Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens OXYMAT 61 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Analyseinstrumente
  5. OXYMAT 61
  6. Betriebsanleitung

Siemens OXYMAT 61 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OXYMAT 61
Sauerstoff-Analysator für Standardanwendungen
7MB2001
Betriebsanleitung
Kontinuierliche Gasanalyse

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens OXYMAT 61

Inhaltszusammenfassung für Siemens OXYMAT 61

  • Seite 1 OXYMAT 61 Sauerstoff-Analysator für Standardanwendungen 7MB2001 Betriebsanleitung Kontinuierliche Gasanalyse...

  • Seite 3: Kontinuierliche Gasanalyse

    Allgemeine Hinweise Beschreibung Montieren und Anschließen Kontinuierliche Gasanalyse Inbetriebnehmen Sauerstoff-Analysator für Standardanwendungen Bedienen OXYMAT 61 Instandhalten und Warten Betriebsanleitung Ersatzteilliste Technische Daten Maßbilder Anhang EGB-Richtlinien Liste der Abkürzungen 7MB2001 11/2011 A5E00123066-02...

  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Gasanschlüsse und interner Gaslaufplan..................20 3.3.1.1 Messgasleitung ..........................20 3.3.1.2 Vergleichsgasleitung........................21 3.3.1.3 Drucksensor ..........................21 3.3.1.4 Gasaufbereitung ..........................21 3.3.1.5 Gaslaufpläne ..........................22 3.3.2 Elektrische Anschlüsse ........................24 3.3.2.1 Netzanschluss..........................24 3.3.2.2 Anschluss der Signalleitungen.....................25 3.3.2.3 Steckerbelegung ..........................27 Beispiel einer AUTOCAL-Schaltung ....................29 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 6 Grafische Messwertdarstellung (Funktion 54) ................72 5.5.6 Messwertanzeige (Funktion 55)....................74 5.5.7 LCD-Kontrast (Funktion 56) ......................74 5.5.8 Magnetfeldfrequenz (Funktion 57) ....................75 5.5.9 Datum/Uhrzeit (Funktion 58) ....................... 76 5.5.10 Meßstellenumschaltung (Funktion 59)..................77 5.5.11 Logbucheinstellungen (Funktion 60)................... 77 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 7 Zerlegen des Analysierteils......................106 6.2.3 Ausbau der Messgasdrossel......................108 Austausch von Grundplatine und Optionsplatine...............108 Austausch von Sicherungen ......................109 Reinigen des Geräts ........................110 Wartungsanforderungen und Störungsmeldungen..............110 6.6.1 Wartungsanforderungen ......................111 6.6.2 Störungen...........................113 Ersatzteilliste ............................115 Allgemeines..........................115 Analysierteil..........................117 Elektronik ...........................118 Gasweg ............................119 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 8 Nullpunktfehler .......................... 127 Materialien im Messgasweg...................... 128 Maßbilder............................... 129 Maßbilder ..........................129 Anhang ..............................131 EG-Konformitätserklärung......................131 Rücklieferung ..........................133 EGB-Richtlinien ............................. 135 EGB-Richtlinien......................... 135 Liste der Abkürzungen........................... 137 Abkürzungsverzeichnis ......................137 Glossar ..............................141 Index..............................149 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 9: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Geräteausführung und Gültigkeit Mit dem OXYMAT 61 haben Sie ein Gerät erworben, das Gegenstand einer kontinuierlichen Weiterentwicklung ist und daher zu anderen Geräten gleichen Typs unterschiedlich in der Funktionalität und im Software-Ausgabestand sein kann. Dieses Handbuch beschreibt den Gasanalysator OXYMAT 61 mit dem SW-Ausgabestand 4.8.3.

  • Seite 10: Warn- Und Hinweistexte

    Sollten Sie weitere Informationen benötigen, oder sollten Probleme auftreten, die in dieser Unterlage nicht ausführlich genug behandelt werden, dann fordern Sie bitte die benötigte Auskunft von Ihrer örtlichen bzw. zuständigen Siemens-Niederlassung an. Hinweis Insbesondere vor Einsatz des Geräts für neue Anwendungen in Forschung und Entwicklung empfehlen wir eine Durchsprache Ihrer Applikation mit unserer Fachberatung.

  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sinne dieses Handbuchs bedeutet, dass dieses Produkt nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden darf. Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt ist unter Beachtung der einschlägigen Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert worden.

  • Seite 12: Hinweise Zur Gewährleistung

    Der Inhalt dieser Anleitung ist weder Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines früheren oder bestehenden Rechtverhältnisses noch soll er diese abändern. Sämtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleistungsregelung enthält.

  • Seite 13: Beschreibung

    Das Messprinzip der Gasanalysatoren OXYMAT 61 beruht auf dem paramagnetischen Wechseldruckverfahren und wird zur Messung von Sauerstoff in Gasen bei Standardapplikationen eingesetzt. ACHTUNG Der OXYMAT 61 ist nicht geeignet für die Messung von brennbaren, giftigen und korrosiven Gasen Anwendungsbeispiele Messung von Sauerstoff ●...
  • Seite 14 ● 19"-Einschub mit 4 HE zum Einbau in Schränke, mit oder ohne Teleskopschienen ● Frontplatte für Servicezwecke nach unten schwenkbar (Laptop-Anschluß) ● Interne Gaswege: Schlauch aus FKM (Viton) ● Gasanschlüsse für Messgas: Rohrdurchmesser 6 mm oder 1/4" ● Messkammer aus rostfreiem Stahl (W-Nr. 1.4571) OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 15: Aufbau

    Kommunikation ● RS485 (Standard) ● Optional verfügbar: – AK-Schnittstelle für die Automobilindustrie mit erweiterten Funktionen – Umsetzer auf RS232, USB und Ethernet – Einbindung in Netzwerke über PROFIBUS-DP/PA-Schnittstelle – SIPROM GA-Software als Service- und Wartungs-Tool OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 16 1 2 3 4 CLEAR INFO MEAS ENTER OXYMAT 61 Statuszeile zur Anzeige des Gerätezustands (konfigurierbar) Zwei Codeebenen nach NAMUR (Wartungs- und Spezialistenebene) Anzeige der aktivierten Messbereiche Fünf Softkeys zur Menüsteuerung ESC-Taste zum Rücksprung zum vorhergehenden Bedienschritt mit Übernahme von evtl. durchgeführten Änderungen...

  • Seite 17: Kommunikationsschnittstelle

    Beschreibung 2.3 Kommunikationsschnittstelle Kommunikationsschnittstelle ????????? Bild 2-2 Verschiedene Analysatoren, mit RS485 vernetzt OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 18: Funktionsprinzip

    Mikroströmungsfühler erfasst wird, so dass die Messung unabhängig von der Messkammerlage und daher auch von der Gebrauchslage des Gasanalysators erfolgt. Die direkt beströmte Messkammer hat ein kleines Volumen, und der Mikroströmungsfühler ist verzögerungsarm. So ergibt sich für den OXYMAT 61 eine sehr kurze Ansprechzeit. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 19: Montieren Und Anschließen

    • Vergewissern Sie sich, dass die Prozessanschlüsse sauber sind und geeignete Dichtungen und Kabelverschraubungen verwendet werden. • Montieren Sie das Gerät mit geeignetem Werkzeug. Beachten Sie die Angaben im Kapitel "Technische Daten", z. B. die Anzugsmomente für den Einbau. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 20: Montagevoraussetzungen

    5 °C ... 45 °C stets eingehalten wird (siehe Abschnitt Technische Daten). Magnetfelder Magnetisch sensitive Geräte dürfen nicht in unmittelbarer Nähe des OXYMAT 61 eingebaut werden, da dieser prinzipbedingt magnetische Streufelder emittiert. Je nach Empfindlichkeit sind Abstände bis zu 50 cm erforderlich (siehe auch Funktion 57).

  • Seite 21: Anschlüsse

    Montieren und Anschließen 3.3 Anschlüsse Anschlüsse Bild 3-1 Rückseite mit Gasanschlüssen und elektrischen Anschlüssen OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 22: Gasanschlüsse Und Interner Gaslaufplan

    • Die Abgasleitung muss frei von schnellen Druckschwankungen sein. Ist dies nicht der Fall, muss entweder eine gesonderte Abgasleitung verlegt werden oder ein Dämpfungsgefäß (>1 l) mit Drossel zwischen dem Gerät und der Abgasleitung montiert werden (pneumatischer Tiefpass). OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 23: Vergleichsgasleitung

    Je nach Beschaffenheit des Messgases können noch zusätzliche Hilfsmittel erforderlich werden wie z. B. eine Waschflasche, weitere Filter und Druckminderer. Sorgen Sie außerdem für eine Beseitigung korrosiver oder messtechnisch störender Komponenten durch den Einsatz von entsprechenden Absorptionsfiltern. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 24: Gaslaufpläne

    Montieren und Anschließen 3.3 Anschlüsse Bild 3-2 Beispiel einer Gasaufbereitung 3.3.1.5 Gaslaufpläne Bild 3-3 Gaslauf OXYMAT 61 mit eingebauter Vergleichsgaspumpe OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 25 Montieren und Anschließen 3.3 Anschlüsse Bild 3-4 Gaslauf OXYMAT 61, Vergleichsgasanschluss 3 000 bis 5 000 hPa absolut Legende zu den Gaslauf-Bildern 1 Messgaseingang 9 Spülgas 2 Messgasausgang 10 Drossel im Vergleichsgasweg (Abströmung) 3 Nicht belegt 11 Druckschalter zur Vergleichsgasüberwachung...

  • Seite 26: Elektrische Anschlüsse

    ● Sehen Sie in unmittelbarer Nähe des Geräts eine Netztrenneinrichtung vor (Belastbarkeit siehe Typenschild). Sie muss leicht zugänglich und gekennzeichnet sein. ● Prüfen Sie, ob die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung übereinstimmt. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 27: Anschluss Der Signalleitungen

    Verbinden Sie die Signalleitungen nur mit Geräten, die über eine sichere elektrische Trennung gegen ihre Hilfsenergie verfügen. ● Die Anschlussleitungen zu den Relaisausgängen, den Binäreingängen, den Analogeingängen und den Analogausgängen müssen abgeschirmt sein. ● Die Bezugsmasse der Analogeingänge ist das Gehäusepotenzial. ● Der Analogausgang ist potenzialfrei. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 28 Bei Betrieb mit Gleichstrom kann anstelle des RC-Gliedes auch eine Funkenlöschdiode eingebaut werden. ● Schließen Sie die Signalleitungen an die SUB-D-Stecker der Geräterückseite an. ● Einzelheiten zur Schnittstellenleitung können Sie der ELAN-Schnittstellenbeschreibung (Bestell-Nr. C79000-B5200-C176 deutsch, C79000-B5276-C176 englisch) entnehmen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 29: Steckerbelegung

    Montieren und Anschließen 3.3 Anschlüsse 3.3.2.3 Steckerbelegung Bild 3-6 Steckerbelegung Grundplatine OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 30 Montieren und Anschließen 3.3 Anschlüsse Bild 3-7 Steckerbelegung der Optionsplatine OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 31: Beispiel Einer Autocal-Schaltung

    Montieren und Anschließen 3.4 Beispiel einer AUTOCAL-Schaltung Beispiel einer AUTOCAL-Schaltung Bild 3-8 Anschlussbelegung und Ventilplan einer AUTOCAL-Schaltung OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 32 Montieren und Anschließen 3.4 Beispiel einer AUTOCAL-Schaltung OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 33: Inbetriebnehmen

    Kommt es im Messgasweg zu Undichtigkeiten, können Gase freigesetzt werden. Aus diesem Grund dürfen giftige und korrosive Gase mit diesem Gerät nicht gemessen werden. Bei Nichtbeachtung können Tod, Körperverletzung sowie Sach- oder Umweltschäden die Folge sein. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 34: Vorbereitungen Zur Inbetriebnahme

    Handbuchs) vertraut! Schnittstellen Stellen Sie sicher, dass alle Schnittstellen richtig belegt und parametriert sind. Elektrische Anschlüsse Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse einwandfrei verbunden sind. Beachten Sie hierzu auch die Hinweise im Abschnitt 'Elektrischer Anschluss'. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 35: Auswahl Des Vergleichsgases

    Die Versorgung erfolgt hier aus einer Druckgasflasche mit einer Druckeinstellung von 2000 bis 4000 hPa über dem Messgasdruck. Im Anschlussstutzen befindet sich eine Sintermetallfritte (Porenfilter), um den Eintritt von Schmutzpartikeln in den Analysator zu verhindern. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 36 5. Warten Sie weitere 15 Minuten ab 6. Notieren Sie den Druck nochmals. Der Messgasweg ist ausreichend dicht, wenn sich der Druck innerhalb dieser 15 Minuten um nicht mehr als 1 hPa (1 mbar) geändert hat. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 37: Erstinbetriebnahme

    ● Gesamtjustierung bedeutet, dass nur der 'führende' Messbereich justiert wird und alle anderen Messbereiche über das Umschaltverhältnis 'mitgezogen' werden. Bei der Justierung ist darauf zu achten, dass der Gasdurchfluss zwischen 0,3 l/min und 1 l/min liegt. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 38: Nullpunkt Justieren

    Empfindlichkeit justieren Die Justierung der Empfindlichkeit erfolgt unter Funktion 21. Temperatureinfluss kompensieren Die Kompensation des Temperatureinflusses ist beim OXYMAT 61 in der Software (Firmware) fest hinterlegt. Hier ist keine weitere Aktion nötig. Rauschen unterdrücken Ein Rauschen des Messsignals kann mit Funktion 50 unterdrückt werden. Diese Funktion bietet die Möglichkeit, einen Tiefpass zu parametrieren, der mit einer Zeitkonstante von...

  • Seite 39: Justierbeispiele

    Inbetriebnehmen 4.2 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme 4.2.4 Justierbeispiele Die folgenden Beispiele geben für den OXYMAT 61 typische Anwendungen wieder. -Überwachung in Gasen Messaufgabe: Messung von Sauerstoff in N Messbereich: 0 bis 5 % O ; Vergleichsgas: N ; Prüfgas: 4,7 % O...

  • Seite 40: Reinheitsüberwachung Von Sauerstoff

    Eingabe des Sollwerts der Empfindlichkeit 95,6 Sollwert Empfindlichkeit Start Nullpunktjustierung Mit Rein-O (100 %) beströmen Start Empfindlichkeitsjustierung Mit Prüfgas beströmen Die genaue Anleitung zur Bedienung aller für die Prüfaufgaben notwendigen Funktionen befindet sich in Kapitel 5 (Bedienung). OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 41: Bedienen

    % VOL 1 2 3 4 1OO.O CLEAR INFO MEAS ENTER OXYMAT 61 Statusanzeige Anzeige der Einheit Statuszeile (parametrierbar unter Funktion 53) Anzeige der Messkomponente Funktionstasten mit wechselnder Bedeutung (Softkeys) Anzeige der aktivierten Messbereiche mit Markierung des aktuellen Messbereichs Grenzwertmarkierung am Balkendiagramm Messbereichsanfangs- und Endwert Analoge Messwertanzeige (Balkendiagramm;...
  • Seite 42 Nochmaliges Drücken der [MEAS]-Taste bewirkt einen Wechsel in den "Anzeigemodus codiert", d. h. erneuter Wechsel in den "Bedienmodus" erfordert die Eingabe des entsprechenden Codes. Softkey Wechselnde Bedeutung; möglich sind hier: Untermenüauswahl/Funktionsauswahl • Auswahl einer Unterfunktion • Schalterfunktion EIN/AUS • OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 43: Betriebsmodi Des Geräts

    • codiert" erreichen Sie diesen angezeigt Modus durch Eingabe des Einstellungen und Eingaben • Codes der entsprechenden können erfolgen Bedienebene. Funktionskontrolle aktiv • In diesem Modus parametrieren/justieren Sie das Messwert kann beeinflusst • Gerät. sein OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 44 Diagnose ------------ ------------- Justierung ------------ ------------- O.35 ppm C1 ------------ Messbereiche ------------- ------------ Parameter ------------- 1 2 3 4 ------------ Konfiguration ------------- MEAS Abfrage (nur nach Änderungen) Änderungen Übernehmen? Nein Bild 5-2 Bedienablauf mit Betriebsmodi OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 45: Editieren Von Eingaben

    □ = deaktiviert (Zustand AUS; auch in Statusmeldung in der Statuszeile) ► = Einstieg in Untermenü/Unterfunktion ● = Auslösen einer Funktion/Unterfunktion (z. B. Justieren starten...) 5.1.4 Bedienablauf CTRL CODE 63.28 % Vol 1 1 2 2 3 3 4 4 1OO.O Bild 5-3 Messwertanzeige OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 46: Einstieg In Das Hauptmenü

    Code der Codeebene 1 Konfiguration Code der Codeebene 2 Der Code der Ebene 1 ist werkseitig mit dem Wert "111", der der Ebene 2 mit dem Wert "222" vorbelegt. Hauptmenü Diagnose Justierung Meßbereiche Parameter Konfiguration OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 47: Einstieg In Ein Untermenü

    Das Decodieren aktiviert auch den Messwertspeicher, sofern dieser unter Funktion 77 parametriert wurde. Den Codierungsstatus des Geräts können Sie in der Statuszeile der Messwertanzeige als Symbol "■ CODE" für "codiert" oder "□ CODE" für "decodiert" ablesen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 48: Rücksprung In Den Anzeigemodus

    1. Geben Sie die Nummer der gewünschten Funktion mit Hilfe der Zifferntasten ein. 2. Drücken Sie den Softkey der Komponente mit dem Pfeil ►. Wenn die gewünschte Funktion durch einen Code geschützt ist, werden Sie nun zur Eingabe des Codes aufgefordert. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 49: Übersicht Der Bedienfunktionen

    Konfiguration (Code 2) Analogausgang Relaiszuordnung Binäreingänge ELAN-Konfiguration Reset Daten speichern, laden Unterdrückung kurzer Störsignale Messwertspeicher (Analogausgang) Justiertoleranzen Codes ändern Gerätetest Sprachauswahl Druckkorrektur Quergaskorrektur Phasenabgleich Ventile schalten Lineare Temperaturkompensation Fehler Ein/Aus PROFIBUS-Konfiguration Übersicht über die Bedienfunktionen OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 50: Diagnose

    Information über Bestelldaten des Geräts ● Fabrikations- Nr. Aussage über Herstelldatum und laufende Nummer des Geräts ● Objekt- Stand Aussage über den Hardwareaufbau des Geräts ● Softwarestand und Datum Aussage über den Funktionsumfang des Geräts OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 51: Diagnosewerte (Funktion 2)

    Reaktion an einer möglicherweise konfigurierten Schnittstelle. Dies gilt sowohl für die ELAN-Schnittstelle, als auch für den Analogausgang und den Relaisausgang. 5.2.4 Messbereiche anzeigen (Funktion 4) Die unter Funktion 41 festgelegten Messbereiche werden hier aufgelistet. Sie können in dieser Funktion jedoch keine Änderungen vornehmen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 52: Justierung

    Die Sollwerte für den Nullpunkt- und Empfindlichkeitsabgleich geben Sie unter Funktion 22 ein. Die Driftwerte stellen Sie mit Funktion 25, die Einzel- bzw. Gesamtjustierung mit Funktion 23 ein. Nach Anwahl der Funktionen 20 und 21 sind die erforderlichen Gase manuell aufzugeben. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 53: Justierung Des Nullpunkts (Funktion 20)

    Lösen Sie die Justierung erst dann aus, wenn sich der Messwert (Istwert) nach Aufgabe des Nullgases stabilisiert hat. Ansonsten kann die Justierung ungenau werden. Sollte ein starkes Rauschen auftreten oder der Messwert dauernd unruhig bleiben, erhöhen Sie vor der Justierung die Zeitkonstante (Funktion 50). OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 54: Justierung Der Empfindlichkeit (Funktion 21)

    % Vol Justiervorgang auslösen ABBRUCH Bild 5-8 Messbereich justieren (Einzeljustierung) Wenn sich der Ist-Wert stabilisiert hat, können Sie den Justiervorgang durch Drücken des vierten Softkeys auslösen. Der Istwert wird nun mit dem Sollwert zur Übereinstimmung gebracht. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 55 Bei einer versehentlichen Falschjustierung (z. B. mit falschem Justiergas) laden Sie durch Drücken des Softkeys "ABBRUCH" wieder die ursprüngliche Justierung. Hinweis Messgenauigkeit Bei einem Umschaltverhältnis der Messspannen von mehr als 1:10 sollte für jeden Messbereich einzeln justiert werden, um eine höhere Messgenauigkeit zu erreichen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 56: Sollwerte Nullpunkt/Empfindlichkeit (Funktion 22)

    Gesamtjustierung bedeutet, dass Sie einen "führender Messbereich" justieren und alle anderen Messbereiche über das Umschaltverhältnis mitgezogen werden. Wenn, wie hier im Funktionsbild zu sehen, die Gesamtjustierung nicht aktiviert ist, müssen Sie jeden Messbereich einzeln justieren. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 57: Autocal (Funktion 24)

    Die Einstellungen für "Acal/-Check…" (Unterfunktion 1 bis 3) gelten sowohl für AUTOCAL (automatische Justierung), als auch für AUTOCAL Check (automatische Prüfung auf Einhaltung der gesetzten Justiertoleranzen, ohne Justierung). Die Einstellungen für "AUTOCAL Check" (4. Unterfunktion) beziehen sich dagegen ausschließlich auf die Prüfung der Justiertoleranzen ohne Justierung. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 58 AUTOCAL über einen Binäreingang auslösen. "AUTOCAL Start per Zyklusparameter" AUTOCAL Start per Die Betriebsarten und " Binäreingang " können gleichzeitig aktiviert sein, um z. B. eine wöchentliche Justierung zu überprüfen und diese Überprüfung über einen Binäreingang zu steuern. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 59 Ein Messgaszwischenbetrieb kann notwendig werden, wenn die Anlage nur eine ganz bestimmte Zeit den Messbetrieb verlassen darf. Sind die notwendigen Spülzeiten in ihrer Summe größer als die zulässige Ausfallzeit, muss zwischen den einzelnen Justierungen in den Messbetrieb zurückgekehrt werden. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 60 9. Kurzzeitiger Meldekontakt, um bei einem weiteren Gerät AUTOCAL starten zu können. Der vorgegebene AUTOCAL-Ablauf ist in den folgenden Funktionsbildern dargestellt. Acal/-Check Ablauf 1. Nullgas 1 :15.O: min 2. Prüfgas 1 1O.O 3. MG spülen 4. MG Zw.Betr 3O.O ...weiter Bild 5-15 Beispielablauf AUTOCAL OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 61 Nullgas 1 Funktionscode 1 Nullgas 2 Funktionscode 2 Prüfgas 1 Funktionscode 3 Prüfgas 2 Funktionscode 4 Prüfgas 3 Funktionscode 5 Prüfgas 4 Funktionscode 6 Messgas spülen Funktionscode 7 Messgas Zwischenbetrieb Funktionscode 8 Meldekontakt Funktionscode 9 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 62: Autocal/Check Zyklusparameter

    Wollen Sie, z. B. um Prüfgas zu sparen, nicht bei jeder Nullpunktjustierung auch die "Prüfgasjustierung bei jedem : : Zyklus Empfindlichkeit justieren, tragen Sie in der Zeile durchführen" einen ganzzahligen Wert > 1 ein. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 63 "Bei Start per Zyklus AUTOCAL Check auslösen": Ist diese Funktion aktiviert, führt das Gerät bei AUTOCAL-Start per Zyklus einen AUTOCAL Check aus. Es prüft also lediglich die Einhaltung der Justiertoleranzen, nimmt jedoch keine Justierung vor. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 64: Driftwerte (Funktion 25)

    Messbereiche einzeln justierbar und können deshalb unterschiedliche Driftwerte aufweisen, welche einzeln angezeigt werden. Die Driftwerte können durch die Anweisung 'Driftwerte reset' auf 0,0 zurückgesetzt werden. Bei einem Neustart des Geräts haben alle Messbereiche 0,0 als Driftwert. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 65: Messbereiche

    ● Es müssen mindestens zwei Messbereiche verfügbar sein. Ein Messbereich gilt als vorhanden, wenn gilt: Messbereichsanfangswert ≠ Messbereichsendwert ● Die Messspannen müssen größer oder kleiner werden ● Die Messbereiche müssen aneinander angrenzen oder sich überschneiden OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 66 Der Messbereichsendwert muss kleiner sein, als der darauf folgende Messbereichsendwert. Die obere Messbereichsgrenze wird somit mit jedem Messbereich höher. Messbereichsanfang Messbereichsende unterer Umschaltpunkt: kleineren Messbereich wählen oberer Umschaltpunkt: größeren Messbereich wählen Bild 5-24 Messbereichstyp A OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 67 Messbereichsendwert sein. Da die Messspannen gleichzeitig größer werden müssen, sind die Messbereichsanfangswerte der folgenden Messbereiche stets kleiner. Messbereichsanfang Messbereichsende unterer Umschaltpunkt: kleineren Messbereich wählen oberer Umschaltpunkt: größeren Messbereich wählen Bild 5-26 Messbereichstyp B Für die Messbereichsumschaltung gilt Folgendes: Bild 5-27 Messbereichsumschaltung Typ B OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 68: Messbereiche Festlegen (Funktion 41)

    Erscheint die Meldung "Messbereiche unplausibel!", bedeutet dies, dass keine automatische Messbereichsumschaltung möglich ist. Sind Anfangs- und Endwert "0", ist der Messbereich ausgeschaltet. Hinweis Wird ein anderer Anfangswert als "0" festgelegt, muss unbedingt das Kapitel "Vorbereitungen zur Inbetriebnahme - Temperatureinfluss " beachtet werden. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 69: Parameter

    Nach Anwählen der Parameterfunktionen im Hauptmenü durch Drücken des vierten Softkeys ("Parameter") erscheint das Menübild mit der Auswahl der Parameterfunktionen 50 bis 53. Durch Drücken des fünften Softkeys "…weiter" verzweigen Sie zu weiteren Parameterfunktionen. Dieses Menü ist durch den Code der Codeebene 1 geschützt. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 70: Elektrische Zeitkonstanten (Funktion 50)

    Werte bis zu 100 s parametrieren. Durch eine geschickte Kombination dieser drei Parameter realisieren Sie trotz hoher Rauschunterdrückung eine niedrige Anzeigeverzögerung (90 %- Zeit). Die Wirkung der eingestellten Dämpfungsparameter können Sie in der unteren Zeile beobachten. Dort wird der "lebende" Messwert angezeigt. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 71: Grenzwerte (Funktion 51)

    Messwert wieder in den zulässigen Bereich zurückgeht. Das Ansprechen eines Grenzwertrelais wird im Logbuch registriert (Funktion 3). Sobald die Ursache der Grenzwertsetzung entfallen ist, wird das Grenzwertrelais selbstständig zurückgesetzt. "Grenzwert…" Über den fünften Softkey ( ) wechseln Sie zum nächsten Grenzwert. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 72: Ein-/Ausfunktionen (Funktion 52)

    Grenzwertüberwachung 1 Grenzwertüberwachung 2 Grenzwertüberwachung 3 Grenzwertüberwachung 4 Unterdrücken Anzeige negativer Messwerte Sperren des Logbuchs Unterdrücken Ausgabe negativer Messwerte Störung / WA / FCTRL nach NAMUR Messwertspeicher Toleranzüberschreitung melden Temperatur-Nachkompensation des Nullpunktes Temperatur-Nachkompensation der Empfindlichkeit OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 73: Statusmeldungen (Funktion 53)

    Das Gerät aktiviert die Funktionskontrolle (im Funktionsbild Softkey 5), wenn es eine Beeinflussung des Messwerts feststellt. Dies ist der Fall: ● während der Aufwärmphase ● nach Eingabe eines Codes (also Wechsel in den "Bedienmodus") ● während der automatischen Justierung (AUTOCAL) oder Fernjustierung OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 74: Grafische Messwertdarstellung (Funktion 54)

    Minuten oder 24 Stunden im Display. 54 Messwertdarst. Zeitraum 1O min Zeitraum 24 h Bild 5-34 Grafische Messwertdarstellung Wählen Sie mit Softkey 1 oder 2 den gewünschten Zeitraum aus. Das Gerät stellt nun den Messwert über die Zeitachse dar: OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 75 Meßbereich 3 Meßbereich 4 Bild 5-36 Parameter für Messwertdarstellung "Optimale Messwertanzeige" Wählen Sie stattdessen die , so führt die Software automatisch eine Skalierung der Messwertachse durch. Das Gerät passt dabei die Skalierung der Messwertstreuung an. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 76: Messwertanzeige (Funktion 55)

    Mit dieser Funktion stellen Sie den Kontrast des Displays heller oder dunkler. 56 LCD-Kontrast heller dunkler Grundeinstellung Test Bild 5-38 LCD-Kontrast einstellen Falls der Kontrast verstellt ist, stellen Sie durch Drücken des dritten Softkeys "Grundeinstellung" den werkseitig eingestellten Kontrast wieder her. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 77: Magnetfeldfrequenz (Funktion 57)

    Eingabe mit anderen Frequenzwerten versucht werden. Durch Drücken des fünften Softkeys wird die in den Werksgrunddaten gespeicherte Taktfrequenz von 8,095 Hz eingestellt. ACHTUNG Justieren von Nullpunkt und Empfindlichkeit Nach jeder Frequenzänderung ist ein erneuter Nullpunkt- und Empfindlichkeitsjustierung erforderlich. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 78: Datum/Uhrzeit (Funktion 58)

    Logbuch (Funktion 60) gespeichert werden, können mit Hilfe des Datums und der Uhrzeit leichter zugeordnet werden. "Uhr stellen" Drücken Sie den dritten Softkey , um die eingestellten Daten zu übernehmen. Diese erscheinen dann am unteren Rand der Anzeige. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 79: Meßstellenumschaltung (Funktion 59)

    Mit dieser Funktion löschen oder sperren Sie die Logbucheinträge. 6O Logbucheinstell. Logbuch löschen Logbuch sperren Bild 5-42 Logbuch parametrieren Statusmeldungen wie Wartungsanforderungen oder Störungen lassen sich durch "Sperrung" nicht unterdrücken. Sie erscheinen trotz gesperrtem Logbuch. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 80: Konfiguration

    Mit Softkey 1 bestimmen Sie den unteren Wert des Messbereichs. Die folgenden Einstellungen (siehe auch Tabelle "Konfigurationen des Analogausgangs") sind möglich: ● 0 – 20 mA ● 2 – 20 mA ● 4 – 20 mA ● NAMUR/4 – 20 mA (mit Begrenzung bei 3,8 mA). OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 81 0 – 20 2 – 20 4 – 20 4 – 20 (NAMUR) 20,5 21,5 Hinweis Bei defekter Elektronik ist es möglich, dass der Analogausgang bei ca. -1 mA oder ca. +24 mA stehen bleibt. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 82: Relaiszuordnung (Funktion 71)

    Veränderung der Konfiguration Jede Veränderung an der Konfiguration der Relaiszugänge sollte unbedingt mittels Funktion 75 im Anwenderdatenspeicher gespeichert werden. Bei Unterlassung besteht die Gefahr, dass bei "Anwenderdaten laden" (Funktion 75) eine frühere (unerwünschte) Konfiguration aufgerufen wird. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 83 Bei Signalisierung z. B. bei AUTOCAL: steht das Relais Ansteuerung eines zweiten kurzzeitig unter Geräts Strom Strömung Messgas Messgasströmung zur Kennung zu klein Druck Vergleichsgasdruck zur Kennung Vergleichsgas zu klein AUTOCAL-Check Autocal-Differenz zu groß (Funktion 24) OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 84: Binäreingänge (Funktion 72)

    Softwareausgabeständen der älteren Version V. 4.3.0 (in Tabelle "Ansteuerfunktionen der Binäreingänge" mit "X" gekennzeichnet). Drücken Sie Softkey 2. Das nachfolgende Funktionsbild erscheint im Display. 72 Binäreingänge Autocal Check nicht belegt nicht belegt nicht belegt ...weiter Bild 5-47 Binäreingänge definieren OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 85 Hinweis: starten Wirksame Ansteuerung nur im Betriebszustand "Messen" möglich! AUTOCAL muss parametriert sein (Funktionen 23, 24 und 25). Messbereich N, X Für Messbereichsfernumschaltung 1 bis 4 ein Hinweis: Automatische Messbereichsumschaltung (Funktion 52) muss ausgeschaltet werden OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 86 (Funktionskontrolle deaktiviert), dann bleibt es in diesem Zustand, d. h.: Das Gerät kann nicht mehr decodiert werden, • Das Gerät kann nicht mehr in "Remote" gesetzt • werden. In der Statuszeile der Messwertanzeige erscheint die Meldung "Messschutz eingeschaltet". OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 87: Elan-Konfiguration (Funktion 73)

    Geräts und des ELAN-Netzwerks zu vermeiden, sollte die Funktion nur bei Bedarf eingeschaltet sein! ELAN-TAG: Anzeige des im ELAN-Netzwerk für das Gerät vergebenen Kennung. Weitere Details zu ELAN entnehmen Sie bitte der ELAN-Schnittstellenbeschreibung (Bestell- Nr. C79000-B5200-C176 deutsch, C79000-B5276-C176 englisch). OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 88: Reset (Funktion 74)

    Anwenderdaten zu laden. Diese Funktionen sind von Bedeutung, wenn an einem Gerät Reparatur- oder Wartungsarbeiten vorgenommen werden oder z. B. versuchsweise eine neue Parametrierung getestet werden soll. Drücken Sie Softkey 3, um den Werksauslieferungszustand wieder herzustellen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 89 Funktion 75 im Anwenderdatenspeicher! Bei Unterlassung besteht die Gefahr, dass mit "Anwenderdaten laden" (Funktion 75) eine frühere (unerwünschte) Konfiguration aufgerufen wird. Das nachfolgende Bild enthält eine Übersicht über das Zusammenwirken der verschiedenen Speicherbausteine. Bild 5-51 Speicherbausteine OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 90: Unterdrückung Kurzer Störsignale (Funktion 76)

    Messbereichs ein, ab dem die Störsignale unterdrückt werden sollen. Hinweis Folgt auf eine Störung direkt eine Konzentrationsänderung, wird diese unter Umständen verzögert angezeigt. Bei Aktivierung dieser Funktion müssen die Einstellungen der Funktion 50 ("Elektrische Zeitkonstanten") berücksichtigt werden, da diese zuerst ausgeführt werden. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 91: Messwertspeicher (Funktion 77)

    Justiertoleranzen einstellen Mit dieser Funktion legen Sie die Justiertoleranzen fest. 78 Justiertoleranz. Justiertoleranz am Npkt in % von kleinster MS: :1O: Justiertoleranz bei Empf. in % von aktueller MS: Toleranzüberschreitung melden. Bild 5-54 Justiertoleranzen einstellen OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 92 10 % O x 0,06= 0,6 % O Weicht nun der Nullpunkt/die Empfindlichkeit gegenüber der zuletzt durchgeführten Justierung um mehr als den parametrierten Wert ab und ist "Toleranzüberschreitung melden" aktiviert, signalisiert das entsprechende Relais eine Wartungsanforderung. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 93: Codes Ändern (Funktion 79)

    Zifferntaste oder die Vorzeichentaste gedrückt, so wird dies in der untersten Zeile des Displays angezeigt. Nach Drücken der Taste [INFO] wird eine Meldung im Klartext angezeigt. Die Tasten [MEAS] und [ESC] behalten ihre Rücksprungfunktion bei. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 94 Unter der Spalte "Binär" wird der aktuelle Zustand der Binäreingänge angezeigt. Analogtest Mit dem Analogtest setzen Sie den Analogausgang zu Testzwecken auf einen konstanten Strom von 0 bis 24 000 µA. Der Analogeingang zeigt die aktuellen Eingangsströme in µA an. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 95: Sprachauswahl (Funktion 81)

    Zweitsprache enthalten (Ist Englisch erste Sprache, wird Spanisch als zweite Sprache eingestellt). 5.6.13 Druckkorrektur (Funktion 82) Beim OXYMAT 61 lassen sich Schwankungen des Messgasdrucks im Bereich von 800 bis 1200 hPa (absolut) korrigieren. Diese Funktion bietet die Möglichkeit einer Druckkorrektur mit Hilfe einer der folgenden Möglichkeiten: ●...

  • Seite 96: Quergaskorrektur (Funktion 83)

    Druckkorrektur über ELAN Hinweis Messwert "Druck" Der Messwert "Druck" ist ein interner Wert im Gasanalysator OXYMAT 61, der über ELAN in einen weiteren Gasanalysator eingespeist werden kann. Grundsätzlich können auch andere Druckmessgeräte oder Analysatoren mit Druckmessfunktion, die über ELAN verfügen, zur Druckmessung herangezogen werden.
  • Seite 97 :-O.43 : Bild 5-62 Konstanter Quergaseinfluss Bei konstanter Restgaszusammensetzung und geringer O -Konzentration tritt ein Restgaseinfluss auf, der nur noch durch die Schwankungen des O -Gehaltes variiert und somit als annähernd konstant betrachtet werden kann. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 98: Quergaskorrektur Mit Variablem Quergaseinfluss

    Variabler Quergaseinfluss Beispiel einer variablen Quergaskorrektur: Die Konzentration der Störkomponente muss mit einem geeigneten Analysator gemessen und das entsprechende Analogsignal in den OXYMAT 61 zur Verrechnung eingespeist werden. Als Quergasausschlag (O -Äquivalent) ist dabei stets der des reinen Restgases anzugeben.

  • Seite 99: Quergaskorrektur Über Elan

    Messbereich und ggf. der Gerätestatus (siehe auch Funktion 82 "Druckkompensation"). Mit Softkey 2 stellen Sie ein, ob diese Quergaskorrektur nur für bestimmte Messbereiche gelten soll. Hinweis "Messwert-Telegramme" An dem Gerät, das die Korrekturdaten liefert, muss der Parameter "ein" (Funktion 73) auf gesetzt sein. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 100: Phasenabgleich (Funktion 84)

    V einen Wert von ca. 500.000 annimmt. Mit diesem Signalwert wird anschließend der Phasenwinkel φ errechnet und abgespeichert, wodurch V maximal und W minimal wird. Dieser Winkel wurde werkseitig bestimmt und sollte nur bei Änderung der Magnetfeldfrequenz neu abgeglichen werden. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 101: Ventile Schalten (Funktion 85)

    5.6.17 Lineare Temperaturkompensation (Funktion 86) Der OXYMAT 61 ist für die Empfindlichkeit temperaturkompensiert. Tritt während des Betriebes, bedingt etwa durch eine leichte Verschmutzung der Messkammer, ein zusätzlicher Temperaturfehler auf, so kann er mit dieser Funktion kompensiert werden.
  • Seite 102 Änderung und somit wird Δ = 3,55 [%/10°C]. Hinweis Ändert sich bei einer Temperaturänderung der Nullpunkt ins Negative, trägt Δ ein positives Vorzeichen und umgekehrt. Gleiches gilt für einen kleiner werdenden Messwert. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 103: Fehler Ein/Aus (Funktion 87)

    Unter TAG können Sie eine dem Gerät im ELAN-Netzwerk zugewiesene Kennung (bzw. die ersten 16 Zeichen hiervon) anzeigen. "Ident number" ● Das Konfigurierungsverhalten des Geräts stellen Sie mit der (Softkey 2) ein. Die Parameter 0, 1 und 3 sind wählbar und haben folgende Bedeutung: OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 104 ● Relais über PB. Hiermit lassen sich die 8 Relais der Zusatzelektronik (Optionsplatine) über PROFIBUS ansteuern. Zum Aktivieren darf jedoch keines dieser Relais mit einer geräteinternen Funktion belegt sein. Hinweis Der Parameter 'Relais über PB' ist erst ab dem Softwarestand 2.0.0 der PROFIBUS- Zusatzelektronik (Optionsplatine) verfügbar. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 105: Instandhalten Und Warten

    Frontplatte nach vorne geklappt werden. Werden die Wartungsarbeiten für mehr als zwei Stunden unterbrochen, muss das Gerät wieder verschlossen werden. Service Sämtliche sich im Gehäuse befindlichen Baugruppen sind im Falle eines Defekts austauschbar. Reparaturen dieser Baugruppen sind nicht vorgesehen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 106: Analysierteil

    ⑰ Messkopf Spule ② ⑪ Drosselplatte Montageschrauben ③ ⑫ O-Ring Messkopf Unteres Schalenteil ④ ⑬ Drucksensor Messkammer ⑤ ⑭ El. Anschlussplatte O-Ring Messkammer ⑥ ⑨ ⑮ Halteblech Oberes Schalenteil ⑦ ⑯ Schnittbandkern Vergleichsgasanschluss ⑧ Spannfeder OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 107 0,3 mm dicken Abdeckblechen, die die Öffnungen für die Zufuhr des Mess- und des Vergleichsgases enthalten. Da das Messgas nur mit den Kammerblechen in Berührung kommt, ist der OXYMAT 61 für sehr viele Messgaszusammensetzungen einsetzbar. Die übrigen Kanäle des Messsystems werden vom Vergleichsgas bespült.

  • Seite 108: Zerlegen Des Analysierteils

    Falls die oben beschriebene Reinigungsprozedur nicht zum gewünschten Ergebnis geführt hat, muss die Messkammer ganz ausgebaut und in einem Ultraschallbad gereinigt werden. Führt auch diese Maßnahme nicht zum Erfolg, müssen Sie die Messkammer durch eine neue ersetzen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 109 Nach jeder Wartungsmaßnahme, die das Analysierteil oder den Gasweg betrifft, müssen Sie eine Dichtigkeitsprüfung durchführen. Diese Maßnahme ist beschrieben in Abschnitt Dichtigkeit (Seite 35). Führt diese Dichtigkeitsprüfung zu einem negativen Ergebnis, so müssen Sie alle Dichtungen und Schläuche oder Rohre austauschen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 110: Ausbau Der Messgasdrossel

    3. Entfernen Sie den Datenstecker von der Gehäuserückwand. 4. Drehen Sie die drei Schrauben M3, die sich zwischen den Steckern befinden, heraus. 5. Ziehen Sie die Steckverbinder der Flachbandleitungen von der Grundplatte ab. 6. Bauen Sie die Grundplatine aus dem Gerät aus. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 111: Austausch Von Sicherungen

    1 T/250 Sicherungswerte in Ampère Sicherungen F3, F4 Diese Sicherungen befinden sich in der Netzanschlussdose in einer Schublade. Diese kann zum Austausch der Sicherungen mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs (z. B. Schraubendreher) aufgestemmt und herausgezogen werden. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 112: Reinigen Des Geräts

    Gerätes. Um diese Messfähigkeit aber auch weiterhin garantieren zu können, müssen Sie gegebenenfalls Maßnahmen zur Abhilfe treffen. Wenn der Relaisausgang des Gerätes entsprechend konfiguriert wurde (siehe auch Kapitel 5, Funktion 71), kann auch eine Signalisierung nach außen erfolgen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 113: Wartungsanforderungen

    Toleranzen von liegt 5 ° ... 45 °C Temperatur Umgebungstemperatur zu Umgebungstemperatur Analysierteil hoch (≥45 °C) überprüfen (max. 45 °C), besonders bei eingebauten Geräten Messkopftemperatur zu hoch Service informieren (≥78 °C) (nur bei nicht beheizter Ausführung) OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 114 AUTOCAL/- Toleranzen, die im AUTOCAL erneut Diese Meldung erlischt erst Check-Fehler AUTOCAL/-Check durchführen dann, wenn der AUTOCAL überschritten werden oder erfolgreich abgelaufen ist. falsches Prüfgas (Zuordnung zum Messbereich ist falsch) Ursachen für Wartungsanforderungen OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 115: Störungen

    (>80 °C) oder zu niedrig (<10 °C) diese Maßnahme ohne Erfolg: Service informieren Temperaturfühler defekt: ⇒ Temperatur steigt über Solltemperatur Temperatur des Messkopfs Mehr als ±5 °C Abweichung von der Messkopf austauschen oder Service außerhalb der Toleranz Solltemperatur (75 °C) informieren OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 116 Messbereichs Prüfgas überprüfen S 15 Justierung abgebrochen Störung, wenn sich das Gerät im Ursachen beseitigen AUTOCAL-Modus befindet Fehler bei einer Justierung über einen Binäreingang Messgasdurchfluss ist zu gering Für ausreichenden Durchfluss sorgen Ursachen für Störungsmeldungen OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 117: Ersatzteilliste

    Eine Ersatzteilbestellung muss folgende Informationen enthalten: ● Menge ● Bezeichnung des Ersatzteils ● Bestell-Nr. des Ersatzteils ● Gerätename, MLFB und Fabrikate-Nr. des Gasanalysators, für den das Ersatzteil bestimmt ist Bestellbeispiel 2 Messköpfe C79000-A3460-B525 für OXYMAT 61, MLFB 7MB2001-0FA00-0AA0, Fabr.-Nr. N1-JD-352 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 118 Ersatzteilliste 7.1 Allgemeines Übersicht über die Baugruppen Analysierteil Elektronik Messgasweg Vergleichsgasweg Bild 7-1 Baugruppen OXYMAT 61 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 119: Analysierteil

    Bemerkungen O1.1 Analysierteil komplett, Werkstoff-Nr. 1.4571 C79451-A3460-B31 O1.2 Messkopf C79451-A3460-B525 O1.2.1 O-Ring C79121 -Z100-A32 1 Stück O1.3 Messkammer, Werkstoff-Nr. 1.4571 C79451- A3277-B535 O1.4 Magnetanschlussplatine C79451-A3474-B606 O1.5 O-Ring, FPM (Viton) C71121-Z100-A159 1 Stück OXYMAT 61, Analysierteil OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 120: Elektronik

    W79054-L1010-T630 200 V ... 240 V, T 0,63 A/250 V W79054-L1011-T100 100 V ... 120 V, T 1 A/250 V O2.5 LC-Display W75025-B5001-B1 O2.6 Adapterplatine, LCD/Tastatur C79451-A3474-B605 O2.7 Frontplatte A5E00259978 Mit Folien-Tastatur OXYMAT 61, Elektronik OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 121: Gasweg

    Ersatzteilliste 7.4 Gasweg Gasweg Bild 7-2 Messgasweg,verschlaucht OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 122 7.4 Gasweg Bild 7-3 Gasanschlüsse Tabelle 7- 3 Teil-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Bemerkungen O3.1 Drossel C79451-A3480-C10 Gasweg Schlauch O3.1 Dämpfungsglied A5E00118236 Dämpfungsglied mit Schlauch O3.2 O-Ring, FPM (Viton) C74121-Z100-A6 1 Stück O3.4 Strömungsmesser C79402-Z560-T1 O3.5 Druckschalter C79302-Z1210-A2 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 123 Ersatzteilliste 7.4 Gasweg Bild 7-4 Vergleichsgasweg bei externer Vergleichsgasversorgung mit 2000 ... 4000 hPa OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 124 Tabelle 7- 4 Teil-Nr. Bezeichnung Bestell-Nr. Bemerkungen O4.1 Stutzen, komplett C79451-A3480-B1 Ø 6 mm, 3 000 hPa Stutzen, komplett C79451-A3480-B2 1/4", 3 000 hPa O4.3 Kapillarrohr C79451-A3480-D518 3 000 hPa O4.4 Vergleichsgasversorgung A5E00114838 Pumpenmodul komplett OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 125: Technische Daten

    132 V), 48 bis 63 Hz oder AC 200 bis 240 V (Nenngebrauchsbereich 180 V bis 264 V), 48 bis 63 Hz Leistungsaufnahme (Gerät) ca. 37 VA Sicherungswerte 100 ... 120 V 1T/250 200 ... 240 V 0,63T/250 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 126 1 s (dies entspricht ±0,25 % bei 2 σ) Nullpunktdrift < ±0,5 %/Monat von der jeweiligen Messspanne Messwertdrift < ±0,5 %/Monat von der jeweiligen Messspanne Wiederholpräzision (Reproduzierbarkeit) < ±1 % der jeweiligen Messspanne Linearitätsabweichung < ±1 % der jeweiligen Messspanne OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 127 Binäreingänge 6, ausgelegt auf 24 V, potenzialfrei, frei parametrierbar, z.B. für Messbereichsumschaltung Serielle Schnittstelle RS485 Optionen Zusatzelektronik mit je 8 zusätzlichen Binärein- und Relaisausgängen, z.B. für Auslösung der automatischen Justierung; Zusatzelektronik für PROFIBUS-PA und PROFIBUS-DP OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 128: Vergleichsgase

    Messgasdruck 1 000 hPa (abs.), Messgasdurchfluss 0,5 l/min und Umgebungstemperatur 25° C keine Taupunktunterschreitung! zusätzlich ist noch der Fehler des Justiergases zu berücksichtigen * angelehnt an DIN EN 61207 / IEC 1207 Vergleichsgase Tabelle 8- 10 Vergleichsgase für OXYMAT 61 Messbereich Empfohlenes Vergleichsgasanschlussdruck Bemerkung Vergleichsgas 0 ...

  • Seite 129: 8.3 Nullpunktfehler

    ● bei diamagnetischen* Gasen: k = 333 K / θ [°C] + 273 K) ● bei paramagnetischen Gasen: k = [333 K / θ ([°C) + 273 K)] * Diamagnetische Gase sind alle Gase mit negativer Nullpunktabweichung OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 130: Materialien Im Messgasweg

    Messkammer 1.4571 Stutzen Messkammer 1.4571 Drossel PTFE (Teflon) O-Ringe FPM (Viton) Schlauchverbinder Polyamid 6 Optionen Durchflussanzeiger Messrohr Duranglas Schwebekörper Duranglas Schwebebegrenzung PTFE (Teflon) Winkelstücke FPM (Viton) Messgas- Membran FPM (Viton) Druckschalter Gehäuse PA 6.3 T OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 131: Maßbilder

    Maßbilder Maßbilder OXYMAT 61 Bild 9-1 Maße zur Installationsvorbereitung (in mm), Vorderansicht und Draufsicht) OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 132 Maßbilder 9.1 Maßbilder Bild 9-2 Maße zur Installationsvorbereitung (in mm), Seitenansicht und Rückansicht OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 133: Anhang

    Anhang EG-Konformitätserklärung OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 134 Anhang A.1 EG-Konformitätserklärung OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 135: Rücklieferung

    Sie ermöglichen uns eine schnelle Feststellung und Fehlerbeseitigung, wenn Sie die Analysatoren an folgende Adresse senden (bis auf Weiteres gültig): SIEMENS SPA Tel.: (00333)69066677 Fax: (00333)69066688 1, chemin de la Sandlach F-67506 Haguenau - DP-Bestellformular Empfänger: 0011E OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 136 Telefon Email Rücklieferadresse (falls abweichend von obiger Adresse) Kunden (Original)- Auftragsnummer Gerätename MLFB-Nr. Fabrikations-Nr. Bezeichnung des zurückgelieferten Teils Fehlerbild Prozessdaten am Messort Betriebstemperatur Betriebsdruck Messgas- Zusammensetzung Einsatzdauer/ Einsatzdatum Instandsetzungsbericht RH-Nr. Datum Eingang: Datum Ausgang: Bearbeiter: OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 137: Egb-Richtlinien

    Sie ein Bauelement oder elektrische Anschlüsse einer Baugruppe berühren, ohne elektrostatisch entladen zu sein. Der Schaden, der an einer Baugruppe aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 138 Entladungen empfindliche Bauteile nicht erreichen und schädigen. Wenn Sie an einer Baugruppe Messungen durchführen müssen, dann entladen Sie Ihren Körper vor den durchzuführenden Tätigkeiten. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 139: Liste Der Abkürzungen

    Grad Celsius °F Grad Fahrenheit Ampere Alternative Current (englisch für Wechselstrom) Automobil-Kanal ASCII American Standard Code for Information Interchange (englisch für Amerikanischer Standardcode zum Informationsaustausch) AUTOCAL Automatischer Kalibriervorgang bzw. beziehungsweise circa Methan Zentimeter Kohlenmonoxid Kohlendioxid OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 140 Höheneinheit (1 HE entspricht 1 3/4 Zoll, also 44,45 Millimeter) Hektopascal (1hPa entspricht einem Millibar (mbar)), HystA Anfangspunkt der Hysterese HystE Endpunkt der Hysterese Hertz International Electrotechnical Commission Ingress Protection (englisch für: Schutzart) Kelvin Kilogramm Keine Parität Liter OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 141 R.H., RH Relative Humidity (englisch für: Relative Luftfeuchtigkeit) RS232 Serielle Schnittstelle zur Datenkommunikation RS485 Serielle Schnittstelle zur Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung Sekunde Stopbit(s) Schwefeldioxid Start of text (englisch für: Textanfang) SUB-D Subminiature-D, Bauform eines Steckersystems für Datenverbindungen Software OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 142 (bei Sicherungswerten) Transmitted data (englisch für Sendedaten) Untere Explosionsgrenze Ungerade Parität Universeller Serieller Bus Unterer Umschaltpunkt Volt Version Voltampere Wartungsanforderung W.-Nr. Werkstoff-Nummer z. B. zum Beispiel Δ Differenz μA Mikroampere μF Mikrofarad φ Phasenwinkel Ω OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 143: Glossar

    Zeitspanne, die das Gerät nach dem Einschalten benötigt, um Betriebstemperatur zu erreichen. Die Aufwärmphase zählt zu den Betriebszuständen. Bedienebene Bestimmter Bedienbereich (Menüs und Funktionen), der entweder frei zugänglich oder durch einen Code geschützt ist. Bedienfeld Bereich der Bedienelemente, über welche Eingaben am Gerät erfolgen können. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 144 Parametrierbare Zeichenfolge zur Freischaltung geschützter Untermenüs. Codeebene Bereich geschützter Funktionen oder Zustände, die nach Eingabe eines bestimmten Codes freigegeben werden. Containment System Gasweg innerhalb des Gasanalysators. Cursor Hilfsmittel (Einfügemarke, Schreibmarke, Eingabemarkierung) zur Markierung der aktuellen Bearbeitungsposition eines Programms. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 145: Funktion

    Nummerierte Software-Funktion eines Geräts. Funktionen sind in Untermenüs aufgelistet. Funktionsbild Anzeige im Display in Abhängigkeit einer aufgerufenen Funktion. Funktionskontrolle Kennung, die das Gerät aktiviert, wenn es eine Beeinflussung des Messwerts feststellt (z. B. bei Wechsel in den Bedienmodus durch Decodierung des Geräts). OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 146 Funktion, welche die Einhaltung einstellbarer Grenzwerte überwacht und eine Über- oder Unterschreitung signalisiert. Grundausstattung Gesamtheit der zum Zeitpunkt der Auslieferung im Gerät enthaltenen Ausstattungsmerkmale ohne optionale Erweiterungen. Grundplatine Platine, welche die Basisdaten und Firmware für das Gerät enthält. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 147 Aus einem Prozess entnommenes zu analysierendes Gas. Messsignal Darstellung von Messgrößen im Signalflussweg durch zugeordnete physikalische Größen gleicher oder anderer Art. Je nach Lage des Messsignals am Eingang oder Ausgang des betrachteten Messgliedes unterscheidet man zwischen Eingangs- und Ausgangssignal. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 148 Messbereiche, Komponente etc. Nullgas Zur Justierung des Nullpunkts zu verwendendes Prüfgas. Nullpunkt Kleinstmöglicher Punkt eines Messbereichs (in der Regel der Messbereichsanfang). Nullpunktjustierung Justierung des Nullpunkts mit einem geeigneten Nullgas. Prüfgas Zur Durchführung von Justiervorgängen zu verwendendes Gas. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 149 Engl.: Dorn, Stift, Zacke: unerwünschte, kurzzeitig auftretende steilflankige Störung eines Messsignals. Statusmeldung Parametrierbare Ausgabe verschiedener Meldungen in der Statuszeile der Messwertanzeige. Unterfunktion Eigenständige, in einer Funktion enthaltene funktionale Einheit. Untermenü Menü, das unter einem Menüpunkt höherer Ordnung gelistet ist. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 150 Faktoren größeren Einfluss auf das Ergebnis haben. Wiederanlauf Neustart des Geräts aus dem "warmen" Zustand mit zuletzt eingestellten Parametern. Zeitkonstante Systemparameter, der den zeitlichen Verlauf einer systemrelevanten Größe bestimmt. Zusatzelektronik Überbegriff für alle optionalen Platinen. OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...

  • Seite 151: Index

    Relaiszuordnung, 80 Schnellwahl, 46 Bedienablauf, 42 Sprachauswahl, 93 Bedienen Statusmeldungen, 71 Eingaben, 43 Störsignale unterdrücken, 88 Menüstruktur, 44 Temperaturkompensation, 99 Power User, 46 Übersicht, 47 Bedienfeld, 39 Ventile schalten, 99 Bediensprache, 93 Bedientasten, 14, 40 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 152 Geräteparameter, 48 Elektrische Zeitkonstanten, 68 Gerätetest, 91 Grenzwerte, 69 Grenzwerte, 69 Justiermethode, 54 Grenzwertüberwachung, 69 Justiertoleranzen, 89 Grundplatine, 108 Kontrast, 74 Magnetfeldfrequenz, 75 Messwertanzeige, 74 PROFIBUS-Parameter, 101 Hauptmenü, 44 Rauschunterdrückung, 68 Relaisfunktionen, 80 Sollwerte, 54 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 153 Kontrast, 74 Netzanschluss, 24 Logbuch, 49, 77, 110 Nullpunkt Justierung, 51 Sollwert, 54 Temperaturkompensation, 99 Magnetfeldfrequenz, 75 Maßbilder, 129 Meldungen, 110 Messbereich, 63 Optionsplatine, 108 auswählen, 63 festlegen, 66 justieren, 52 umschalten, 63 Messbereichsumschaltung, 63 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 154 Reinheitsüberwachung, 38 Messverhalten, 124 Reinigen Quergase, 127 Frontplatte, 110 Störgase, 127 Innenraum, 110 Stromversorgung, 123 Messkammer, 106 Vergleichsgas, 126 Relaisfunktion, 80 Zeitverhalten, 124 Relaiszuordnung, 80 Temperaturkompensation, 99 Reset, 86 Typschild, 115 Richtlinien EGB-Richtlinien, 135 Rücklieferung, 133 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 155 Vergleichsgas Anschluss, 21, 33 Auswahl, 33 Ersatzteile, 122 Leitung, 105 Technische Daten, 126 Wartung Sicherheitshinweise, 103 Wartungsintervalle, 103 Wartungsanforderungen Meldung, 111 Wartungsintervall, 103 Wartungsnforderung, 110 Werksdaten, 48 Wiederanlauf, 86 Zeitkonstanten, 68 Zeitverhalten, 124 Zugangscode, 91 OXYMAT 61 Betriebsanleitung, 11/2011, A5E00123066-02...
  • Seite 156 Siemens AG Änderungen vorbehalten A5E00123066 Industry Automation (IA) A5E00123066-02 Sensors and Communication © Siemens AG 2001, 2011 Process Analytics 76181 KARLSRUHE www.siemens.com/processautomation...

Diese Anleitung auch für:

7mb2001

Inhaltsverzeichnis