Glossar - Siemens Maxum II Gerätehandbuch

Glossar

24 V-Netzteil
Hauptnetzspannungseingang für einen Maxum II -Modularofen. Das 24 V-Netzteil ist für 115
V AC oder 230 V AC ausgelegt und wandelt diese in 24 V DC für die Verteilung im
Analysengerät um.
APU (Automatic Purge Unit, Automatische Spüleinrichtung)
Gerät, das die Stromversorgung des Maxum II nur unter der Voraussetzung ermöglicht, dass
der Elektronikraum ordnungsgemäß bespült wird.
ATEX
(von frz.: ATmosphères EXplosibles) Europäische Richtlinie, die den sicheren Betrieb
technischer Einrichtungen in explosionsgefährdeten Bereichen sicherstellen soll.
Bedienfeld (auch: Human Machine Interface, HMI)
LCD-Monitor und Tastenfeld, die an der Vordertür des Maxum II-Elektronikraums angebracht
sind. Das Bedienfeld bildet am Aufstellungsort des Maxum II für den Anwender die Schnittstelle
zur Maxum II-Software. Über das Bedienfeld können die meisten Wartungs- und
Bedienaufgaben ausgeführt werden.
Bespülung/Druckbeaufschlagung
Dies ist der Vorgang, bei dem ein Zündschutzgas (saubere, trockene Luft) in ein Gehäuse
eingeleitet wird. Hierdurch strömen brennbare Dämpfe und Gase aus dem Gehäuse hinaus
und das Gehäuse wird "gespült". Dadurch wird zudem innerhalb des Gehäuses ein höherer
Druck als in der Umgebungsluft außerhalb des Gehäuses erzeugt. Der Spülvorgang verhindert
auch das Eindringen brennbarer Dämpfe und Gase von außen in das Gehäuse
(Druckbeaufschlagung).
CIM (Control Interface Module)
Baugruppe in der Tür des Maxum II (je nach Konfiguration), die sich aus einem
Steuerungsprozessor und einem Touchscreen-Farbdisplay zusammensetzt. In manchen
Konfigurationen wird der CIM-Prozessor hauptsächlich für die Bedienung des Touchscreen-
Displays genutzt. In anderen Konfigurationen ist das CIM der Hauptprozessor und Speicher
für das Analysengerät (und übernimmt damit die Funktionen des Systemcontrollers).
CSA (Canadian Standards Association)
Anerkanntes Prüflabor für explosionsgefährdete Bereiche in den USA und Kanada.
Gerätehandbuch zum Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
Gerätehandbuch, November 2016, A5E02220442001 Rev 6
63