Kessel Pumpfix F Comfort Einbau-, Wartungs- Und Bedienungsanleitung
Rückstaupumpanlage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Pumpfix F Comfort:
- Anleitung für einbau, bedienung und wartung (73 Seiten) ,
- Anleitung für einbau, bedienung und wartung (120 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG
KESSEL Rückstaupumpanlage
Pumpfix F Comfort
LGA
Bauart
Bauart
Landesgewerbeamt Bayern
geprüft
geprüft
und überwacht
und überwacht
LGA
Bauart
Bauart
Landesgewerbeamt Bayern
geprüft
geprüft
und überwacht
und überwacht
Installation
Inbetriebnahme
der Anlage wurde durchgeführt von Ihrem Fachbetrieb:
Name/Unterschrift
Stand 2016/05
Pumpfix F Comfort
Unterflurinstallation
Pumpfix F Comfort
Überflurinstallation
Einweisung
Datum
Produktvorteile
Für fäkalienhaltiges und
fäkalienfreies Abwasser
Rückstauverschluss und
Entwässerungspumpe
Einfacher Einbau in durchgehende
Rohrleitungen
Steckerfertiges Schaltgerät mit
Display und Selbstdiagnosesystem
(SDS) mit integrierter
Batteriepufferung
Motorische Verriegelung der
Rückstauklappe
Integrierte Ablauffunktion zur
Oberflächenentwässerung
Ort
Stempel Fachbetrieb
D Seite
1
GB Page
25
F
Page
49
I
Pagina 73
NL Pagina 97
PL Strona 121
85101 Lenting
Z-53.2-388
Sach-Nr. 010-843
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kessel Pumpfix F Comfort
Inhaltszusammenfassung für Kessel Pumpfix F Comfort
- Seite 1 ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL Rückstaupumpanlage D Seite GB Page Pumpfix F Comfort Page Pagina 73 NL Pagina 97 PL Strona 121 Produktvorteile Für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser Rückstauverschluss und Entwässerungspumpe Einfacher Einbau in durchgehende Rohrleitungen Steckerfertiges Schaltgerät mit...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einleitung Produktbeschreibung, allgemein.......................3 Allgemeine Hinweise zu dieser Betriebs- und Wartungsanleitung ............4 Funktionsprinzip ..........................4 1.3.1 Funktionsprinzip Pumpfix F Comfort Unterflurinstallation ..............4 1.3.2 Funktionsprinzip Pumpfix F Comfort Überflurinstallation ..............5 Typenschild ............................5 Lieferumfang .............................6 1.5.1 Variante Pumpfix F Comfort Unterflurinstallation ................6 1.5.2 Variante Pumpfix F Comfort Überflurinstallation ................6 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung ....................7... -
Seite 3: Einleitung
Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Produktbeschreibung, allgemein Die KESSEL Rückstaupumpanlage Pumpfix F Comfort (im folgenden Rückstaupumpanlage benannt) ist für das Abpumpen von fäkalienfreiem und fäkalienhaltigem Abwasser vorgesehen. In den Abwasserbehälter sind die Baugruppen für die Pumpen, den optischen Sensor, die motorisch angetriebene Rückstauklappe eingebaut. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise Zu Dieser Betriebs- Und Wartungsanleitung
VORSICHT: Warnt vor einer Gefährdung von Personen und Material. Eine Missachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Hinweise kann schwere Verletzungen und Materialschäden zur Folge haben. Hinweis: Technische Hinweise, die besonders beachtet werden müssen. Funktionsprinzip 1.3.1 Funktionsprinzip Pumpfix F Comfort Unterflurinstallation Abb. [1] Rückstauebene 4 / 144 2016/05... -
Seite 5: Funktionsprinzip Pumpfix F Comfort Überflurinstallation
Einleitung 1.3.2 Funktionsprinzip Pumpfix F Comfort Überflurinstallation Abb. [2] Rückstauebene Typenschild Informationen auf dem Typenschild Bezeichnung der Anlage Materialnummer Anschlussspannung und Anschlussfrequenz Pumpfix F Comfort Hydraulische Daten xxxxx U = xxxV xxHz I = x,xA P1 = x,xkW Allgemeine Daten Q = xxm³/h... -
Seite 6: Lieferumfang
Einleitung Lieferumfang Anlage bzw. alle Lieferkomponenten auf evtl. Mängel überprüfen 1.5.1 Variante Pumpfix F Comfort Unterflurinstallation Grundkörper Aufsatzstück, mit Zulaufdeckel Verlängerungsstück (optional, max. 2 Stück) Pumpeneinheit Motorische Klappeneinheit Dichtung Kabeldurchführung Zulauf-Seite Ablauf-Seite Abb. [4] 1.5.2 Variante Pumpfix F Comfort Überflurinstallation Grundkörper... -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Rückstaupumpanlage dient als Entwässerungsanlange für fäkalienhaltiges und –freies, häusliches und gewerbliches Abwasser. Personalauswahl und -qualifikation Personen, die die Rückstaupumpanlage montieren, müssen – mindestens 18 Jahre alt sein. – für die jeweiligen Tätigkeiten ausreichend geschult und qualifiziert sein. –... -
Seite 8: Gefahr Für Die Gesundheit
Sicherheit 2.4.4 Gefahr für die Gesundheit Die Rückstaupumpanlage fördert fäkalienhaltiges Abwasser, welches gesundheitsgefährdende Stoffe enthalten kann. Es ist sicherzustellen, dass kein direkter Kontakt zwischen dem Abwasser oder davon verschmutzten Anlagenteilen mit Augen, Mund oder Haut stattfindet. Bei einem direkten Kontakt die betroffene Körperstelle sofort gründlich reinigen und ggf. -
Seite 9: Montage
Montage Montage Gefahr durch giftige und gesundheitsgefährdende Dämpfe, Gase und Stoffe (z. B. Bakterien, Viren). Alle an der Rückstaupumpanlage notwendige Arbeiten ausschließlich durch Fachpersonal (Siehe 2.2) durchführen. Allgemeines zur Montage Die Rückstaupumpanlage wird entsprechend den auf einer Baustelle üblichen Bauabschnitten zu unterschiedlichen Zeitpunkten montiert und in Betrieb genommen. -
Seite 10: Einbauvorschlag „Weiße Wanne
Für einen reibungslosen Einbau und Betrieb folgendes beachten: - Ausreichend Abstand zur Wand bzw. Objekten für Wartungsarbeiten einhalten. - Beruhigungsstrecke vor und nach der Pumpfix F Comfort (min. 1 m) einhalten. - Kabelleerrohr (DN70) von der Pumpfix F Comfort zum Montageort des Schaltgeräts verlegen. -
Seite 11: Grundkörper Montieren
- Die beiden Stutzen Zulauf <56> und Ablaufseite <57> mit dem Grundkörper <1> verbinden, die Schnellverschlüsse <64> am Grundkörper ermöglichen eine rasche Montage. - Den Pumpfix F Comfort mit dem Rohrleitungssystem verbinden, Abb. [8] Abb. [9] Einbau in freiliegende Abwasserleitung Einbau in die Bodenplatte Abb. -
Seite 12: Grundkörper Waagerecht Ausrichten
Einbau in die Bodenplatte (schwarze Wanne) Bauseitige Dichtungsbahn <68> zwischen Pressdichtungsflansch <13> und Gegenflansch <47> einklemmen und mit den Schrauben <48> verschrauben. Notiz: Ist keine bauseitige Dichtungsbahn vorhanden, ist das Kessel Dichtungsset 83023 inkl. elastomerer Sperrbahn zu benutzen. Abb. [13] 12 / 144 2016/05... -
Seite 13: Einbau In Die Bodenplatte (Weiße Wanne)
Montage Einbau in die Bodenplatte (weiße Wanne) Dichtung <37> in Bodenteil <1> einlegen und auf Sitz der Dichtung achten. Anschließend Oberseite der Dichtung fetten. Verlängerungsstück mittiger Flansch <33> einschieben und in Position bringen. Abb. [14] Entlüftungsleitung anschließen (Option) Die Entlüftungsleitung muss so verlegt werden, dass sie weder den Zugang zu Wartungszwecken noch die anderen Leitungsverbindungen (Druckleitung / Kabel- Leerrohr) behindert. -
Seite 14: Kabelleerrohr Montieren
Montage 3.10 Kabelleerrohr montieren - Das Kabelleerrohr (DN70) bis zur Kabeldurchführung <41> (DN50) an den Grundkörper heranführen und montieren. Für Richtungsänderungen max. 45° Bögen verwenden. Abb. [16] 3.11 Aufsatzstück montieren Je nach Einbautiefe ist das Aufsatzstück (Einstecktiefe des Aufsatzstückes <3>) ggf. abzulängen bzw. mit Aussparungen <67>... -
Seite 15: Zulaufdeckel Montieren
Montage 3.12 Zulaufdeckel montieren Die Montage erfolgt zum Schutz vor Verunreinigungen durch z.B. Baumaterial. Dabei: - Dichtungsbereich sauber halten - Dichtung außen einfetten • Zulaufdeckel <51> in das Aufsatzstück <3> einsetzen. • Beide Deckelverschlüsse <78> schließen. Abb. [18] 2016/05 15 / 144... -
Seite 16: Wartung
Wartung Wartung Vor einem Öffnen von Gehäuseabdeckungen, Steckern und Kabeln (auch an den potentialfreien Kontakten) sind diese spannungsfrei zu machen. Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von Fachpersonal (Siehe 2.2) durchgeführt werden. Allgemeine Hinweise für die Wartung Bei Wartungsarbeiten darf weder auf elektrische Komponenten, Leitungsverbindungen oder Kabel gestiegen werden. - Seite 17 Wartung Inspektion-/Wartung Pumpfix F Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und Unfallverhütungsvorschriften Wartungsleistungen nach EN 12056-4 u. DIN 1986 Teil 3 Objektbezeichnung Objekt Strasse PLZ, Ort Kontakt Schaltgerät nein ❏ ❏ Pumpentyp ❏ ❏ Zusatzinfos Förderhöhe: Fehlermeldung vorhanden nein ❏ ❏ LNr.
-
Seite 18: Tastenfunktion In Ordnung
Wartung LNr. Prüfung Erledigungsvermerk nein Tastenfunktion in Ordnung Messwerte ACHTUNG: Bei allen Wartungsarbeiten, Anlage vom Netz trennen! Sicherheitshinweise beachten! Nennstromangabe gemäß Typenschild auf Pumpe Gesamtzustand der Anlage Anlage geprüft und betriebsbereit Wartung Wartungs- und Servicearbeiten ohne Einschränkungen möglich Sicherungspersonal gemäß Unfallverhütungsvorschrift erforderlich (Schachteinstieg, Gaswarngerät) Funktionstest LNr. - Seite 19 ___________________________________________________________________________ verwendete Erstazteile ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Verbleib der ausgetauschten Ersatzteile: ❑ beim Auftraggeber ❑ beim Leistungserbringer Anlage betriebsbereit an Kunden übergeben: ..................................Werkskundendienst/Fachmann Stempel Ort, Datum .................................. Unterschrtift KESSEL AG/Werkskundendienst Name in Druckbuchstaben/Unterschrift Auftraggeber 2016/05 19 / 144...
-
Seite 20: Technische Daten
Anschlusskabel** 5 m, 3x1 mm² Erforderliche Absicherung Siehe Anleitung Schaltgerät Betriebsart S3 - 50% 5.2 Schaltgerät Pumpfix F Comfort Betriebsspannung VAC / 50Hz Leistung standby, W Leistung, W 1200 Potentialfreier Kontakt (Option), Umschaltkontakt V DC / A 42 / 0,5 Einsatztemperatur, °C... -
Seite 21: Dop/Leistungserklärung
Sicherheit und BarrierefreiheiUsafety and accessibility/securite et accessibilite 100 % recyclingfähig/ Nachhaltige Nutzung/sustainable use/utilisation durable recyclable/recyclable 1'i0\- Lenting, den 20. Mai 2016 E. Thiemt (Vorstand Technik KESSEL AG) R. Priller (Dokumentenverantwortlicher) Managing Board Responsible for Documentation Conseil d · administration Responsable de la documentation... - Seite 22 DOP/Leistungserklärung 22 / 144 2016/05...
- Seite 23 2016/05 23 / 144...
-
Seite 24: Führend In Entwässerung
Führend in Entwässerung Privater Wohnungsbau ohne Kanalanbindung 1 2 3 4 1 2 3 4 Öffentlicher Bau z.B. Krankenhaus Öffentlicher Bau z.B. Freizeitanlagen 1 2 3 4 Gewerblicher Bau z.B. Hotel Gewerblicher Bau z.B. Industriebau 2 3 5 Gewerblicher Bau z.B. -
Seite 69: Déclaration De Performance
Sicherheit und BarrierefreiheiUsafety and accessibility/securite et accessibilite 100 % recyclingfähig/ Nachhaltige Nutzung/sustainable use/utilisation durable recyclable/recyclable 1'i0\- Lenting, den 20. Mai 2016 E. Thiemt (Vorstand Technik KESSEL AG) R. Priller (Dokumentenverantwortlicher) Managing Board Responsible for Documentation Conseil d · administration Responsable de la documentation... - Seite 71 2016/05 71 / 144...