Yamaha F100A Betriebsanleitung Seite 187

DMU00429*
Noodstartmotor
1) Neem de bovenkap af.
2) Verwijder de twee schroeven die het vlieg-
wieldeksel op zijn plaats houden.
3) Til het vliegwieldeksel achteraan op en trek
het naar voor.
4) Maak de motor klaar voor het starten. Zie
"MOTOR STARTEN" voor de vereiste pro-
cedure. Let op dat de motor in Neutraal
staat en dat de vergrendelplaat bevestigd is
aan de motorstopschakelaar. De hoofdscha-
kelaar moet aan staan.
5) Steek het geknoopte uiteinde van de nood-
startkoord in de inkeping van de vliegwiel-
rotor en wikkel de koord rechtsom.
6) Trek voorzichtig aan de koord tot u enige
weerstand voelt.
7) Verwijder de koord tijdelijk van het vlieg-
wiel.
8) Wikkel de koord ongeveer 3/4 slag recht-
som.
9) Geef er vervolgens een krachtige ruk aan
om de motor aan te zwengelen en te starten.
Herhaal deze operatie indien nodig.
NL
HMU00429*
Avviamento del motore in emergenza.
1) Rimuovere la cappottatura superiore.
2) Tenendo stretto il coperchio del volano,
togliere le due viti.
3) Sollevare la parte posteriore del coperchio
del volano e estrarla spingendo in avanti.
4) Preparare il motore per l'avviamento.
Vedere la procedura al capitolo "AVVIA-
MENTO DEL MOTORE". Accertarsi che il
motore sia in folle e che il tirante sia fissato
all'interruttore
L'interruttore generale deve essere in posi-
zione "ON".
5) Inserire l'estremità annodata del tirante di
avviamento di emergenza nella tacca che si
trova nell'indotto del volano e avvolgere il
tirante in senso orario.
6) Tirare lentamente il cavo fino a incontrare
resistenza.
7) Togliere temporaneamente il tirante dal
volano.
8) Riavvolgere approssimativamente il tirante
di 3/4 di giro.
9) Tirare con forza per avviare il motore.
Ripetere se necessario.
5-7
I
di arresto motore.