Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK Lector85x CAN I/O Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Büroausstattung
  5. Lector85x CAN I/O
  6. Betriebsanleitung

SICK Lector85x CAN I/O Betriebsanleitung

Kamerabasierter codeleser
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
Lector85x CAN I/O
Kamerabasierter Codeleser

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK Lector85x CAN I/O

Inhaltszusammenfassung für SICK Lector85x CAN I/O

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G Lector85x CAN I/O Kamerabasierter Codeleser...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SOPAS ET starten..................Externe Datensicherung................Speicherkarte einsetzen und entfernen ..........Parametersatz speichern................. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 10.7 Sichtfelddiagramm................... Zubehör....................46 Anhang....................47 12.1 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........12.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Mitgeltende Dokumente von SICK Dokument Titel Artikelnum‐ Quelle Technische Beleuchtung VI83I-xxxxxxHx 8027770 www.sick.com/8027770 Information 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Weiterführende Informationen

    CAD-Daten und Maßzeichnungen • Zertifikate (z. B. Konformitätserklärung) • Weitere Publikationen • Software • Zubehör B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    Der Betrieb mit externen Beleuchtungen kann zur Überschreitung der hier beschriebe‐ nen Risiken führen und ist fallabhängig durch den Anwender zu betrachten. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8 Bei Beschädigungen am Gehäuse das Gerät von der Spannungsversorgung tren‐ ■ nen und nicht mehr in Betrieb nehmen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Informationen zu bekannten Schwachstellen (Security Advisories) Verwandte Themen • Schnittstellen • Netzwerkdienste und Ports • Passwort verwalten 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Qualifikation Des Personals

    • Fachliche Ausbildung • Erfahrung • Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen und Normen B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Abbildung 1: Typenschild Lector85x (Beispiel) Produkt und Typenbezeichnung Produkteigenschaften Product ID Konformitätszeichen und Prüfzeichen 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Typenschlüssel

    IP-Schutzklasse und Frontscheibe 0: Ohne Temperaturbereich S: 0 °C … 50 °C (Standard) Produktübersicht Produktübersicht C-Mount-Gewinde Objektiv Beleuchtung B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Integrierte Beleuchtung

    Die Laser-Ausrichthilfe erzeugt einen roten Punkt (Laserspot) im Sichtfeld des Produkts. Die Ausrichthilfe ist ausschaltbar. Anzeige- und Bedienelemente Überblick Status-LEDs 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14 (10/100 Mbit/s) Verbunden mit Netzwerk (Blau) (1 Gbit/s) Datenübertragung im Netz‐ Ö werk (1 Gbit/s) B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 15 Keine Versorgungsspan‐ nung, keine IP-Adresse vor‐ handen oder keine Ether‐ net/IP-App installiert. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Arbeitsabstand

    (Autofokus) z. B. bei sich stark änderndem Arbeitsabstand führt das Gerät nicht durch. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Codezuweisung Zum Objekt

    Wenn die Fördermittelgeschwindigkeit variabel ist, ist für die dreidimensionale Codezu‐ weisung ein externer Encoder notewendig. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Montage

    Dieser Montageschritt ist nur bei der Produktvariante Lector85x Flex (Basisgerät) not‐ wendig. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19 Die Glaslinsen am Objektiv an beiden Enden nicht mit den Fingern berühren. ► 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Produkt Montieren

    Das Produkt starten. ✓ Die Status-LED Ready leuchtet grün. Feineinstellung durchführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Elektrische Installation

    Falls erforderlich: Niederimpedanter und stromtragfähiger Potenzialausgleich zwi‐ ■ schen Bereichen mit unterschiedlichen Erdpotenzialen 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 über kommerziell erhältliche elektro-optische Signaltrenner. Mit dieser Maßnahme wird ein Höchstmaß an Robustheit gegenüber elektromagnetischen Störungen erreicht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK...
  • Seite 23 Abbildung 7: Beispiel: Verhinderung von Potenzialausgleichsströmen im Geräteverbund durch die isolierte Montage des Geräts Anlagensteuerung Gerät Spannungsversorgung 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Anschlussbelegung

    Ausgänge verwendet werden, erhöht sich die Stromaufnahme. Sicherstellen, dass die Summe der Ausgangsströme an den Ausgängen 400 mA nicht überschreitet. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK...

  • Seite 25: Spannungsversorgung

    Masse Digitaleingänge Sensor 1 Digitaleingang 1 RD+ (RS-422) Serielle Datenschnittstelle (Emp‐ fänger+) 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Gigabit-Ethernet

    {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). Verwandte Themen • Informationen zu Schnittstellen: Technische Daten B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Netzwerkdienste Und Ports

    Software for Integration Package Analytics, Bildausgabe Schaltschrank Switch Track and Trace Controller (z. B. MSC800, SIM2000) Sicherungskasten 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28 Ethernet Gbit P1 und P2: Bildausgabe, Parametrierung CAN: Power, Inkrement, Trigger, Fokus, Code ß CAN-Stecker mit Terminierungswiderstand à B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Inbetriebnahme

    Das neue Passwort ist ab jetzt gültig. Mit dem neu vergebenen Passwort erneut anmelden. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Passwort Ändern

    Gerät oder der SICK-Website installiert werden. Zur Installation von der SICK-Web‐ seite ist eine Internetverbindung erforderlich. • Zugangsdaten Benutzerlevel Passwort Instandhalter main B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Externe Datensicherung

    Parameterspeicher. Das Gerät startet dann mit seinem neuen gültigen Parametersatz. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Speicherkarte Einsetzen Und Entfernen

    ✓ Der Parametersatz ist zusätzlich extern gespeichert. Der Parametersatz auf der B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Firmware-Updates Installieren

    Im rechten unteren Fenster die Schaltfläche Install (Installieren) klicken. ✓ Das Firmware-Update wird installiert. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Instandhaltung

    Tuch und einer milden, antistatischen Scheibenreinigungsflüssigkeit reinigen. Gehäuse mit einem weichen Pinsel von Staub befreien. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Störungsbehebung

    Ersatzprodukt übertragen. Wenn nur das Kameragehäuse und nicht das Objektiv ersetzt wird, die Fokuslage am Objektiv erneut einstellen. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Außerbetriebnahme

    Ergänzende Informationen SICK unterstützt Sie auf Anfrage bei der Entsorgung dieser Produkte. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Technische Daten

    Gefährdung RG 0 (freie Gruppe) entsprechend L < 100 W/(m sr) innerhalb 10 x 10  Sekunden für Abstände > 0,3 m. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 38: Mechanik Und Elektrik

    EN 61010-1:2010/A1:2019/AC:2019-04 Regulatorische Nur NFPA79-Anwendungen. Adapter inkl. Anschlussleitungen stehen zur Ver‐ Hinweise fügung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Maßzeichnung

    2 Nutensteine M5; 5,5 mm tief; einschwenkbar; zur alternativen Befestigung des Geräts 4 Sacklochgewinde M5; 5,5 mm tief; zur Befestigung Geräts Komplettgerät Produkttyp: V2D8505x–xxxxxxxxxx 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Performance

    GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Code 39, Code (Barcodearten) 128, Codabar, Code 93 2D-Codearten Data-Matrix ECC200, MaxiCode, QR-Code B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 41: Schnittstellen

    Cloning (externes Speichermedium) Datenspeiche‐ Bild- und Datenspeicherung via externem FTP rung und -abruf 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Umgebungsdaten

    Geschützt gegen Feuchtigkeit und staubfrei lagern. 10.7 Sichtfelddiagramm Lector85x Flex Produkttyp: V2D8505R-xxxxxxxxxx B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 43 Minimale Auflösung in mm 1D-Code 2D-Code Arbeitsabstand in mm Lector85x Flex Produkttyp: V2D8509R-xxxxxxxxxx 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 44 Minimale Auflösung in mm 1D-Code 2D-Code Arbeitsabstand in mm Lector85x Flex Produkttyp: V2D8512R-xxxxxxxxxx B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 45 Wahrgenommene Fläche des Sichtfelds: horizontal x vertikal (mm) Minimale Auflösung in mm 1D-Code 2D-Code Arbeitsabstand in mm 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Zubehör

    {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK...

  • Seite 47: Anhang

    Lizenztexte siehe www.sick.com/licensetexts. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8027402/1KN0/2023-08-02 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | Lector85x CAN I/O Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis