Dimplex DL 50 WA Bedienungs- Und Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DL 50 WA:
- Bedienungs und installationsanleitung handbuch (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
DL 50 WA
DL 50 WE
Wohnungslüftungsgerät
DE
mit Wärmerückgewinnung
Home Ventilation Unit
EN
With Heat Recovery
Appareils de ventilation domestique
FR
avec récupération de la chaleur
Bedienungs- und
Installationsanleitung
User Manual and
Installation Manual
Instructions de utilisation
et d'installation
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex DL 50 WA
Inhaltszusammenfassung für Dimplex DL 50 WA
- Seite 1 DL 50 WA DL 50 WE Wohnungslüftungsgerät Bedienungs- und Installationsanleitung mit Wärmerückgewinnung Home Ventilation Unit User Manual and Installation Manual With Heat Recovery Appareils de ventilation domestique Instructions de utilisation et d’installation avec récupération de la chaleur...
- Seite 2 Bedienungsanleitung …………… 2 Installationsanleitung ……………11 User Manual ……………………..27 Installation Manual ……………...38 Instructions de utilisation ………55 Instructions d’installation ………66 GERÄTEPASS • DEVICE PASSPORT • PASSAPORT D’APPAREIL Datum Inbetriebsetzung Date start-up Date mise en service ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Für den Benutzer DL 50 WA DL 50 WE Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise .............4 Störung ..............7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......4 Wartung ..............8 Sicherheitshinweise..........4 Filterwartung ............8 Reinigen des Wärmetauschers ......8 Gerätebeschreibung..........5 Verwendungszweck..........5 Reinigen des Gerätes ..........9 Aufbau ..............5... -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Bestehende Brandschutzvorschriften sind zu beach- Bauliche Veränderungen können einen Einfluss auf die ten und einzuhalten. Der Anschluss von Dunstabzugshau- Betriebssicherheit nehmen und sind daher mit einem Fach- ben an das Lüftungssystem ist nicht zulässig. mann abzustimmen. © Dimplex · Bedienungsanleitung DL50W... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Die Installation des Lüftungsgerätes erfolgt in einer Außen- wand. Die Raumlufttemperatur soll +10°C nicht unterschrei- ten. Als Installationsort geeignet sind Außenwände in allen Wohn- und Schlafräumen sowie Küchen, Bäder, WC, Haus- wirtschaftsräume und Lagerräume. © Dimplex · Bedienungsanleitung DL50W... -
Seite 6: Bedienung
- Daueranzeige - Tabelle 3.1 Betriebsarten HINWEIS! * abhängig von Gerätekonfiguration (ggf. nicht vorhanden) ** nur Modell DL 50 WE / *** optional für Modell DL 50 WE Filter- und Fehlermeldungen werden trotz inaktiver Anzeige permanent angezeigt. © Dimplex · Bedienungsanleitung DL50W... -
Seite 7: Filtermeldung
Taste betätigt wird und arbeitet dabei mit dem Piezoeffekt (hörbares Klicken). Der Wandsender enthält keine Batterien ACHTUNG! und ist daher absolut wartungsfrei. Reparaturen sind von einem qualifizierten Fachmann vorzu- nehmen. Ausschließlich Original-Ersatzteile des Herstellers einsetzen. © Dimplex · Bedienungsanleitung DL50W... -
Seite 8: Wartung
Wärmetauscher nicht mit Hochdruckreiniger und nicht mit Spülmittel reinigen! Abb. 5.1 Filterwechsel 1 Front der Innenblende an 2 Filter herausziehen, säubern oder der Unterseite entriegeln wechseln und wieder einsetzen (mittig drücken) und abneh- 3 Frontblende oben einhängen 4 Frontblende unten einrasten © Dimplex · Bedienungsanleitung DL50W... -
Seite 9: Reinigen Des Gerätes
Systemtechnik-Kundendienst vor Ort informiert, der für eine schnelle Abhilfe des Problems sorgt. Den für Ihre Region zuständigen autorisierten Systemtech- nik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Servicehot- line der Glen Dimplex Deutschland GmbH. Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dimplex Kundendienst Systemtechnik... -
Seite 10: Filterwartungen
Filterwartungen Filterwartungen Die Filter sollten mindestens halbjährlich geprüft und jähr- Hier können die durchgeführten Filterwartungen notiert lich gewechselt werden. werden. Halbjahr Jahr Halbjahr Jahr Datum: Datum: Datum: Datum: geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt ... - Seite 11 Installationsanleitung Für den Fachmann DL 50 WA DL 50 WE Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ...........12 Betrieb..............23 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......12 Inbetriebnahme............ 23 Sicherheitshinweise..........12 Anzeige- und Bedienfeld ........23 Betriebsarten und Funktionsweise ...... 23 Gerätebeschreibung..........13 Spezielle Bedienfunktionen ......... 24 Verwendungszweck..........13 Interne Sicherheitsfunktionen ......24 Lieferumfang............13...
-
Seite 12: Wichtige Hinweise
Bestehende Brandschutzvorschriften sind zu beach- Bauliche Veränderungen können einen Einfluss auf die ten und einzuhalten. Der Anschluss von Dunstabzugshau- Betriebssicherheit nehmen und sind daher mit einem Fach- ben an das Lüftungssystem ist nicht zulässig. mann abzustimmen. © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 13: Gerätebeschreibung
Die beiden im Lüftungsgerät voneinander getrennten Luft- ströme werden über einen Kreuzgegenstrom- Wärmetauscher geleitet. Dieser gewinnt die in der Abluft enthaltene Wärme zurück und erwärmt die Zuluft. So bleibt der größte Teil der Heizenergie im Raum erhalten. © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 14: Aufbau
13 Sensor 1 Außenluft Sensor 2 Fortluft 29 Kabelbaum 6 Luftqualitätssensor (Option) 14 Schraube Gehäusedeckel Verschlussklappe Fortluft 30 Kabelbaum 7 Anzeigeplatine PCB2 15 Gehäuse Kondensatablauf 31 Ventilator VM2 Abluft-/Fortluft Abdeckung Hauptplatine 8 Sperrscheibe Schraube 16 Ventilator VM1 Außen-/Zuluft © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 15: Technische Daten
Farbe Wandblenden: alpinweiß (ähnlich RAL 9010) Maße: siehe Maßbilder Ausstattung und Optionen Ausstattung DL 50 WA DL 50 WE Integriertes enthalten Bedienelement Luftqualitätssensor nicht möglich Option Funkbedienschalter nicht möglich Option Tabelle 3.2 Ausstattung und Zubehör © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 16: Maßzeichnungen
Kondensatablauf Hilfe der Verlängerungsringe angepasst. Abb. 3.3 Einbaumaße quadratische Wandhülse 1 Wandhülse Kabeldurchführung Wanddurchbruch Außenblende ID Ansicht von Raumseite Abb. 3.4 Einbaumaße runde Wandhülse 1 Wandhülse Kabeldurchführung 3 Wanddurchbruch 4 Außenblende ID Ansicht von Raumseite © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 17: Installation
Abb. 4.1 Mindestabstand seitlich und zur Decke im Raum 1 Innenwandblende 4 Wärmetauscher (verschiebbar) 2 Verlängerungsringe 5 Lufttrennsteg HINWEIS! (Längenanpassung!) (Längenanpassung!) 3 Lüftungsgerät 6 Außenwandblende Vor dem Gerät einen Wartungsfreiraum von 0,5 m einhalten und für Wartungsarbeiten auf freie Zugänglichkeit achten. © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 18: Installation Des Gerätes
Installation Installation des Gerätes Voraussetzung ist die einwandfreie Installation der Außenwandhülse (siehe Installationsanleitung Wandhülse). 4.3.1 Einsetzen des Gerätes in die montierte Außenwandhülse 4.3.2 Anpassen der Einbautiefe des Lüftungsgerätes (Längenanpassung von Verlängerungsring, Lufttrennsteg und Gewindestangen) © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... - Seite 19 Installation 4.3.3 Einsetzen des Wärmetauschers und der Gewindestangen © Dimplex · Installationsanleitung DL50W...
-
Seite 20: Montieren Der Innenwandblende
Installation 4.3.4 Montieren der Innenwandblende © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 21: Elektroinstallation
VM2 - Ventilator Abluft/Fortluft Int.Sensor2 - Fühler Fortluft 13 Enocean - Funk-Empfänger 14 Enocean - Funk-Sender 3 PCB2 - Displayplatine Shutter1 - Klappe Außenluft Drain heater - Kondensatheizg. 4 PCB3 - Klemmenplatine intern Shutter2 - Klappe Fortluft © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 22: Anschluss Anzeige- Und Bedienelement
Kanal gelöscht HINWEIS! Für weitere Kanäle Schritte wiederholen. Der installierte Luftqualitätssensor wird nach Zuschalten der Spannungsversorgung von der Steuerung automatisch HINWEIS! erkannt. Ein Funksender kann an mehreren Geräten angemeldet werden und diese dann gleichzeitig steuern. © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 23: Betrieb
Jede Betätigung wechselt die Betriebsart in der tungsgerät kein Unterdruck erzeugt wird. Länderspezifische aufgeführten Reihenfolge). Die Anzeige informiert über den sowie regional geltende Richtlinien und Vorschriften sind aktuellen Betriebsstatus. Folgende Betriebsarten können einzuhalten. gewählt werden: © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 24: Spezielle Bedienfunktionen
Der Kondensatablauf zur Außenwandblende ist mit einer Reparaturen sind von einem qualifizierten Fachmann vorzu- Kondensatheizung ausgestattet. nehmen. Ausschließlich Original-Ersatzteile des Herstellers Sinkt sie Außenlufttemperatur unter + 1°C wird die Heizung einsetzen. aktiviert und schützt den Kondensatablauf vor Einfrieren. © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 25: Kundendienst Und Garantie
Restmüll. Das Gerät einschließlich Zubehör nik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Servicehot- sowie leere Batterien und Akkus sind getrennt zu line der Glen Dimplex Deutschland GmbH. erfassen. Die Entsorgung hat fachgerecht und entsprechend der geltenden Gesetze und Vorschriften zu erfolgen. -
Seite 26: Tabellen- Und Abbildungsverzeichnis
Technische Daten ..............15 Abb. 7.1 Typenschild ............... 25 Typenschild ................25 Verriegelung AUS ..............24 Volumenstrom ................15 Wanddruchbruch ............... 17 Wärmerückgewinnungsgrad ............. 15 Wärmetauscher ................8 Wartung..................8 Wiedereinschaltung..............24 Zubehör ..................15 © Dimplex · Installationsanleitung DL50W... -
Seite 27: Eg Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung... - Seite 28 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. +49 (0) 9221 709 565 D-95326 Kulmbach www.dimplex.de...