Seite 1
Art.Nr. 1901502901 / 1901502902 Basa 3.0 1901502850 | 06/2013 Scie à ruban manuel d’origine Bandsäge Übersetzung aus Original-Anleitung Bandsaw international 1 Translation from original manual...
Seite 2
Deutschland Slovakia Nur für EU-Länder Len pre štáty EÚ Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Podía európskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitými Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení...
Hände durch das rotierende Schneidwerkzeug. 3. Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach kräf te. • Beim Arbeiten an der Maschine müssen sämtliche 4. Einbau und Austausch von „Nicht Original scheppach Schutzeinrichtungen und Abdeckungen montiert sein. Ersatzteilen“. • Halten Sie Kinder von der an das Netz angeschlossenen 5.
gebandspannung prüfen. dadurch verhindert. • Rissige Sägebänder, oder solche die Ihre Form verändert • Nach dem Ausschalten der Arbeitsmaschine läuft die haben, nicht verwenden. Absaugung noch 3-4 Sekunden nach und schaltet dann • Bei verschlissenem Sägeschlitz die Tischeinlage aus- automatisch ab. wechseln.
cherheitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße Ver- Leerlauf L = 80,3 dB(A) wendung“, sowie die Bedienungs anweisung insgesamt Bearbeitung L = 100,2 dB(A) beachtet werden. Schalldruckpegel am Arbeitsplatz in dB Leerlauf l = 64,1 dB(A) pAeq Bearbeitung l = 82,9 dB(A) pAeq Für die genannten Emissionswerte gilt ein Meßunsicherheitszuschlag Lieferumfang...
Seite 22
Eine 4. Schraube, länger M6x30, muss auf der Vorderseite Maschinelieferung, Abb. 2 der Maschine benutzt werden: Sie dient zur Halterung des Ihre Tischbandsäge scheppach wird in 2 Kartons geliefert Fußes sowie als Haken für den Schiebestock, damit dieser leicht zugänglich ist.
erreichen. und den Trägergriff zurücksetzen. • Wenn die Winkelanzeige C nicht auf „Null» steht, stellen Sie Achtung: Vor Inbetriebnahme der Bandsäge muss diese die Neigung ein, indem Sie die Kreuzschlitzschraube lösen. wieder richtig auf dem Boden gestellt werden, das heißt in einer stabilen Lage.
Seite 24
•Spannen Sie das Bandsägeblatt, indem Sie den Hebel (3a) pannt. nach links umkippen. - Wenn der Hebel (3a) nach rechts zeigt, ist das Sägeblatt •Drehen Sie die Schwungräder (9) und (10) in Schnittrichtung entspannt. mit der Hand (das heißt im Uhrzeigersinn) den Handgriff (3) III) Aufkleber „Positionierung des Sägeblattes“...
möglich an das Werkstück anstellen. der Typenbezeichnung auf dem Anschlusskabel ist Vorschrift. • Sorgen Sie im Arbeits- und Umgebungsbereich der Ma- schine für ausreichende Lichtverhältnisse. Wechselstrommotor • Benutzen für gerade Schnitte immer • Die Netzspannung muss 230 Volt/50 Hz betragen. Längsanschlag, um das Kippen oder Wegrutschen des •...
Seite 26
Störungsabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe a) Kein Strom a) Netzsicherung überprüfen Motor läuft nicht an b) Schalter, Kondensator b) Elektro- Fachkraft überprüfen c) Elektrische Verlängerungsleitung defekt c) Netzstecker ziehen, überprüfen, bei Bedarf austauschen Sägeband verläuft a) Führung schlecht eingestellt a) Sägebandführung nach Bedie nungs an- weisung einstellen b) Falsches Sägeband b) Sägeband nach Bedienungsanweisung...
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Rich- prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice tline und Normen für den Artikel EU a noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direk-...
Seite 44
ónothæfur er vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan ákveðins tímabils. Af því er tekur til hluti sem ekki eru framleiddir af okkur, ábyrgjumst við af því leiti aðeins að við eigum rétt á ábyrgðarkröfum gagnvart birgðasölum. Kostnaður vegna uppsetningar á nýjum scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...