Einstellen Der Leerlaufdrehzahl - Yamaha RD250 Betriebsanleitung

Reglage du carburateur
1 1 faut se garder de modifier sans necessite
le reglage du carburateur: eela nuirait ä
son rendement. Si un reglage s'avere
necessaire, il est preferable de suivre les
conseils'de votre representant.
Räglage du ralenti
1. Serrez ä fond les vis d'air du ralenti et
dävissez-les de la maniöre indiquee
ci-dessous.
Modele
Vis d'air du
ralenti
Gicleur
principal
Ordinaire
' 7M28SC
1-1/4tours
120
2. Reglez le jeu de chaque cäble
d'accelerateur ä 0,5 ~ 1 m m .
3. Apres avoir fait chauffer le moteur,
tournez la vie d'arrät des gaz de
maniere ä faire monter la regime du
moteur ä 1.050 ~ 1.200 t / m (les
bruits d'ächappement de chaque
cylindre doivent etre reguliers).
Einstellen des Vergasers
Die Vergasereinstellung sollte nicht un-
nötigerweise verändert werden, weil da-
durch das Betriebsverhalten des Ver-
gasers verschlechtert wird. Es ist ratsam,
den Vergaser durch die Vertragswerk-
statt einstellen zu lassen.
Einstellen der Leerlaufdrehzahl
1. Leerlaufluftschraube vollkommen an-
ziehen, dann wie unten angegeben
zurückdrehen.
Modell
Leerlaufluft-
schraube
Hauptdüse
Standard
V M 2 8 S C
1-1/4
Drehungen
120
2. Spiel der Vergaserseile auf 0,5 ~ 1,0
mm einstellen.
3. Nach Warmlaufen des Motors, Ver-
gaseranschlagschraube so drehen, daß
die Motordrehzahl auf 1.050 ~ 1.200
U/min steigt. (Die Verbrennung bei-
der Zylinder muß abwechselnd statt-
finden und deren Geräuschstärke- und
Frequenz muß gleich sein.)
- 4 7 -