Uwagi Ogólne; Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa - Scheppach 1901503902 Originalanleitung

Uwagi ogólne
1. Po rozpakowaniu sprawdź wszystkie części, czy
nie zostały one uszkodzone podczas transportu. O
wszelkich uszkodzeniach
dostawcę.
2. Późniejsze reklamacje nie będą uwzględniane.
3. Upewnij się, czy dostawa jest kompletna.
4. Przed uruchomieniem zapoznaj się z maszyną,
dokładnie czytając niniejsze instrukcje.
5. Jako części zużywalne lub zamienne stosuj tylko
oryginalne akcesoria scheppach. Części zamienne
możesz otrzymać od swojego dealera scheppach.
6. 6Przy zamawianiu podaj numer katalogowy części oraz
typ i rok produkcji maszyny.
Drogi kliencie
Życzymy Ci wiele przyjemności i sukcesów dzięki Twojej
nowej maszynie scheppach.
UWAGA:
Zgodnie z obowiązującymi zasadami dotyczącymi odpo-
wiedzialności za wyrób producent nie ponosi odpowie-
dzialności za uszkodzenie tego urządzenia oraz uszko-
dzenie spowodowane przez to urządzenie, które powstało
w wyniku:
1. Niewłaściwego obchodzenia się,
2. Postępowania niezgodnie z Instrukcją Obsługi,
3. Napraw wykonywanych przez osoby nieupoważnione,
4. Instalowania i stosowania wszelkich części, które nie są
oryginalnymi częściami scheppach.
5. Niewłaściwego użytkowania i zastosowania,
6. Uszkodzenia układu elektrycznego powstałego wskutek
nieprzestrzegania obowiązujących
dyrektyw i przepisów VDE 0100, DIN 57113/VDE 0113.
 Zalecamy przeczytanie wszystkich instrukcji ob-
sługi przed uruchomieniem urządzenia.
Niniejsze instrukcje obsługi pomogą ci poznać twoja ma-
szynę i wykorzystać ją do właściwych zastosowań.
Instrukcje obsługi zawierają ważne uwagi, jak pracować
na maszynie bezpiecznie, fachowo i ekonomicznie, oraz
jak uniknąć niebezpieczeństw, zaoszczędzić kosztów na-
praw, zmniejszyć czas przestoju oraz zwiększyć nieza-
wodność i przedłużyć czas eksploatacji maszyny.
Poza przestrzeganiem wymagań bezpieczeństwa zawar-
tych w niniejszych instrukcjach obsługi, należy również
przestrzegać stosownych przepisów krajowych.
Instrukcje obsługi powinny być zawsze w pobliżu maszy-
ny. Włóż je do plastikowych teczek, aby zabezpieczyć je
przed zabrudzeniem i wilgocią. Każdy operator przed roz-
poczęciem pracy musi je przeczytać i sumiennie stoso-
wać. Na tej maszynie mogą pracować jedynie osoby, które
zostały przeszkolone w użytkowaniu maszyny oraz zosta-
ły poinformowane o różnych niebezpieczeństwach zwią-
zanych z pracą na tej maszynie. Musi być przestrzegane
wymaganie dotyczące minimalnego wieku operatora.
natychmiast poinformuj
odpowiednich
Poza przestrzeganiem wymagań zawartych w niniejszych
instrukcjach obsługi oraz stosownych przepisów krajo-
wych, należy przestrzegać ogólnie uznanych zasad tech-
nicznych dotyczących pracy na maszynach do obróbki
drewna.
 Za pomocą takiego znaku w niniejszych instruk-
cjach obsługi oznaczono miejsca, które muszą być
wykonane ze względów bezpieczeństwa.
 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
• Proszę przekazać uwagi oraz instrukcje dotyczące bez-
pieczeństwa wszystkim, którzy pracują na tej maszynie.
• Personel, który ma wykonywać prace na tej maszynie
musi przed rozpoczęciem pracy przeczytać instrukcje
obsługi, a w szczególności rozdział dotyczący bezpie-
czeństwa. Na czytanie instrukcji po rozpoczęciu pracy
jest za późno. Dotyczy to zwąłszcza osób pracujących
na maszynie okazjonalnie, np. podczas nastawianiu lub
konserwacji.
• Stosuj się do wszystkich instrukcji dotyczących bezpie-
czeństwa oraz ostrzeżeń dołączonych do maszyny.
• Dopilnuj, aby te instrukcje i ostrzeżenia dołączone do
maszyny były zawsze kompletne i doskonale czytelne.
• Sprawdź wszystkie przewody zasilające. Nie stosuj
przewodów uszkodzonych.
• Upewnij się, czy maszyna stoi stabilnie na pewnym
gruncie.
• Zapewnij odpowiednie oświetlenie miejsca pracy i po-
wierzchni wokół maszyny.
• Uważaj przy pracy. Przy obracających się narzędziach
tnących istnieje zagrożenie dla palców i rąk.
• Przy pracy na maszynie wszystkie mechanizmy zabez-
pieczające i pokrywy musza być zamontowane.
• Jeśli maszyna jest podłączona do zasilania, to w pobli-
żu nie powinny znajdować się dzieci.
• Osoby obsługujące powinny mieć co najmniej 18 lat. Prak-
tykanci powinny mieć co najmniej 16 lat i mogą pracować
na maszynie wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
• Osoby pracujące na maszynie nie mogą odrywać się
od pracy.
• Przestrzeń robocza maszyny musi być wolna od wiórów
i odpadów drzewnych.
• Noś tylko dopasowane ubrania. Zdejmij pierścionki,
bransolety i inną biżuterię.
• Przy pracy noś zawsze okulary ochronne.
• Aby zabezpieczyć długie włosy, noś czapkę lub siatkę
na włosy.
• Aby wymienić taśmę piły, włóż odpowiednie rękawiczki.
• Przy pracy na pilarce nie używaj rękawic roboczych.
• Zachowuj właściwą prędkość obrotową ustawioną na
maszynie.
• Nie wolno usuwać mechanizmów zabezpieczających
ani ich unieruchamiać.
• Czyszczenie, wymianę części, kalibrację i ustawienia
maszyny można wykonywać wyłącznie przy wyłączo-
nym silniku. Wyjmij wtyczkę zasilającą i zaczekaj, aż
obracające się narzędzie całkowicie się zatrzyma.
99 PL