Θεση Σημαντικων Ετικετων - Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung

AR00062
ΘΕΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ
ΕΤΙΚΕΤΩΝ
(Για τον Καναδ )
∆ιαβ στε προσεκτικ
ακ λουθε ετικ τε
λειτουργ σετε τη γενν τρια.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
∆ιατηρ στε , αν χρει ζεται,
αντικαταστ στε τι
ασφαλε α και οδηγι ν.
2
Don't start the engine when the
cover is removed.
Ne pas mettre le moteur en marche
tant que le couvercle est retiré.
4
This spark ignition system meets all re-
quirements of the Canadian Interference
Causing Equipment Regulations.
Ce système d'allumage respecte toutes
les exigences sur le matériel brouilleur du
Canada.
6
O I L
LR110747
FOR ELECTRICAL EQUIPMENT ONLY
1. DO NOT USE IN RAIN OR SNOW
2. USE IN WELL VENTILATED LOCATIONS
POUR ACCESSOIRES ELECTRIQUES
1. NE PAS UTILISER QUAND IL PLEUT OU IL NEIGE
2. UTILISER DANS LOCATION BIEN VENTILÉ
RATED OUTPUT
AC 1600VA 120V 60Hz SINGLE PH. 13.3 A COS ϕ =1
DC 12V 6.5A BATTERY CHARGE ONLY
CLASS OF INSULATION
MAXIMUM AMBIENT TEMPERATURE
RATED LOAD SPEED
7DK-24164-80
DO NOT USE AC/DC AT THE SAME TIME
GR
A200062
중요 라벨의 위치
( 캐나다용 )
본 기계를 작동시키기 전에 하기
라 벨 을 주 의 깊 게 읽 어 주 십 시
τι
오 .
πριν
팁
필 요 에 따 라 안 전 및 지 침 라 벨
을 유 지 혹 은 교 체 하 여 주 십 시
오 .
ετικ τε
7DK-82377-80
EF 2000i S
YAMAHA MOTOR POWERED PRODUCTS CO.,LTD.
B
40°C
4500rpm
TDI
K
3
NOTICE ATTENTION
Use the specified spark plug only.
Recourir exclusivement à la bougie
du type spécifié.
5
Important Emissions Information
YAMAHA MOTOR POWERED PRODUCTS CO., LTD.
This engine conforms to Phase 2 U.S.EPA regulations for
small nonroad engines.
EMISSIONS COMPLIANCE PERIOD : CATEGORY A (EPA)
EF:
************
DOM:
****
This engine is certified to operate on unleaded gasoline.
ENGINE OIL: SAE 10W-30 TYPE: SE
No other adjustments needed.
Check owner's manual for further details.
7
Stop the engine before removing
the cover.
Couper le moteur avant de retirer
le couvercle.
- 10 -
BPR6HS
(NGK)
DISPLACEMENT: cc
**
EMISSION CONTROL SYSTEM: EM