Elektroanschluss; Electrical Connection - clage MDH4 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Elektroanschluss

Vor dem elektrischen Anschluss das Gerät durch
mehrfaches Öffnen und Schließen des Warmwasser-
ventiles der Armatur mit Wasser füllen und vollstän-
dig entlüften. Sonst ist ein Schaden am Heizelement
möglich!
• Vor dem elektrischen Anschluss die Zuleitung zum
Gerät spannungsfrei schalten.
• Die Netzanschlussleitung muss über eine Gerätean-
schlussdose fest angeschlossen werden nach Strom-
laufplan (siehe Abbildung 6). Der Schutzleiter muss
angeschlossen werden.
• Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung
mit einer Kontaktöffnungsweite von ≥ 3 mm pro Pol
vorzusehen (z.B. über Sicherungen).
• Der Querschnitt der Zuleitung muss der Leistung
entsprechend dimensioniert sein.
• Zur Absicherung des Gerätes ist ein Sicherungselement
für Leitungsschutz mit einem dem Gerätenennstrom
angepassten Auslösestrom zu montieren.
• Der Typ MDH 3 (3,5 kW) wird werkseitig mit Netz-
leitung und Schutzkontakstecker geliefert. Stellen Sie
sicher, dass die Zuleitung zur Schutzkontaktsteckdose
ausreichend dimensioniert ist und die Steckdose an den
Schutzleiter angeschlossen ist. Die Steckdose muss frei
zugänglich sein. Wenn das Anschlusskabel beschädigt
ist, muss es vom Werkskundendienst oder einem
Elektrofachhandwerker ersetzt werden, um Gefahren zu
vermeiden.
6

Electrical connection

Fill the appliance completely with water by repeat-
edly opening and closing the hot water tap before
connecting to electrical power. The heating element
may be damaged if this is not done!
• Check that the power supply is switched off prior to
electrical connection.
• The installation must comply with current IEC regula-
tions or national local regulations or any particular
regulation, specifi ed by the local electricity supply
company!
• The mains cable must be permanently connected via
connecting box as shown in the circuit diagram.
(see fi g. 6). The earth conductor must be con-
nected.
• An all-pole disconnecting device (e.g. via fuses) with a
contact opening width of at least 3 mm per pole should
be provided at the installation end.
• The wiring cross-section must be well adapted to the
corresponding power rating. See technical data.
• To protect the appliance, a fuse element must be fi tted
with a tripping current commensurate with the nominal
current of the appliance.
• The MDH3 (3,5 kW) may be provided with a power
cable and a protective earth plug by the factory. Please
make sure that the feed cable, which leads to the
protective earth plug socket, is dimensioned suffi cient
and that the socket is plugged to the conductor. The
socket must be freely accessible. The power cable needs
to be changed by the customer service department or
an authorized electrician in case of defect, to avoid any
danger.
MDH 3..6
MDH 7
i
g
h
10
i Sicher heits temperatur begrenzer
g Differenz druck schalter
h Heizelement
i Safety thermal cut-out
g Differential pressure switch
h Heating element