung Frozen und der vergangenen Zeit seit dem Verbindungsabbruch dargestellt. 34 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Seite 39
5. Falls der Freeze-Modus aktiviert ist, wählen Sie zusätzlich eine oder beide Optionen im Feld Freeze-Visualisierung Rahmen Anzeige eines farbigen Rahmens bei Verbindungsabbruch. Einblendung des Hinweises Frozen und der vergangenen Zeit seit dem Verbindungsabbruch. 6. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 35...
Seite 41
An das Arbeitsplatzmodul können Sie eine LK463-kom- patible Tastatur anschließen. Die Anordnung der 108 Tasten solcher Tastaturen ent- spricht dem OpenVMS-Tastaturlayout. Ein spezieller USB-Tastaturmodus gewährleistet die Übermittlung der Betätigung einer Sondertaste dieser Tastatur an den Zielrechner: EINGABEGERÄT EINSTELLUNG LK463-kompatible Tastatur LK463 G&D DP1.2-Vision-CAT · 37...
-Taste zwi- schen folgenden Optionen: Unterstützung von Spezialtastaturen deaktivieren PixelPower C Unterstützung der Tastatur PixelPower Blue aktivieren Unterstützung der Tastatur SKIDATA1 aktivieren SKIDATA1 4. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 38 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Der KVM-Extender interpretiert in der Standardeinstellung alle Eingaben einer PS/2- Tastatur mit dem Scancode-Set 2. Falls das Verkettungszeichen (engl. Pipe, „|”) nicht eingegeben werden kann oder die Pfeiltasten der Tastatur nicht wie erwartet funktionieren, ist die Umstellung auf das Scancode-Set 3 empfehlenswert. G&D DP1.2-Vision-CAT · 39...
Seite 44
Aktivierung des Scancode-Sets 3 für PS/2-Tastatureingaben 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. 6. Schalten Sie den KVM-Extender aus und wieder ein. Die Tastatur wird nach dem erneuten Einschalten initialisiert und das ausgewählte Scancode-Set angewendet. 40 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
3. Wählen Sie im Feld Tastatur erforderlich zwischen folgenden Optionen: Nein Startvorgang bei Fehlen der Tastatur fortsetzen (Standard). Startvorgang bei Fehlen der Tastatur unterbrechen. 4. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 41...
-Modul) einstellen möchten. 4. Geben Sie in der Zeile die Wartezeit (1 bis Bildschirmschoner (Minuten) 999 Minuten) des Bildschirmschoners ein. Der Wert 0 deaktiviert den Bildschirmschoner. 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. 42 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
4. Wählen Sie im Feld Tastaturlayout zwischen folgenden Optionen: Deutsch Englisch (USA) Englisch (Großbritannien) Französisch Spanisch lat. Amerikanisch Portugiesisch 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 43...
Konfiguration der Netzwerkschnittstellen beibehalten möchten. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Werkseinstellungen , um die Standardeinstel- lungen wiederherzustellen. HINWEIS: Die Wiederherstellung der Standardeinstellungen ist alternativ auch durch Betätigung des Reset-Tasters möglich. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 17. 44 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
2. Doppelklicken Sie das Rechnermodul des zu konfigurierenden KVM- Extenders. 3. Klicken Sie auf die Reiter Remote > Extendersysteme > Persönliches Profil 4. Wählen Sie im Feld Display-Farbe die gewünschte Farbe. 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 45...
Remote > Extendersysteme > Persönliches Profil 4. Wählen Sie im Feld zwischen folgenden Optionen: Display Informationseinblendung ausschalten temporäre Informationseinblendung für 5 Sekunden (Standard) Temporär Permanent permanente Informationseinblendung 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. 46 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Optionen: Hoch hohes Durchscheinen des Bildschirminhalts Mittel mittleres Durchscheinen des Bildschirminhalts (Standard) leichtes Durchscheinen des Bildschirminhalts Niedrig überdeckende Darstellung des On-Screen-Displays 5. Klicken Sie auf , um die erfassten Daten zu speichern. G&D DP1.2-Vision-CAT · 47...
Maus, um das On-Screen-Display an die gewünschte Position zu verschieben oder betätigen Sie die Tastenkom- bination zur Wiederherstellung der Standardposition. Strg+D 6. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderun- gen oder die -Taste zum Abbruch der Aktion. 48 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Üblicherweise werden die DDC-Informationen des Monitors unverändert an den Rech- ner weitergeleitet. Stellt der KVM-Extender aber fest, dass sich die Informationen des Monitors nicht vollständig auslesen lassen oder diese unzulässige Einträge enthalten, werden die Informationen (wenn möglich) vervollständigt oder korrigiert. 50 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Verbindung zur Gegenstelle hergestellt und stabiles Bildsignal am Videoeingang festgestellt. Verbindung zur Gegenstelle nicht hergestellt. Network links gelb Die Verbindung mit dem Netzwerk wurde erfolgreich aufgebaut. Es konnte keine Verbindung hergestellt werden. rechts grün flackert Netzwerkaktivität findet statt. keine Netzwerkaktivität 52 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Kommunikation mit Gegenstelle hergestellt. blinkt Verbindung zur Gegenstelle hergestellt. Verbindung zur Gegenstelle nicht hergestellt. grün An Gegenstelle angemeldet. An Gegenstelle nicht angemeldet. USB 2.0 Trans. gelb USB-Host-Verbindung aufgebaut blinkt Energiesparmodus keine USB-Host-Verbindung grün Link aufgebaut kein Link G&D DP1.2-Vision-CAT · 53...
Dimensionen (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm (Desktop) 19” × 1 HE × 210 mm (Rackmount) Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80 %, nicht kondensierend G&D DP1.2-Vision-CAT · 57...
24,0 W ARU2-CON 100-240V/60-50Hz/0.7-0.3A 38,0 W Redundante Stromversorgung Gerätevariante Stromaufnahme Leistungsaufnahme (max.) AR-CPU 12VDC/1.8A 19,4 W AR-CON 12VDC/1.9A 21,4 W ARU-CPU 12VDC/1.8A 19,9 W ARU-CON 12VDC/2.9A 33,1 W ARU2-CPU 12VDC/2A 22,1 W ARU2-CON 12VDC/3.1A 34,9 W 58 · G&D DP1.2-Vision-CAT...
Seite 128
Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100294 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...