Siemens Maxum II Gerätehandbuch Seite 67

Temperaturklasse (T-Rating)
Klassifizierungssystem zur Ermittlung der höchsten zulässigen Oberflächentemperatur für
Geräte im betreffenden Bereich. Die Temperaturklasse berücksichtigt auch die Arten und die
Zündtemperaturen eventuell vorhandener brennbarer Gase.
Temperaturprogrammierung
Vorgang der schrittweisen Erhöhung der Ofentemperatur. Ziel ist es, die Zeit zu verkürzen,
die zum Trennen einer Probe mit einem Chromatographen benötigt wird. Beim Maxum II kann
eine Variante des Luftofens zur Temperaturprogrammierung eingesetzt werden.
Überdruckkapselung px
Bespültes System, bei dem im Fall eines Spüldruckverlusts alle Spannungen einschließlich
der Stromversorgung abgeschaltet werden.
Überdruckkapselung py
Bespültes System, bei dem bei Verlust des Spüldrucks ein Alarm ausgelöst wird. Außerdem
müssen bei einem Spüldruckverlust alle Geräte, deren Temperatur bei Spüldruckverlust die
Temperaturklasse des betreffenden Bereichs überschreitet (z. B. die Heizung des Maxum II-
Luftofens) stromlos geschaltet werden.
Zone 1
Bereich, in dem die Wahrscheinlichkeit besteht, dass sich bei Normalbetrieb gelegentlich ein
Gemisch aus Luft und brennbaren Substanzen in Form von Gas, Dampf oder Nebel bildet.
Dieser Begriff wird im Allgemeinen auf explosionsgefährdete Bereiche außerhalb der USA
oder Kanadas angewendet.
Zone 2
Bereich, in dem bei Normalbetrieb eine gefährlich explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch
aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen oder Nebeln normalerweise nicht oder aber nur
kurzzeitig auftritt. Dieser Begriff wird im Allgemeinen auf explosionsgefährdete Bereiche
außerhalb der USA oder Kanadas angewendet.
Gerätehandbuch zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
Gerätehandbuch, November 2016, A5E02220442001 Rev 6
Glossar
67