Clement Clarke In-Check DIAL G16 Gebrauchsanweisung Seite 7

.‫ال تحاول إعادة ضبط جهاز إن تشيك ديال جي 61 من خالل رجه/طرقه يف أي اتجاه آخر‬
." ‫. انظر قسم "إلعادة ضبط جهاز إن تشيك ديال جي‬
16
.‫قم مبحاذاة محدد لوحة البيان مع األيقونة امللونة املطلوبة – ستسمع صوت "نقرة" مسموعة‬
‫مع‬ ‫يوىص باستخدام القطع الفموية من نوع‬
CCI
‫اطلب من املريض أن يحكم غلق شفتيه حول القطعة الفموية. وطب ق ًا لجهاز االستنشاق املحدد، اطلب من‬
،‫سجل تدفق الشهيق من موضع املؤرش األحمر مقابل املقياس. وأعد الضبط، وكرر العملية مرتني إضافيتني‬
‫قارن القيم املتحققة مع التدفقات املستهدفة لهذا الجهاز. ولتشغيل جهاز االستنشاق بصورة صحيحة، يجب‬
‫إن مل يتمكن املريض بعد التدريب املتكرر من تحقيق هذه القيم، عندئذ قد يرغب اختصايص الرعاية‬
‫حيث إن جهاز إن تشيك صمم لتقييم تدفق الشهيق، تنخفض خطورة انتقال العدوى بشدة مقارنة مبقياس‬
‫ذروة التدفق الزفريي ألن الهواء النقي تم امتصاصه. ومع ذلك، ميكن أن يكون املقياس عرضة للخطر إن نفخ‬
‫وكمحاولة لتقليل مخاطر انتقال العدوى إىل أقل درجة ممكنة، نويص باستخدام القطع الفموية التنفسية ذات‬
.‫الصامم أحادي االتجاه أو أجهزة قياس التنفس ذات املرشحات املضادة للبكرتيا/الفريوسات‬
‫لالستخدام الشخيص، ميكن تنظيف جهاز إن تشيك من خالل غمس الجهاز يف محلول مطهر معتدل دافئ (ليس‬
‫ساخ ن ً ا) ملدة 2-3 دقيقة (بحد أقىص 5 دقائق). وقم بتحريك املقياس لضامن التنظيف الكامل. واشطف الجهاز‬
‫يف ماء دافئ ورجه إل ز الة أية مياه مرتسبة. ومن املهم أن يغسل الجهاز بشكل كامل ملنع ظهور الرواسب امللحية‬
.‫ولسحب املياه املتبقية داخل جهاز إن تشيك، أمسك الطرف األبعد بعي د ً ا عن أداة تحديد الجهاز‬
‫إلج ر اء املزيد من عمليات التنظيف / التطهري املكثفة بني املرىض، ميكن كذلك تنظيف وتعقيم جهاز إن تشيك‬
‫وميكن تعقيم جهاز إن تشيك باستخدام "نظام التعقيم – بالزما بريوكسيد الهيدروجني يف درجات‬
.‫ومن املهم اتباع تعليامت املصنع وعدد م ر ات التعقيم املقرتحة مع املنتجات املذكورة آن ف ًا‬
‫التوصيات التالية لعدد م ر ات التعقيم عىل سبيل االسرتشاد فقط. وعمل ي ً ا، يجب أن ي ر اعي الشخص املسؤول عن‬
.‫الرعاية الرسيرية للمريض الظروف الخاصة للمريض التايل وخطر العدوى نتيجة انتقال العدوى‬
‫ويف حالة استخدام الجهاز مع قطعة فموية ذات صامم أحادي االتجاه أو مرشح مانع للبكرتيا، يتعني تنظيف‬
.‫ويف حالة استخدام الجهاز مع قطعة فموية مفتوحة، يجب تنظيف الجهاز بعد استخدام كل مريض له‬
.‫– سيتسبب هذا اإلج ر اء يف أ رض ار بالغة للمكبس واملؤرش ويتلف الجهاز متا م ً ا‬
‫– انظر األشكال‬
)
.‫املريض االستنشاق عىل النحو املقرتح بواسطة مصنع جهاز االستنشاق‬
.‫أن يتمكن املريض من تحقيق معدل التدفق خالل مدى الفعالية الرسيرية‬
.‫ل رت ً ا / الدقيقة‬
.‫الصحية يف تقييم قدرة املريض عىل استخدام نوع بديل من أجهزة االستنشاق‬
.‫ل رت ات / الدقيقة‬ -/+ ‫والتك ر ارية‬
5
."‫باستخدام مطهر "سترييس بروكلينز إن يب إتش" أو مطهر "ريالي+أن / ب ري اسيف‬
‫لكيف تستخدم مجموعة إن تشيك ديال جي‬
16
‫إعادة ضبط جهاز إن تشيك ديال جي‬
16
.‫قم بتوصيل قطعة فموية نظيفة، وهي مرفقة يف العبوة‬
.‫اطلب من املريض أن يخرج الزفري بالكامل‬
.‫للتأكد من استخدام التقنية الصحيحة يف كل مرة‬
‫*مثال، أكيوهيلر: معدل التدفق الفعال رسير ي ً ا هو‬
90-30
‫أيهام أكرب‬ ‫لرت / الدقيقة‬
( )
16
.‫املريض أو سعل بصورة عارضة يف الجهاز‬
.‫اترك الجهاز يجف متا م ً ا قبل إعادة استخدامه‬
. ‫جهاز إن تشيك ديال جي‬
(16
‫دقة األداء‬
‫أو‬ -/+ ‫الدقة‬
10 %10 %
‫تنظيف جهاز إن تشيك ديال جي‬
‫طريقة التنظيف‬
.‫داخل الجسم وعمود الدو ر ان‬
."‫الح ر ارةاملنخفضة‬
‫عدد م ر ات التنظيف‬
.‫جهاز إن تشيك كل أسبوع‬
-1
-2
ar
-3
-4
-5
-6
-7
-8
5