Denon DN-T645 Bedienungsanleitung Seite 29

RIPRODUZIONE
10
• Accendete l'amplificatore o il ricevitore.
• Collocate nella posizione del nastro (TAPE)
l'interruttore del monitoraggio del nastro (TAPE
MONITOR) dell'amplificatore o del ricevitore.
1. ACCENSIONE
• Premete l'interruttore q per accendere l'unità
"ON" ( ).
¢
NOTA :
• Il display si illumina quando viene inizializzato il
meccanismo della piastra a cassette. La piastra
non funziona durante l'inizializzazione.
2. ESPULSIONE
) @7 per aprire il
• Premete il tasto di espulsione (
5
vano cassetta.
3. Coperchio del vano cassetta @8
• Inserite la cassetta.
4. Interruttore DOLBY NR @2
• Per le registrazioni fatte senza il sistema Dolby
NR, impostate la posizione di disattivazione
"OFF".
• Per le registrazioni fatte con il sistema Dolby NR
B, impostate "B".
• Per le registrazioni fatte con il sistema Dolby C
NR, impostate "C".
5. Interruttore della modalità di inversione (REV
MODE) @0
: Per ascoltare un lato solo.
: Per ascoltare la riproduzione ripetuta di
ambedue i lati.
6. Interruttore di uscita (OUTPUT) !9
• Selezionate la modalità di separazione "SEP." Per
emettere solo i segnali della piastra, la modalità
di missaggio "MIX" per emettere il suono
mescolato della piastra a cassetta e del CD dalle
uscite di missaggio (MIX).
) @9
7. Tasto di riproduzione ( o
0 1
• Premete il tasto di riproduzione. (La direzione
della riproduzione viene indicato ( o )).
0 1
Quando termina la riproduzione, premete il tasto di
) @9 .
arresto (
2
Per riavviare il nastro, premete il tasto di
) @9 .
riproduzione ( o
0 1
ATTENZIONE:
• Se usate vari tipi di riduzione del rumore Dolby
per la registrazione e la riproduzione, la risposta
della riproduzione sarà influenzata
negativamente.
Sistema di ricerca musicale
Il sistema di ricerca manuale rivela gli spazi vuoti (che
durano almeno 4 secondi) tra i brani per localizzare
l'inizio dei brani nella direzione in avanti o all'indietro.
1. Per avanzare dal brano corrente all'inizio del brano
successivo (CUE):
Premete il tasto di riproduzione (
1
contemporaneamente con il tasto di avanzamento
) @9 . Premete il tasto di riproduzione (
rapido (
7
@9
contemporaneamente con il tasto
) @9 .
riavvolgimento (
6
La piastra a cassette salterà il resto del brano
corrente e riprenderà la riproduzione
automaticamente dall'inizio del brano successivo.
2. Per ripetere la riproduzione dall'inizio del brano
corrente (REVIEW):
Premete il tasto di riproduzione ( 1
contemporaneamente con il tasto di riavvolgimento
) @9 . Premete il tasto di riproduzione (
(
6 0
contemporaneamente con il tasto di avanzamento
) button @9 .
rapido (
7
La piastra a cassette riavvolgerà il nastro all'inizio
del brano in fase di riproduzione e riprenderà
automaticamente la riproduzione da quel punto.
Questa funzione è molto comoda per una
riproduzione ripetuta del brano in fase di
riproduzione.
Note sull'operazione della ricerca dei brani
Le funzioni di ricerca funzionano rivelando delle
sezioni vuote, dalla durata da 4 a 5 secondi, tra i
brani registrati. Per questo motivo, il sistema può
non funzionare correttamente nei seguenti casi:
• Le registrazioni contengono dei discorsi spezzati
o conversazioni.
• Le registrazioni contengono lunghi periodi di
pianissimo (musica suonata in maniera molto
silenziosa).
• Gli spazi vuoti contengono un alto livello di
rumore.
• Gli spazi vuoti durano meno di 4 secondi.
• Sono usate degli apparecchi che emettono
rumore, ad esempio rasoi elettrici, trapani,
frigoriferi, ecc., nelle vicinanze.
• Effettuate la funzione di riproduzione ripetuta
dall'inizio del brano in fase di riproduzione
(REVIEW) verso l'inizio del programma oppure
quella di avanzamento al brano successivo (CUE)
verso la fine del programma.
REGISTRAZIONE
11
• Accendete il componente fonte (sintonizzatore,
amplificatore, ecc.).
• Collocate nella posizione della fonte (SOURCE)
l'interruttore del monitoraggio del nastro (TAPE
MONITOR) dell'amplificatore o del ricevitore
NOTA :
• Non è possibile usare le prese di ingresso
@9
)
bilanciato (BALANCED INPUT) e di ingresso non
bilanciato (UNBALANCEDINPUT) allo stesso
)
0
tempo. Usate l'ingresso selezionato
di
l'interruttore di selezione dell'ingresso (INPUT
SELECT).
1. ACCENSIONE
• Premete l'interruttore q per accendere l'unità
"ON" ( ).
¢
NOTA :
@9
• Il display si illumina quando viene inizializzato il
)
meccanismo della piastra a cassette. La piastra
) @9
non funziona durante l'inizializzazione.
2. ESPULSIONE
• Premete il tasto di espulsione (
5
vano cassetta.
3. Coperchio del vano cassetta @8
• Assicuratevi che la linguetta di prevenzione
contro cancellazioni accidentali non è stata
rimossa dal guscio della cassetta.
4. Interruttore DOLBY NR @2
• Selezionate il tipo di Dolby NR adatto alla
registrazione.
5. Interruttore della modalità di inversione (REV
MODE) @0
: Per ascoltare un lato solo.
: Per ascoltare la riproduzione ripetuta di
ambedue i lati.
6. Interruttore di ingresso (INPUT) @1
• Selezionate la fonte di registrazione.
7. Tasto di registrazione/silenziamento
) @9
registrazione (
4
• Quando premete questo tasto, la piastra a
cassette entra nella modalità
registrazione. Si illumina l'indicatore "
L'impostazione del livello di registrazione va fatta
nella modalità di attesa della registrazione.
8. Controllo del livello dell'ingresso (INPUT LEVEL) @6
• Usato per impostare il livello di registrazione.
ITALIANO
9. Tasto di riproduzione ( o
0
• La registrazione ha inizio quando premete il tasto
di riproduzione ( o
0
indicata dall'indicatore dello scorrimento del
nastro ( o ). Se premete l'altro tasto di
0 1
) @9 , cambia la direzione dello
riproduzione ( o
0 1
scorrimento del nastro.
Si illumina il tasto di riproduzione (
l'indicatore di registrazione "
registrazione.
con
Quando termina la riproduzione, premete il tasto di
) @9 .
arresto (
2
ATTENZIONE:
Nella modalità di registrazione, non è possibile
selezionare la modalità della velocità variabile e la
modalità cambia automaticamente a quella della
velocità fissa.
Fate attenzione a non cancellare importanti
registrazioni per sbaglio. E' possibile evitare tali
cancellazioni errate seguendo i due passi qui sotto:
1. Se premete i tasto di riproduzione (
) @7 per aprire il
mentre è illuminato l'indicatore di registrazione
" ", il nastro verrà registrato.
4
2. Se premete il tasto di riproduzione (
tasto di registrazione/silenziamento
registrazione ( ) allo stesso tempo, il nastro
4
verrà registrato.
3. Se effettuate l'operazione di pausa della
registrazione o l'operazione di arresto durante la
registrazione, verrà creata una parte interrotta
nel segnale di registrazione. Il segnale registrato
precedentemente può rimanere dopo la
cancellazione a questa
collegamento. Inoltre, una piccola parte alla fine
del brano precedente può essere cancellata.
ATTENZIONE:
• Non spegnete la corrente
della
funzionamento o l'inizializzazione dela piastra a
cassette, altrimenti si possono verificare dei
danni.
di attesa
, ".
4 3
ATTENZIONE:
• Quest'unità è stata dotata di una funzione di
inversione rapida. Quando registrate su un nastro
già registrato, una
registrazione all'inizio del lato opposto del nastro
non viene cancellata, per cui dovete cancellare il
materiale precedente prima di iniziare la
registrazione del nastro.
) @9 9
1
) @9 per la direzione
1
o ) e
0 1
" durante la
4
o )
0 1
o ) e il
0 1
della
posizione di
durante il
parte della vecchia
29