Beveiliging Tegen Starten In Versnelling; Dispositivo Di Esclusione Dell'avviamento Con Marcia Inserita - Yamaha F100A Betriebsanleitung

DMU01208
BEVEILIGING TEGEN
STARTEN IN VERSNELLING
Yamaha-buitenboordmotoren die voorzien zijn
van het label 1 of door Yamaha goedgekeurde
afstandsbedieningseenheden zijn uitgerust met
beveiligingsinrichting(en) tegen starten in ver-
snelling. Daardoor kan de motor alleen worden
gestart als deze in neutraal staat. Zet de hendel
steeds eerst in neutraal vooraleer u de motor
start.
NL
HMU01208
DISPOSITIVO DI ESCLUSIONE
DELL'AVVIAMENTO CON MARCIA
I motori fuoribordo Yamaha su cui è applicata
l'etichetta 1, o le unità con controllo a distanza
approvate da Yamaha, sono dotati di dispositivi
di protezione contro l'avviamento a marcia
inserita. Questa funzione fa sì che il motore
possa essere messo in moto solo quando il
cambio è in folle. Prima di avviare il motore,
controllare che il cambio sia in folle.
1-8
INSERITA
I