Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 238

3
2
1
7DK-063
7DK-064
4
7DK-065
711-075
2. Draai de bout los en verwijder
vervolgens de geluiddemper-
kap en het geluiddemper-
scherm.
1 Bout
2 Geluiddemperkap
3 Geluiddemperscherm
3. Gebruik een platte schroeven-
draaier om de vonkafleider uit
de geluiddemper te wrikken.
4. Verwijder de vonkafleider.
4 Vonkafleider
5. Verwijder de koolafzetting op
het geluiddemperscherm en
de vonkafleider met behulp
van een draadborstel.
LET OP
Gebruik de draadborstel voor-
zichtig bij het reinigen om kras-
sen te voorkomen in het geluid-
demperscherm
vonkafleider.
6. Controleer het geluiddemper-
scherm en de vonkafleider.
Vervang ze in geval van scha-
de.
7. Installeer de vonkafleider.
- 89 -
NL
2. Løsne bolten og ta deretter av
lyddemperhetten og lyddemperfil-
teret.
1 Bolt
2 Lyddemperhette
3 Lyddemperfilter
3. Bruk et flatjern for å lirke gnistfan-
geren ut av lyddemperen.
4. Fjern gnistfangeren.
4 Gnistfanger
5. Fjern sotbelegg på lyddemperfil-
teret og gnistfanger med bruk av
en stålbørste.
PASS PÅ
Bruk stålbørsten forsiktig under
rengjøringen for å unngå å ripe opp
lyddemperfilteret og gnistfangeren.
en de
6. Sjekk lyddemperfilter og gnistfan-
ger.
Skift dersom de er skadet.
7. Sett på plass gnistfangeren.
N