Inhaltsverzeichnis
Werbung
typ
lector620 (iCr620x-xxxxxx)
Schutzart
- Siehe„Typenschlüssel" auf Sei-
te 7.
• Nach eN 60529: 2000-09
• einhaltung der Schutzart: - Siehe
„Zu Ihrer Sicherheit" auf Seite 1
eMV
• Störfestigkeit:
eN 61000-6-2: 2005-08-01
• Störaussendung:
eN 61000-6-3: 2007-01-01 +
eN 61000-6-3 / A1: 2011-03-01
Schwingfestig-
• Nach eN 60068-2-6: 2008-02
keit / Schock-
• Nach eN 60068-2-27: 2009-05
festigkeit
Umgebungs-
• Betrieb: 0 °C ... +50 °C
temperatur
• Lagerung –20 °C ... +70 °C
Zulässige relati-
0 % ... 90 %, nicht kondensierend
ve Luftfeuchte
tab. 5: technische Daten
Weitere technische Daten siehe online-Datenblatt auf
der Produktseite im Web:
www.sick.com/Lector62x
typenschlüssel
i
C
r
6
2
0
x
–
x
x
x
x
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13
Position
Beschreibung
1 ... 5
Produktfamilie
ICr62 Lector62x
6
Auflösung Bildsensor
0
752 px x 480 px (WVGA)
7
ausführung
C
oCr
D
DPM Plus
e
eCo
H
High Speed
S
Professional
8
Fokus
H
einstellbarer Focus
(nur eCo-Variante)
t
teach Auto Fokus
9
imagerorientierung, Objektivbrennweite
0
Imager ungleich Gehäuseform,
Brennweite 7 mm
3
Imager wie Gehäuseform,
Brennweite 11,7 mm
5
Imager wie Gehäuseform,
Brennweite 18,6 mm
8014639/ZXX6/2018-04-12 • Irrtümer und Änderungen vorbehalten • SICK AG • Waldkirch • Germany • www.sick.com
Position
Beschreibung
10
Beleuchtung
1
Blau + rot
2
rot
6
Infrarot
.
7
Blau
11
elektrischer anschluss
1
Leitung, 0,9 m, mit Stecker, D-Sub-
HD, 15-polig
5
Steckereinheit, 2 x M12, mit Stecker,
17-polig, A-codiert und Dose, 4-polig,
D-codiert
12
Kommunikation (Host)
0
Seriell, USB
2)
1
Seriell und USB
13
IP-Schutzklasse
3
IP 65
4
IP 67
1) - Siehe „Übersicht Pinbelegung" auf Seite 8.
2) USB-Schnittstelle nur zur vorübergehenden Verwendung (Service).
HINWEIS
es sind nicht alle Kombinationen gemäß typenschlüs-
sel möglich. Die verfügbaren Gerätevarianten finden
Sie im Web unter:
www.sick.com/Lector62x.
x
x
Angaben zur UL60950-Zertifizierung
Die Zertifizierung ist nur gültig bei entsprechender
Gerätekennzeichnung auf dem typenschild des
Codelesers.
LECTOR
®
620
ICR620S-T11503
P/N: 1050589
D-79276 Reute
S/N: 1101 0001
Made In Germany
DC 10-30V 3W Imax=1,7 A
MAC 00:06:77:05:2E:11
Manufactured: January 2011
Abb. 11: Beispiel typenschild
• typ: ICr62xx-xxxxxx
• Versorgungsspannung: DC 10 V ... 30 V
• Leistungsaufnahme: 3 W
Übersicht aller schnittstellen und anschlussoptionen
1 2
1)
GND
U
V
Versorgungs-
spannung U
V
Eingang 1
(z. B. externer Lesetakt)
und ethernet
Eingang 2
(z. B. Encoder, Teach-in Matchcode)
2)
Ausgang 1
(z. B. Leuchtmelder)
Ausgang 2
(z. B. Trigger externe Beleuchtung)
Weitere externe Ein-/Ausgänge
über Parameterspeicher-Modul
CMC600
Ein-/Ausgänge = digital
Abb. 12: Lector62x Professional, High Speed, DPM Plus, oCr mit drehbarer Steckereinheit
1 2
U
Versorgungs-
spannung U
V
Eingang 1
(z. B. externer Lesetakt)
Eingang 2
(z. B. Encoder, Teach-in Matchcode)
LISTED
I.T.E.
E244281
Ausgang 1
(z. B. Leuchtmelder)
Ausgang 2
(z. B. Trigger externe Beleuchtung)
Weitere externe Ein-/Ausgänge
über Parameterspeicher-Modul
CMC600
Ein-/Ausgänge = digital
Abb. 13: Lector62x eCo mit Leitungsabgang
CDB620-001
Serial
Serial
Nr. 1042256
...
...
Lector
„Power/Serial Data/
CAN/I/O"
(Aux 1, Host 1)
Leitung (Stecker, D-Sub-HD, 15-pol. /
Dose, M12, 17-pol., A-codiert)
„Serial RS-232/422" (HOST 1), Leseergebnis alternativ zu Ethernet
alternativ für Konfiguration, ohne Bilddarstellung
alternativ für Konfiguration und Bilddarstellung
Schaltein- und -ausgänge bei Bedarf
1) USB-Schnittstelle, nur zur vorübergehenden Verwendung (Service).
Serial
Serial
CDB620-001
Nr. 1042256
...
...
GND
Lector
V
„Power/Serial Data/CAN/I/O"
(Aux 1, Host)
„Serial RS-232/422" (Host), Leseergebnis
alternativ für Konfiguration, ohne Bilddarstellung
Schaltein- und -ausgänge bei Bedarf
1) USB-Schnittstelle, nur zur vorübergehenden Verwendung (Service).
„Serial RS-232" (Aux 1)
Leitung (2 x Dose, D-Sub, 9-pol.)
USB
USB
„USB"
1)
(Aux 3, Bildübertragung)
Leitung (2 x Stecker, USB,
Micro-B / Typ A)
620
®
SOPAS
SOPAS
„Ethernet" (Aux 2,
Bildübertragung)
PC
Konfiguration
Ethernet
Ethernet
Bilddarstellung
Diagnose
„Ethernet"
HOST
(Host 2, Leseergebnis,
Bildübertragung)
Ethernet-Leitung (Stecker, M12,
4-pol., D-codiert / Stecker, RJ45, 8-pol.)
Datenweiter-
verarbeitung
„Serial RS-232" (Aux 1)
Leitung (2 x Dose, D-Sub, 9-pol.)
USB
USB
620 ECO
®
SOPAS
SOPAS
„USB"
(Aux 2, Bildübertragung)
1)
PC
Leitung (2 x Stecker, USB,
Micro-B / Typ A)
Konfiguration
Bilddarstellung
Diagnose
HOST
Datenweiter-
verarbeitung
LeCtor62x | SICK
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
