Denon DN-S3000 Bedienungsanleitung
Table top single cd player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TABLE TOP SINGLE CD PLAYER / æ ˜≥ ª ≥ Ê∫ –≈ J Æ g∞¤ Ω L
DN-S3000
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
æ fi ß @ ª°© ˙ Æ —
FOR ENGLISH READERS
FÜR DEUTSCHE LESER
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PER IL LETTORE ITALIANO
PARA LECTORES DE ESPAÑOL
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 181 ~ PAGINA 195
FOR SVENSKA LÄSARE
§§
PAGE
116 ~ PAGE
SEITE
121 ~ SEITE
PAGE
136 ~ PAGE
PAGINA 151 ~ PAGINA 165
PAGINA 166 ~ PAGINA 180
SIDA
196 ~ SIDA
≤ ƒ 111 ≠ ∂ ~ ≤ ƒ 126 ≠ ∂
§Â
120
135
150
110
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon DN-S3000
Inhaltszusammenfassung für Denon DN-S3000
- Seite 1 TABLE TOP SINGLE CD PLAYER / æ ˜≥ ª ≥ Ê∫ –≈ J Æ g∞¤ Ω L DN-S3000 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING ISTRUZIONI PER L’USO æ fi ß @ ª°© ˙ Æ — FOR ENGLISH READERS...
-
Seite 21: 11. Digital Out
Taste gedrückt gehalten Zusätzlich dazu können Speicherdaten von einem ⁄4 Preset ...............34 und freigegeben wird. CD-Platten ............25 anderen DN-S3000, DN- S5000, DN-D9000 oder ⁄5 Technische daten..........35 DN-2600F zum DN-S3000 übertragen werden. SEAMLESS LOOP Allgemeiner betrieb ..........26 ⁄6... -
Seite 22: Anschlüsse/Installation
Stabilizer (2) INSTALLATION -Plattenadapter record adaptor Der DN-S3000 arbeitet auch dann noch normal, wenn das Gerät in einem Winkel von 20 Grad von einer ebenen Oberfläche aus installiert wird. Slip-Matte Slip mat Wenn das Gerät übermäßig geneigt wird, kann die Disc unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß... -
Seite 23: Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen
• Drücken Sie diese Taste, um den Strom ein- Scratch-Disc eine kleine Sekunde oder länger) gewählt werden können. sie los, wenn der DN-S3000 die Disc einzieht. und auszuschalten. Verzögerung ein. (Dies ist normal.) Das Zeichen steht für die Funktion bei Um diese Verzögerung zu vermeiden,... - Seite 24 DEUTSCH • FAST SEARCH: B-Taste NEXT TRACK-Taste CONT./SINGLE, RELAY-Taste Wenn eine dieser Tasten gedrückt gehalten • Verwenden Sie diese Taste, um den B-Punkt • Wenn diese Taste während der Wiedergabe • CONT./SINGLE: wird, wird die Disc in Vorwärts ( ) oder für A-Punkt Seamless...
-
Seite 25: Cd-Platten
DEUTSCH MEMO-Anzeige CD–PLATTEN (4) Display • Die MEMO-Anzeige wird auf dem Display 1. Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung von angezeigt, wenn eine Memo-Einstellung für CD–Platten den gegenwärtig wiederzugebenden Titel • Achten Sie darauf, daß weder Fingerabdrücke, Öl vorhanden ist, bei dem der Standby-Modus im oder Staub auf die Oberfläche der CD–Platte Moment eingestellt ist. -
Seite 26: Allgemeiner Betrieb
DN-S3000, sobald • Wenn der Scratch-Modus auf Drücken Sie die #6 die Wiedergabe aller Tracks auf einer leuchtet im einem kräftigen Rot, wenn der DN-S3000 SEARCH eingestellt ist, kann Seite beendet ist. PITCH/KEY Taste, damit die bereit ist die Wiedergabe zu starten. -
Seite 27: Reservierung Nächster Titel
DEUTSCH RESERVIERUNG NÄCHSTER TITEL Die Wiedergabe des nächsten Titels startet t Wenn die PLAY/PAUSE-Taste • Es ist möglich, am Beginn des als Nächstes Gehen Sie in den Nächster Titel-Modus gedrückt wird, wird die wiederzugebenden Titels in den Standby-Modus zu q Wenn die NEXT TRACK-Taste Wiedergabe des schalten, während... -
Seite 28: Seamless Loop/Hot Start/Stutter
EXIT: startet die Hot Start- Drücken Sie während der Seamless Loop- Wiedergabe vom A-Punkt aus. Wiedergabe die EXIT/RELOOP-Taste, um die Schleife zu verlassen. Der DN-S3000 Einstellung des B-Punktes für Seamless setzt die Wiedergabe nach Erreichen des B- Loop Punktes fort. -
Seite 29: A/B Trim
DEUTSCH A/B TRIM A/B move Wählen Sie den B-Punkt aus (A-B-Trim) y Stellen Sie A-B Trim ein und • Die A- und B-Punkte für Seamless Loop und Sampler-Loop können einfach unter Verwendung der Scratch-Disc • A/B Move kann nicht zusammen mit Sampler Loop drücken Sie nach Auswahl fein eingestellt werden. -
Seite 30: Sampler
Stellen Sie die Tonhöhe ein Ausschalten und Reloop u Die EXIT/RELOOP-Taste kann Der DN-S3000 verfügt über einen Sampler mit einer Länge von 15 Sekunden. Dieser Sampler kann während Die Sampler-Wiedergabe-Tonhöhe kann wie die Seamless Loop- der Wiedergabe auch in den Looping- und Scratchen-Modus geschaltet werden. -
Seite 31: Mp3-Wiedergabe
Dateinummern von dem Namen mit dem unterstützt wie bei herkömmlichen CDs. (obere Zeile des Displays), des Titelnamens, des eine MP3-Disc in den DN-S3000 eingelegt wird, ausgewählten Buchstaben aus durchgeführt. HINWEIS: Die Rückwärts-Wiedergabe wird für • Wenn die CUE-Taste !0 nach Einstellung der Interpretennamens oder des Albumnamens ausgewählt. -
Seite 32: Platter Effect
DEUTSCH PLATTER EFFECT BRAKE DUMP/RVS t Der Modus wird bei Zur Simulierung eines sich herunter windenden Sounds eines Platters, der langsam zu einem jedem Drücken der vollständigen Stoppen kommt. DUMP/RVS-Taste Adds a echo sound when playback stops. (Dump/Reverse) in der folgenden Reihenfolge e Die BRAKE-Funktion kann umgeschaltet: DUMP →... -
Seite 33: Memo (Anwendereinstellungs-Speicher)
DEUTSCH (2) MEMO Call [Memo Call] MEMO (Anwendereinstellungs-Speicher) • Wenn eine CD Tracks mit Memos enthält, die mit dem DN-S3000 eingefügt wurden, blinkt die MEMO- Anzeige 5 Sekunden lang. Die CD-Einstellungsinformation kann im permanenten Speicher gespeichert werden. Die gespeicherte • Um die Memo-Daten aufzurufen, zuerst den Track wählen, der mit einem MEMO versehen ist. Danach Information kann später aus dem Speicher abgerufen werden, um Ihnen das Mischen zu erleichtern. -
Seite 34: Preset
• Das Kopieren kann unter Verwendung des DN-S3000 und des DN-D9000 oder des DN-S3000 2. Preset-Punkte und -Daten und des DN-S5000 auf die gleiche Art und Weise wie bei der Verwendung von zwei DN-S3000- Das “*” neben den Daten gibt den Grundwert an. -
Seite 35: Technische Daten
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN RIEMENAUSTAUSCH ALLGEMEIN • Beim DN-S3000 wird der Platter durch einen Riemen angetrieben. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass in Typ: CD-Player diesem Zusammenhang Probleme auftreten, führen Sie bitte das unten beschriebene Verfahren durch, um Disc-Typ: Standard Compact Discs (12 cm Discs), CD-TEXT den Riemen auszutauschen. - Seite 36 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 4086 009...