Siemens SIMATIC S5-100U Ex Handbuch Seite 62

Sekundärer Explosionsschutz
Tab. 4.1 Zonen für brennbare Gase, Dämpfe und Nebel /1/
Zone umfaßter Bereich
Zone 0 umfaßt Bereiche, in denen
gefährliche explosionsfähige
Atmosphäre ständig oder
langzeitig vorhanden ist.
Zone 1 umfaßt Bereiche, in denen
damit zu rechnen ist, daß
gefährliche explosionsfähige
Atmosphäre gelegentlich
auftritt.
Zone 2 umfaßt Bereiche, in denen
damit zu rechnen ist, daß
gefährliche explosionsfähige
Atmosphäre nur selten und
dann auch nur kurzzeitig
auftritt.
Tab. 4.2 Zonen für brennbare Stäube /1/
Zone umfaßter Bereich
Zone 10 umfaßt Bereiche, in denen
gefährliche explosionsfähige
Atmosphäre langzeitig oder
häufig vorhanden ist.
Zone 11 umfaßt Bereiche, in denen
damit zu rechnen ist, daß
gefährliche explosionsfähige
Atmosphäre gelegentlich
durch Aufwirbeln abgelagerten
Staubes kurzzeitig auftritt.
4 - 2
Beispiele
Im Inneren von Behältern oder Apparaturen
(Verdampfern, Reaktionsgefäßen usw.)
Nähere Umgebung der Zone 0;
nähere Umgebung von Beschickungsöffnun-
gen; im Bereich um Füll- und Entleerungsein-
richtungen im Bereich von leicht zerbrech-
lichen Apparaturen oder Leitungen aus Glas,
Keramik und dgl.; der nähere Bereich um
nicht ausreichend dichtende Stopfbuchsen
z. B. an Pumpen, Schiebern im Inneren von
Apparaturen wie Verdampfern, Reaktions-
gefäßen.
Bereiche, welche die Zonen 0 und 1
umgeben; näherer Bereich um Flansch-
verbindungen mit Flachdichtungen üblicher
Bauart bei Rohrleitungen in geschlossenen
Räumen.
Beispiele
Inneres von Apparaturen wie Mühlen,
Trockner, Mischer, Silos, Förderleitungen
usw., wenn sich Staub in gefahrdrohender
Menge bilden kann.
Nähere Umgebung von Apparaturen, die
Staub enthalten und bei denen Staub aus
Undichtheiten austreten kann, sowie sich
Staubablagerung in gefahrdrohender
Menge bilden kann (z. B. Mühlenräume).
S5-100U Ex-Baugruppen
6ES5 998-0EX12