Zastosowanie I Obsługa; Laitteen Käyttö - clage MDH4 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Zastosowanie i obsługa
Mały przepływowy podgrzewacz wody jest przeznaczony
do zasilania ciepłą wodą pojedynczego punktu czerpalne-
go, w szczególności umywalki, i jest instalowany razem z
armaturą sanitarną.
Po otwarciu zaworu ciepłej wody armatury podgrzewacz
włącza się automatycznie i ogrzewa wodę w czasie jej
przepływu przez urządzenie. Tylko wtedy urządzenie
zużywa prąd. Wzrost temperatury jest przy tym zależny
od natężenia przepływu (patrz wykres, rysunek 1).
Dlatego należy:
• dla uzyskania wyższej temperatury: delikatnie przykrę-
cić zawór wody ciepłej
• dla uzyskania niższej temperatury: domieszać odpo-
wiednią ilość wody zimnej
Różnice temperatur wody dolotowej i wahania ciśnienia
mogą mieć wpływ na temperaturę wylotową. W okresie
zimowym - ze względu na niskie temperatury wody do-
lotowej - żądaną temperaturę wylotową można ew. osią-
gnąć tylko poprzez zmniejszenie natężenia przepływu.
Przy zbyt małym natężeniu przepływu, zbyt niskim
ciśnieniu lub zamknięciu zaworu ciepłej wody, urządzenie
wyłącza się automatycznie.
W celu uzyskania optymalnego podawania wody należy
stosować dostarczony wraz z urządzeniem specjalny re-
gulator strumienia wody. Regulator pasuje do standardo-
wej tulejki o gwintach M 22 / armatury sanitarnej.
1
40
30
a.
20
10
a. Wzrost temperatury t
b. Wydajność ciepłej wody l/min
3.5 kW 4.4 kW 5.7 kW 6.5 kW
1.2 1 .4 1 .7
-t w kelwinach
1 2
Laitteen käyttö
Tämä pienläpivirtauslämmitin on tarkoitettu lämpimän
veden jakeluun yhdessä vedenjakelupisteessä, erityisesti
käsienpesualtaan yhteydessä. Laite asennetaan yhdessä
sekoittajan kanssa.
Kun sekoittajan lämminvesiventtiili avataan, kytkeytyy
läpivirtauslämmitin automaattisesti päälle ja lämmittää
veden sen virratessa laitteen läpi. Vain tänä aikana laite
kuluttaa sähköä. Lämpötilan nousu riippuu tällöin läpivir-
tausmäärästä (katso kaavio, kuva 1).
Näin ollen:
• halutessasi kuumempaa vettä: käännä lämminvesiha-
naa vähitellen kiinni
• halutessasi haaleampaa vettä: avaa kylmävesihanaa
vähitellen
Erilaiset virtauslämpötilat ja paineenvaihtelut saattavat
vaikuttaa veden ulosvirtauslämpötilaan. Talvisin alhaisen
tulolämpötilan vuoksi haluttuun ulosvirtauslämpötilaan
päästään mahdollisesti vain pienentämällä läpivirtaus-
määrää.
Läpivirtausmäärän ollessa liian alhainen, virtauspaineen
ollessa liian matala tai suljettaessa lämminvesiventtiilin
kytkeytyy laite automaattisesti pois päältä.
Hyvän vedenjakelun varmistamiseksi on käytettävä
laitteen mukana toimitettavaa erikoissuutinta. Suutin sopii
sekoittajan tavalliseen M 22 / 24-vakioholkkiin.
2 .0 2 .5 3 .0
b.
a. Lämpötilan nousu t
b. Lämminvesiteho l/min
33
3 .5 4 .0
- t [Kelvin]
1 2