Montage Der Einspritzpumpe - Lombardini 12 LD 477/2 Werkstatt-Handbuch

36
37
38
39
VERFASSER TECO/ATL BUCHNUMMER
1-5302-626
Die
Einstellung der Zahnstange in 8 mm Entfernung vom Endanschlag
Motortype
12LD477-2

Montage der einspritzpumpe

Nach
darauf-folgenden Montage folgende Punkte zu beachten:
1. Den Zylinder in das Pumpengehäuse einführen wobei die
2. Die
3. Reglerstange aufsetzen und in Mittelstellung festhalten (Abb.
4. Die Bezugsmarken b die auf der Regelstange eingekerbt sind
5. Die Pumpenkolben mit den Nuten in Richtung der Exzenterstifte
6. Montage vervollständigen.
Beim Auswechseln folgendes beachten:
7. Nun ist wieder die Druckdichtheitsprüfung wie unter Punkt
MODELLNUMMER AUSGABEDATUM
50908 08-03
EINSPRITZVORRICHTUNG
Dieselmenge entspricht
Stempeldurch-
Ventilfläche
messer mm
cm³
6 15
der Demontage der
Einlassöffnung für den Dieselkraftstoff auf der Gegenseite des
Zuleitungsanschlusses angeordnet werden muss (Abb. 36).
Diese Stellung ist zwangsläufig da auf dem Pumpengehäuse
zwei Exzenterstifte aufgesetzt sind. Sicherstellen, daß zwischen
den Auflageflächen der Zylinder und der Pumpe keine
Schmutzteile zurückbleiben.
Zylinder durch Einführen
aufschrauben der Zuleitungsanschlüsse feststellen um das
Herausfallen des Stempels zu verhindern (Abb. 37).
38). Sicherstellen, daß sich die Regelstange frei in ihrer
Führung bewegt. Widerstände und Punkte wo die Regelstage
abgebremst wird, erzeugen Drehzahlschwankungen während
des Betriebs.
müssen mit den, auf
Bezugszeichen a übereinstimmen. Das auf dem Zahnkranz c
eingekerbte Bezugszeichen c muss mit dem Bezugszeichen d
auf dem Pumpenkolben übereinstimmen (Abb. 39).
des Pumpengehäuse in die Zylinder einführen.
ACHTUNG: Die Stösselrollen (Nr. 8, Abb. 34) und der
untere Federteller (Nr. 7) sind nicht untereinander
Austauschbar da diese die Verstellung der Stempel
bestimmen.
a. sicherstellen daß der Abstand zwischen den Nocken in
Ruhestellung (UTP) und der Auflagefläche der Pumpe, wie in
der Plakette aufgeführt, 82,6 ÷ 83 mm beträgt.
b. sicherstellen daß der Hub der Kolben von der Ruhestellung
(UTP) bis zum Förderbeginn bei Stempel 2,0÷2,1 mm.
"Überprüfung der einspritzpumpe" auf Seite 26 beschrieben
vorzunehmen um die Wirksamkeit der ersetzten Teile zu
überprüfen.
DATUM
00
INSPEKTION
01.08.2003
1000 Pumpstössen bei
Ventildurch- Förder-
leistung cm³
messer mm
4 24 ÷ 26
Einspritzpumpe sind
der Ventile und
den Zahnkränzen eingekerbten
GESEHEN
XI
einer
Drehzahl
der Pumpe
1500
bei der
durch
27