Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CD/CASSETTE COMBI-DECK
DN-T645/625
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING
• Die Abbildung links zeigt das Modell DN-T645.
• Nell'illustrazione a sinistra è raffigurato il modello DN-T645.
• Op de afbeelding links is het model DN-T645 te zien.
• Bilden till vänster visar modellen DN-T645.
FÜR DEUTSCHE LESER
SEITE
4 ~ SEITE
PER IL LETTORE ITALIANO
PAGINA 20 ~ PAGINA 35
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS PAGINA 36 ~ PAGINA 51
FOR SVENSKA LÄSARE
SIDA
52 ~ SIDA
19
67
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon DN-T645

  • Seite 1: Gebruiksaanwijzing

    GEBRUIKSAANWIJZING • Die Abbildung links zeigt das Modell DN-T645. • Nell’illustrazione a sinistra è raffigurato il modello DN-T645. • Op de afbeelding links is het model DN-T645 te zien. • Bilden till vänster visar modellen DN-T645. FÜR DEUTSCHE LESER SEITE...
  • Seite 2 HINWEISE ZUM GEBRAUCH / NOTE SULL’USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG OBSERVERA Wir erklären unter unserer Verantwortung, daß dieses Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den folgenden Standards entspricht: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 und EN61000-3-3. Entspricht den Verordnungen der Direktive 73/23/EEC, 89/336/EEC und 93/68/EEC. •...
  • Seite 3 IL PANNELLO ANTERIORE VOORPANEEL $2 $0 #8 #6 @7 @6 FRAMPANELEN @0 @1 @2 : nur DN-T645 : Solo DN-T645 : Enkel DN-T645 : Endast DN-T645 (mit eingesteckten Steckern) Ca. 50 (con I connettori installati) circa 50 RÜCKWAND (met ingestoken stekkers) Ong. 50...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2 Kopie von der CD auf Kassette oder unabhängige Plattenhalter #2 . während der Wiedergabe gedrückt wird, schaltet sich Zusätzliche funktionen........9, 10 Nutzung die Anzeige wie unten dargestellt um. (nur DN-T645) PITCH-Taste 2 Kopfhörerbuchse mit Lautstärke-Regelung Wiedergabe von MP3-dateien • Wenn diese Taste gedrückt wird, wird die 2 Folge Wiedergabe Verstrichene Zeit des gegenwärtig abgespielten Titels...
  • Seite 5 DEUTSCH SEP. : Mikrofon-Eingangspegelregler Bedienungselemente der Bandlauffunktionen Nur die Audiosignale des Bandes werden von (MIC LEVEL) (nur DN-T645) Wiedergabetaste (Vorwärts) Für die Wiedergabe der Kassette drücken. (Vorwärts) den UNBALANCED OUT TAPE/MIX-Buchsen • Stellen Sie den Pegel der Mikrofon-Eingänge ein. und den BALANCED OUT TAPE/MIX-Buchsen Wiedergabetaste (Rückwärts)
  • Seite 6 ON/OFF (Mono- (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 0/CLEAR) • Wenn Sie diesen Schalter auf die “ON”-Seite (DN-T645 : RS232C/RS422A, Ausgang Ein/Aus)-Schalter gestellt haben, ist der Wiederholungsmodus • Diese Tasten benutzen Sie für die Direktsuche- • Wählen...
  • Seite 7: Anschlüsse

    DEUTSCH ANSCHLÜSSE (3) Display Lassen Sie Ihr ganzes System (einschließlich DN-T645/625) ausgeschaltet, bis alle Verbindungen zwischen dem DN-645/625 und den anderen Komponenten vorgenommen wurden. 2 Vorsichtshinweise zum Anschluß • Vor dem Anschließen oder Abtrennen der Kabel müssen alle Geräte ausgeschaltet werden.
  • Seite 8: Öffnen Und Schliessen Der Plattenlade Und Einlegen Einer Cd-Platte

    ) gedrückt wird, startet die Wiedergabe sofort, • Wenn sich der DN-T645/625 in der Nähe des Verstärkers, Tuners oder anderer Komponenten befindet, kann finalisiert sind. Beachten Sie jedoch, dass nachdem der CD-Inhalt gelesen wurde.) abhängig von der Aufnahmequalität, die...
  • Seite 9: Normale-Cd-Platten-Wiedergabe

    DEUTSCH NORMALE-CD-PLATTEN-WIEDERGABE ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN (1) Wiedergabestart (3) Rückkehr an die Position, an der die (1) Abspielen eines bestimmten titel (5) Wiedergabe in zufällig gewählter Wiedergabe gestartet worden ist Reihenfolge (Titel-Direktabruf) 1. Drücken Sie den Netzbetriebschalter q, um den (Back Cue) (Random Wiedergabe) CD-Spieler einzuschalten.
  • Seite 10: Wiedergabe Von Mp3-Dateien (Nur Dn-T645)

    Aufnahmen im “ISO9660”-Format zu machen. angezeigt. 1. Drücken Sie die CALL-Taste #8 . Verwenden Schreibprogramm • Der DN-T645 ist mit dem ID3-Tag (Ver. 1.*, Ver. • Die Anzahl der programmierten Titel wird im 2 Löschen des Programms “ISO9660”-Format. 2.0) kompatibel.
  • Seite 11 DEUTSCH 2 Bearbeiten des Programms (3) Zufallswiedergabe (1) Wiedergabe von Ordnern oder Dateien Programmierte Wiedergabe Drücken Sie die CALL-Taste #8 , um den Inhalt des Ordnern oder Dateien Programms zu prüfen. Bei jeder Betätigung der 1. Legen Sie eine Disc mit MP3-Dateien ein. 2 Zufallswiedergabe aller Titel CALL-Taste #8 , werden die programmierten Titel in •...
  • Seite 12: Wiedergabewiederholung

    DEUTSCH WISSENSWERTES ÜBER DIE CASSETTE (4) Wiedergabewiederholung CD-PLATTEN 2 Wiedergabewiederholung aller Titel in einem Vorsichtsmaßnahmen zum Umgang Schutz vor unbeabsichtigter Löschung einzelnen Ordner mit Cassetten Vorsichtsmaßregeln zur 1. Drücken Sie im Stopp-Modus die FOLDER-Taste • Cassetten sind Löschschutzlamellen !1 . Handhabung von CD-Platten ausgestattet wertvolle...
  • Seite 13: Wiedergabe

    DEUTSCH WIEDERGABE AUFNAHME • Den Verstärker bzw. den Receiver einschalten. • Das Quellengerät (Tuner, Verstärker o.dgl.) Titelsuchlauf-system VORSICHT : • Den Mithörkontroll-Schalter (TAPE MONITOR) des einschalten. Während der Aufnahme kann keine variable Verstärkers bzw. Receivers auf TAPE stellen. • Des Mithörkontroll-Schalter (TAPE MONITOR) des Das Musik-Suchsystem erkennt Leerstellen (die für Bandgeschwindigkeit gewählt...
  • Seite 14: Speicherstopp

    DEUTSCH 3. Drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste ( SPEICHERSTOPP RELAISWIEDERGABE Aufnahme/Aufnahmestummschalttaste des CD-Players, um die Kopie von einer CD auf eine und Aufnahme Pausen ZWISCHEN CD UND KASSETTE Kassette (TAPE) zu starten. • Die “CD SYNC”-Anzeige leuchtet. Speicherstopp-Betrieb ) u@3 des CD-Players 1.
  • Seite 15: Erweiterte Funktion

    3. Stellen Sie den Doppelaufnahmepegel der DN-780Rs ein. (Master/Slave-Schalter ist auf Aus (OFF) gestellt.) ERWEITERTE FUNKTION 4. Drücken Sie zur Anzeige von Normale Kopie “Normal Copy” die CD SYNC.-Taste #5 des DN-T645/625. Und drücken Sie den Wahlknopf !2 , um den CD SYNC.-Modus einzustellen. Und drücken Sie die Doppelaufnahme- Mehrere Einheiten des DN-T645/625 oder anderer Produkte von DENON (DN-780R, usw.) können für längere...
  • Seite 16: Dolby B Und C Rauschunterdrückungssystem

    Tonköpfen durch einem herkömmlichen Cassettendeck verzerrt wurden werden, einschließlich von tragbaren Spieler und einen Abstand von zum mindesten 30 cm. oder verlorengingen, mit dem neuen DENON Autoradiosystemen. Cassettendeck naturgetreu aufgenommen. • Die Funktion dieses Systems ist unabhängig davon, ob das Dolby B/C NR System aktiviert ist oder nicht.
  • Seite 17: Gespeicherte Funktionen Und Betriebe

    Einstellungen werden in einem energieunabhängigem Speicher abgelegt, so daß Sie selbst beim Ausschalten des Gerätes erhalten bleiben. RC-Kabel Einstellung des RC-Kabels. RC DENON • Die in nachfolgender Tabelle aufgeführten Funktionen können gespeichert werden. Stellen Sie die Funktionen IR-Fernbedienung Einstellung des Infrarot-Fernbedienungssensors.
  • Seite 18 : Die Zeitanzeige zeigt die verbleibende Zeit an, wenn die Stromversorgung *21:RS=232C : Einstellung der Serien-Ports auf RS232C. *21:RS=422A : Einstellung der Serien-Ports auf RS422A. (nur DN-T645) eingeschaltet wird. *21:RS=OFF : Signale vom 9P D-Sub-Anschluss sperren. 07) “Random ON/OFF” (CD) 22) “Parallel Remote”...
  • Seite 19: Fehlersuche

    Wenn das Gerät weiterhin nicht einwandfrei funktioniert, überprütman es anhand der nachstehend aufgeführten Oversampling-Verhältnis : 8-fach Fehlerliste. Wenn das Problem anhand der Fehlerliste nicht zu lösen ist, wendet man sich an den DENON Frequenzgang : 20 bis 20.000 Hz Händler.
  • Seite 68 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 3970 006...

Inhaltsverzeichnis