Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 106

1
1
1
2
1
4. Turn the fuel tank cap air vent
knob and fuel cock knob to
"ON".
1 "ON"
5. Start the engine and leave it
7DK-035
run until it stops.
The engine stops in approxi-
mately 20 minutes time by
running out of fuel.
TIP
9 Do not connect with any elec-
trical devices. (unloaded oper-
ation)
9 Duration of the running engine
7DK-038
depends on the amount of the
fuel left in the tank.
6. Remove the screws, and then
remove the cover.
1 Screws
2 Cover
7DK-030
7. Drain the fuel remaining in the
carburetor into an approved
container by loosening the
drain screw on the carburetor
float chamber.
1 Drain screw
7DK-071
8. Tighten the drain screw.
9. Turn the engine switch to
"OFF".
10. Turn the fuel cock knob to
"OFF".
E
- 95 -
4. Tournez le bouton de mise à
pression atmosphérique du ré-
servoir de carburant et le bou-
ton du robinet de carburant sur
« ON ».
1
« ON »
5. Faites démarrer le moteur et
laissez-le tourner jusqu'à ce
qu'il s'arrête.
Le moteur s'arrête en approxi-
mativement 20 minutes, à court
de carburant.
N.B.
9
Ne connectez aucun appareil
électrique. (fonctionnement
sans charge)
9
La durée de fonctionnement du
moteur dépend de la quantité
de carburant restant dans le ré-
servoir.
6. Déposez les vis et déposez en-
suite le couvercle.
1
Vis
2 Couvercle
7. Vidangez le carburant qui reste
dans le carburateur dans un ré-
cipient approprié en desserrant
la vis de purge de la cuve du
carburateur.
1
Vis de purge
8. Serrez la vis de purge.
9. Tournez le contacteur du mo-
teur sur « OFF ».
10. Tournez le bouton du robinet
de carburant sur « OFF ».
F