Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DOUBLE CD PLAYER
DN-D9000
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
-TRACK HOT START
RVS
SAMP1
FLIP
A 3
CLR
A3 A4 CUE
FLIP
A 1
CLR
A1 A2
A3
B
A1
B
TOTAL
REMAIN
m
MEMO
PROG
CONT./SINGLE
TIME
RELAY
TOTAL TIME
CUE
STUTTER
All manuals and user guides at all-guides.com
-TRACK PLAY
SAMPLER
PARAMETERS
TRACK
SAMP2
B
EXIT/RELOOP
STOP
PUSH
ON/OFF
EXIT/
OPEN/
CUE
A 4
B
RELOOP
CLOSE
A 3/4
A/B TRIM
PITCH/KEY
PITCH BEND
EXIT/
A 2
B
RELOOP
4 HOT START
PITCH/VOL
SPLICE
RANGE
A4
B
A2
B
ELAPSED
CONT.
SINGLE
KEY ADJ.
DRAG S.
m
s
BRAKE
s
f
ECHO
DUMP
RVS
MEMO
PROGRAM
PLATTER MODE
PRESET
RANDOM
ALL OFF
TAP
PLAY/PAUSE
AUTO
REMOTE CONTROLLER RC-D90
OPEN/CLOSE
1
GEBRUIKSAANWIJ
BRUKSANVISNING
-TRACK HOT START
-TRACK PLAY
SAMPLER
RVS
SAMP1
SAMP2
B
EXIT/RELOOP
STOP
EXIT/
CUE
FLIP
A 3
A 4
B
RELOOP
CLR
A3 A4 CUE
A 3/4
A/B TRIM
EXIT/
FLIP
A 1
A 2
B
RELOOP
CLR
A1 A2
4 HOT START
PITCH/VOL
SPLICE
A3
B
A4
B
A1
B
A2
B
TOTAL
REMAIN
ELAPSED
CONT.
SINGLE
KEY ADJ.
DRAG S.
m
s
BRAKE
m
s
f
ECHO
DUMP
MEMO
PROG
RVS
0%
CONT./SINGLE
TIME
MEMO
PROGRAM
PLATTER MODE
RELAY
TOTAL TIME
PRESET
RANDOM
ALL OFF
CUE
TAP
STUTTER
PLAY/PAUSE
AUTO
OPEN/CLOSE
2
POWER
ON
OFF
PARAMETERS
TRACK
PUSH
ON/OFF
OPEN/
CLOSE
PITCH/KEY
PITCH BEND
RANGE
0%
FOR ENGLI
FÜR DEUTS
POUR LES
PARA LECT
VOOR NED
FOR SVENS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon DN-D9000
Inhaltszusammenfassung für Denon DN-D9000
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com DOUBLE CD PLAYER DN-D9000 OPERATING INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJ BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACION -TRACK HOT START -TRACK PLAY -TRACK HOT START -TRACK PLAY SAMPLER PARAMETERS TRACK SAMPLER PARAMETERS TRACK SAMP1...
- Seite 2 In order to prevent electric shock, do not open the top cover. combination to overturn. SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS If problems occur, contact your DENON dealer. RADIATION EXPOSURE. 10. Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided 3.
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA All manuals and user guides at all-guides.com FRONT PANEL DIAGRAM / VORDERES BEDIENFELD-SCHEMA / SCHEMA DU PANNEAU AVANT / DIAGRAMA DEL PA OVERZICHT VAN VOORPANEEL / FRONTPANELEN $2 $3 -TRACK HOT START -TRACK PLAY SAMPLER PARAMETERS TRACK...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com FRONT PANEL DIAGRAM / VORDERES BEDIENFELD-SCHEMA / NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH SCHEMA DU PANNEAU AVANT / DIAGRAMA DEL PANEL FRONTAL / OVERZICHT VAN OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION VOORPANEEL / FRONTPANELEN ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE...
- Seite 5 CAUTION: toestel niet worden afgespeeld. DO NOT USE THE DENON AMC-22 CD PICK-UP LENS CLE Wanneer u dit toch probeert, zal u het toestel beschadigen. Speel dergelijke CD’s dus niet af. THIS MIGHT DAMAGE THE LASER PICK-UP OF THIS PRO •...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Laufwerk) schützt gegen Tonunterbrechungen Einbau in ein 19-Zoll Rack möglich fünf Platter Effects simuliert werden. aufgrund von externen mechanischen Stößen, Der DN-D9000 kann in ein normales 19-Zoll DJ- DRAG START: Simuliert den Dragging-Sound wie Rucke oder andere starke Vibrationen, was Rack eingebaut werden. -
Seite 7: Anschlüsse/Installation
3. Schließen Sie das mitgelieferte Steuerkabel fest an • Schließen Sie unbedingt die Disc-Halter, den REMOTE-Anschluss der Fernbedienung (RC-D90) an. bevor der Strom ausgeschaltet wird. 4. Falls Ihr Mixer, wie unser DENON DN-X800 oder Anderenfalls könnte Disc-Halter DN-X400, mit der Fader Start-Funktion ausgestattet beschädigt werden. - Seite 8 DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com • TOTAL: Jog Wheel (3) RC-D90 Bedienfeld Durch langes Drücken wird der Anzeige- • Für Manual Search-, Scan-, Pitch Bend- und Modus zwischen TRACK TIME und DISC Scratch-Operations verwenden oder den ACHTUNG: TIME umgeschaltet.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com • EXIT/RELOOP: FLIP/CLR-Taste (SAMP) RVS/FLIP/CLR-Taste Verwenden Sie im 4 Hot Start- oder Alpha-Track • Wählen Sie mit dieser Taste die Betriebsart • (SAMP)RVS: Hot Start-Modus diese Taste, um Seamless der A1- und A2- Taste für den Hot Start- Stellen dieser Taste...
-
Seite 10: Cd-Platten
Wenn die restliche Zeit am Ende des Tracks (die oberen 30 Punkte) Loop-Modus anzeigen • geringer sein sollte als die angegebene Zeit, • Die oberen 30 Punkte auf dem Display zeigen • Die Loop-Anzeigen des DN-D9000 bestehen blinkt (End Message) Parameter, Dateneinstellungen für... -
Seite 11: Allgemeiner Betrieb
Slider, Pitch A1 A2 4 HOT START PITCH/VOL SPLICE Position aus starten. Die CUE-Taste leuchtet im einzustellen. Die gegenwärtige einem kräftigen Rot, wenn der DN-D9000 bereit ist Pitch-Einstellung wird auf dem TOTAL REMAIN ELAPSED CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S. -
Seite 12: Wiedergabe Des Alpha-Track
FLIP • Sie können diese Funktion wie ein Sampler vom Alpha-Cue-Punkt (Real-Time Sampler) verwenden. Wenn MONITOR OUT ausgewählt ist, kann der DN-D9000 bis zu vier Songs gleichzeitig abspielen. HINWEIS: Die Sampler- und Alpha-Track-Funktion können nicht gleichzeitig verwendet werden. Soundpegel und Pitch einstellen... -
Seite 13: Alpha Mode (Alpha-Track Monitor)
Samplers 1 und 2 (A3-, A4- den nächsten Befehl. Taste) in den STOP-Modus geschaltet e Wenn der Main-Track abgespielt und werden, da ansonsten der DN-D9000 den anschließend Alpha-Mode + Alpha-Track ALPHA-MODE-Befehl nicht akzeptiert. ausgewählt wird, blinkt die PLAY/PAUSE- Im Alpha-Mode blinkt die ALPHA- Haupttaste im schnellen Abstand. -
Seite 14: Seamless Loop/Hot Start/Stutter Und Splice
All manuals and user guides at all-guides.com SEAMLESS LOOP/HOT START/STUTTER UND SPLICE EXIT: Drücken Sie während der Seamless Loop- Wiedergabe die EXIT/RELOOP-Taste, um die Schleife zu verlassen. Der DN-D9000 q, w, y setzt die Wiedergabe nach Erreichen des B-Punktes fort. -TRACK HOT START ... - Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Splice • Überspringen Sie mit Hilfe dieser Funktion einen Abschnitt zwischen Punkt A und B. Punkt A ist der Punkt, ab dem das Überspringen beginnt und Punkt B ist der Punkt, an dem das Überspringen endet. •...
-
Seite 16: A/B Trim
DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com A/B TRIM Wählen Sie den B-Punkt aus (A-B-Trim) y Stellen Sie A-B Trim ein und • Die A- und B-Punkte für Seamless Loop, Sampler Loop und Splice können mit dem Jog Wheel genau drücken Sie nach Auswahl des eingestellt werden. -
Seite 17: Alpha-Track Hot Start
PLAY/PAUSE AUTO STUTTER PLAY/PAUSE AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 Der DN-D9000 hat vier Sampler (zwei Sampler für jedes La werden auch während der Loop-Wiedergabe eingesetzt. A3/A4 Mode Sampler-Aufnahme Einstellen des A3/A4-Modus • Die gesampelten Daten werden im q Wenn die SAMP-Taste Die A3- und A4-Taste können für einen der drei... - Seite 18 DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com Auswahl des Sampler Loop-Modus Löschen der Sampler-Daten Wenn die Sampler-Wiedergabe stoppt, können !0 Drücken Sie die SAMP-Taste (SAMP1 oder Sie für den Sampler den Loop-Modus SAMP2) während die (RVS)/FLIP/(CLR)- einstellen. Taste gedrückt gehalten, um den Sampler Loop (Grundeinstellung): -TRACK HOT START SAMPLER...
-
Seite 19: Platter Effect
Einstellen 4 Sekunden lang inaktiv. Nach riemenangetriebenen Plattentellers bei Start dem 4 Sekunden wird der ausgewählte aus dem Stopp-Status. Platter Effect gestartet und der DN-D9000 • Die DRAG S.-Zeit kann mit dem verlässt das Platter-Modusmenü. PARAMETERS-Knopf gewählt werden. w Oder drücken Sie... -
Seite 20: Effector (Fx)
KEY ADJ. DRAG S. TOTAL REMAIN ELAPSED CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S. BRAKE BRAKE ECHO ECHO Fall deaktiviert. Der DN-D9000 ist in MEMO DUMP MEMO DUMP PROG PROG der Lage, den Effector-Modus sehr CONT./SINGLE TIME MEMO PROGRAM PLATTER MODE CONT./SINGLE... -
Seite 21: Memo
Der Preset-Modus ist aktiviert, wenn die PRESET-Taste e Drücken Sie die MEMO-Taste noch einmal, um den MEMO-Modus zu verlassen. DN-D9000 im Cue-, Pause- oder No Disc-Modus befin (1) Daten im Speicher ablegen [Memo Set] w Drehen Sie den PARAMETERS-Knopf , um den Preset •... - Seite 22 AUTO STUTTER PLAY/PAUSE REMOTE CONTROLLER RC-D90 DN-D9000-2 (14) MEMO ALL COPY: Kopieren Sie sämtliche MEMO-Daten von der Haupteinheit des DN-D9000 (oder OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE DN-2600F) zur Untereinheit des DN-D9000, wenn beide Geräte durch ein dafür POWER bestimmtes Kreuzkabel aneinander angeschlossen sind. (Siehe Schaubild hinsichtlich des Kabels.)
-
Seite 23: Program/Random/Relay Play/Power On Play
PRESET RANDOM ALL OFF RELAY TOTAL TIME PRESET RANDOM ALL OFF • Wenn “Prog.On” ausgewählt wird, wird der DN-D9000 beim ersten programmierten STUTTER PLAY/PAUSE AUTO STUTTER PLAY/PAUSE AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 Track in den Cue-Modus geschaltet. • Die Programm-Wiedergabe startet, wenn q, e die PLAY/PAUSE-Taste gedrückt wird. - Seite 24 DEUTSCH All manuals and user guides at all-guides.com w, y -TRACK HOT START -TRACK PLAY SAMPLER SAMP1 SAMP2 EXIT/RELOOP STOP EXIT/ -TRACK HOT START -TRACK PLAY -TRACK HOT START FLIP RELOOP SAMPLER SAMPLER PARAMETERS TRACK SAMP1 SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 SAMP2 EXIT/RELOOP...
-
Seite 25: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN FUNKTIONEN Typ: Compact Disc-Spieler mit Doppelmechanismus und Kabelfernbedienung Sofortiger Start: Innerhalb von 20 msek. Disc-Typ: Standard Compact Discs (12 cm Discs) Variabler Pitch CD-R. CD-RW Discs MAIN, a a TRACK: ±4% (0,05% pitch), ±10 HINWEIS: Fertiggestellte CD-R oder CD-RW Discs können in diesem ±24% (0,1% pitch), ±10... - Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321...