Seite 1
Guntermann & Drunck GmbH www.gdsys.de G&D RS232-Extender Installation und Bedienung Installation and Operation A9100045-1.00...
Seite 2
Guntermann & Drunck GmbH Installations- und Bedienungsanleitung RS232-Extender Beschreibung....................4 Lieferumfang....................4 Sicherheitshinweis ..................4 Technische Daten des RS 232-Extenders ............ 8 Maximale Kabellängen .................. 9 Allgemeine maximale Kabellängenempfehlung..........9 Seite 2 Version 1.00...
Seite 3
Guntermann & Drunck GmbH Installations- und Bedienungsanleitung RS232-Extender Seite 3 Version 1.00...
Seite 4
1:1-Verlängerungskabels Sub-D9-Buchse auf – Stecker. wird mit dem Rechner verbunden, der mit einem RS232-Gerät (z.B. Modem o.ä.). Anwendungsfelder sind Situationen, in denen Geräte mehr als die normaler- weise für RS232-Verbindungen zulässigen ca. 9m vom dazugehörigen Rechner entfernt stehen. RS232-Extender-Set RS232 M/F-2 2 x externer AC-Adapter 100-240 V, 0,5 A, 47 Hz –...
Seite 5
Guntermann & Drunck GmbH Installations- und Bedienungsanleitung RS232-Extender Zur Installation des RS232-Extenders verfahren Sie wie in der folgenden Installationsskizze beschrieben. Anschluss an einer seriellen Schnittstelle des Rechners RS232-Extender CPU Rückseite RS232-Extender CPU Frontseite RS232-Extender CPU und -CON werden über ein CAT-Kabel (Typ 5, 6, 7) miteinander...
Seite 6
Sind Sender und Empfänger mit CAT-x-Kabel verbunden, so leuchtet jeweils die untere, grüne LED "Link" auf. Diese LED geht bei fehlerhafter Verbindung aus, oder flackert oder dimmt ggf. bei Übertragungsfehlern. Diese Hinweise gelten sowohl für RS232-Extender-CPU als auch RS232- Extender-CON. Seite 6 Version 1.00...
Seite 7
Guntermann & Drunck GmbH Installations- und Bedienungsanleitung RS232-Extender Cat.5-Kabel defekt Cat.5-Kabel nicht sicher eingesteckt Es ist ein "Crossover"-Cat.5-Kabel eingesteckt (Crossover-Kabel werden normalerweise für "Uplink"-Verbindungen zwischen Ethernet- Hubs eingesetzt, die Verdrahtung im Kabel läuft über Kreuz.) Das Kabel ist (deutlich) zu lang Logikbaustein LC4128V ist nicht programmiert Es ist ein Gerät im Standardbetrieb und eines im Slow-Mode...
Seite 8
Guntermann & Drunck GmbH Installations- und Bedienungsanleitung RS232-Extender 115.200 bit/s (57.600bit/s slow mode) volle RS232C: TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, RI, DCD bis 50V Potentialunterschied zwischen Sender und Empfänger (nur Signalleitungen, Schirm muß ggf. im Kabel entkoppelt werden) Jumper "A" reduziert bei Einsatz die Datenrate auf 60% ("Slow Mode"), damit...
Seite 12
Guntermann & Drunck GmbH Installation and operating manual for RS232 extenders Description..................... 4 Scope of delivery ................... 4 Safety notes....................4 Technical data on the RS 232 extender ............8 Maximum cable lengths ................. 9 General maximum cable length recommendations ........9 Page 2 Version 1.00...
Seite 13
Guntermann & Drunck GmbH Installation and operating manual for RS232 extenders Page 3 Version 1.00...
Seite 14
Sub-D9 jack to Sub-D9 plug. is connected to the computer, and the is connected to an RS232 device (e.g. modem or similar). Application fields are situations in which devices are positioned more than the approx. 9m from the relevant computer normally permitted for RS232 connections.
Seite 15
Guntermann & Drunck GmbH Installation and operating manual for RS232 extenders To install the RS232 extender, proceed as described in the installation diagram below. Connection to a serial interface of the PC RS232-Extender CPU Back RS232-Extender CPU Front RS232-Extender CPU and -CON are...
Seite 16
"Link" LED will come on. This LED goes off when the connection is faulty, or flickers or becomes dimmer in the event of transmission errors where applicable. These notes apply both for the RS232 extender CPU and for the RS232 extender CON. Page 6...
Seite 17
Guntermann & Drunck GmbH Installation and operating manual for RS232 extenders Cat.5 cable faulty Cat.5 cable is not plugged in properly A "Crossover" cat.5 cable is plugged in (crossover cables are normally used for "Uplink" connections between Ethernet hubs, and the wiring in the cable runs crosswise.)
Seite 18
Guntermann & Drunck GmbH Installation and operating manual for RS232 extenders 115.200 bit/s (57.600bit/s slow mode) full RS232C: TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, RI, DCD up to 50V potential difference between transmitter and receiver (only signal lines, shield must be isolated in the cable where applicable) jumper "A"...
Seite 24
Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100045 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...