Nilfisk GD 930 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Nilfisk GD 930
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk GD 930
- Seite 1 107402584 D INSTRUCTIONS FOR USE (ORIGINAL INSTRUCTION) BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG GD 930 MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO...
- Seite 3 Operating instructions ....................7 Bedienungsanweisungen ....................11 Instructions de fonctionnement ................... 16 Gebruiksaanwijzingen ....................21 Istruzioni per l’uso ......................25 Bruksanvisning ......................30 Bruksanvisning ......................34 Betjeningsvejledning ....................38 Käyttöohje ........................42 Instruccciones de funcionamiento ................46 Instruções de Funcionamento ..................51 Οδηγίες...
- Seite 4 1. To open 2. Dust bag 3. Hose connection 4. Tools...
- Seite 5 5. Suction control 6. Start / stop 7. Motor speed 8. Plugin for carpet nozzle 9. Warning...
- Seite 6 10. Filter...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
1 Wichtige Sicherheitsinformationen GEFAHR Kennzeichnung von Hinweisen Eine Gefahr, die zu schweren Schäden und Verletzungen, sogar tödlichen, führen kann. WARNUNG Eine Gefahr, die zu schweren Verletzungen, sogar tödlichen, führen kann. VORSICHT Eine Gefahr, die zu leichteren Verletzungen und Schäden führen kann. Sie müssen diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen, be- vor Sie Ihren Sauger zum ersten Mal in Betrieb nehmen. - Seite 8 WARNUNG • Das Gerät nicht benutzen, wenn das Zuleitungskabel oder der Netzstecker beschädigt sind. Zum Herausziehen des Steckers aus der Steckdose am Stecker ziehen, nicht am Kabel. Den Stecker oder das Gerät nicht mit nassen Händen anfassen. Vor dem Herausziehen des Netzste- ckers den Staubsauger ausschalten.
- Seite 9 Bei doppelt isolierten Geräten werden statt einer Erdung zwei Systeme der Isolierung verwendet. Bei doppelt isolierten Geräten gibt es keine Vorrichtung zur Erdung und eine solche Vorrichtung darf auch nicht am Gerät angebracht werden. Die Wartung eines doppelt isolierten Geräts erfordert größte Sorgfalt und Kenntnis des Geräts.
-
Seite 10: Wartung
– gelegenlich erneuert werden. Die Oberfläche des Staubsaugers wird mit einem trockenen Tuch, evt. mit einem sanften Kunststoffreiniger, gereinigt. Der Service wird von den Nilfisk-Advance Servicestellen durchgeführt oder dort, wo das Gerät gekauft wurde. Produkthaftung Für Garantie und Gewährleistung gelten unsere allgemeinen Ge- schäftsbedingungen. -
Seite 11: Eu-Konformitätserklärung
Technische Daten GD 930 GD 930 GD 930 S2 GD 930 S2 230-240V 110-120V 230-240V 100V Nennleistung 1000 1000 1000 1000 Schutzklasse (Feuchtigkeit, IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Staub) Schutzklasse (elektrisch) Luftdurchsatz mit Schlauch und Liter/ 24-35... - Seite 12 HEAD QUARTER DENMARK HOLLAND PORTUGAL Nilfi sk-Advance A/S Nilfi sk-Advance BV Nilfi sk-Advance Sognevej 25 Versterkerstraat 5 Sintra Business Park DK-2605 Brøndby 1322 AN Almere Zona Industrial Da Abrunheira Tel.: (+45) 4323 8100 www.nilfi sk.nl Edifi cio 1, 1° A www.nilfi...