Consignes De Nettoyage - Clement Clarke In-Check Dial G16 Gebrauchsanweisung

Ne Pas
essayer de réinitialiser le DIAL G16 en secouant ou en tapotant sur d'autres orientations.
- cette action endommagerait gravement le piston et l'aiguille et nuirait définitivement à l'instrument.
Comment utiliser le kit In-Check DIAL G16 - voir les schémas
1. Réinitialiser le In-Check DIAL G16. Voir la section « Pour réinitialiser le DIAL G16 ».
2. Alignez le sélecteur à cadran sur l'icone colorée désirée – vous devez entendre un « clic ».
3. Insérez un embout buccal propre. Il est préférable d'utiliser des embouts anti-retour
jetables.
4. Demandez au patient d'expirer à fond.
5. Demander au patient de placer ses lèvres autour de l'embout buccal. Selon l'inhalateur
choisi, demander au patient d'inhaler selon les recommandations du fabricant de
l'inhalateur.
6. Consignez le débit inspiratoire indiqué par la position du curseur rouge sur l'échelle.
Réinitialisez puis reprenez deux autres fois, en respectant la technique correcte.
7. Comparez les valeurs obtenues avec celles recommandées pour l'inhalateur choisi. Pour
faire fonctionner correctement un inhalateur, le patient doit être à même d'atteindre un
débit inspiratoire se situant dans la plage clinique efficace.
*e.g Discus : Débit inspiratoire cliniquement efficace : 30-90 L / min.
8. Si, après avoir répété cette formation, le patient n'atteint toujours pas ces valeurs, le
médecin doit envisager de prescrire au patient un autre type d'inhalateur.
Précision du résultat
Précision : +/- 10% ou 10 L / min (la valeur la plus grande des deux) – reproductibilité :
+/- 5 L / min.
Nettoyage de l'In-Check DIAL G16
Le dispositif In-Check étant conçu pour l'évaluation du débit inspiratoire, le risque
d'infection croisée est considérablement réduit par rapport à un débitmètre de débit
expiratoire, car de l'air pur est aspiré. Cependant, le débitmètre peut être compromis si un
patient souffle accidentellement ou tousse dans le dispositif.
Pour minimiser le risque d'infections croisées, nous recommandons l'utilisation d'un
embout buccal à valve anti-retour ou de filtres antibactériens / antiviraux de type
Spirometry.

Consignes de nettoyage

Pour une utilisation personnelle, votre dispositif In-Check peut être nettoyé en le plongeant
dans une eau tiède savonneuse (mais pas chaude) pendant 2 à 3 minutes (maximum 5
minutes). Agiter le débitmètre pour assurer un nettoyage en profondeur. Rincer à l'eau
tiède et secouer pour éliminer tout excès d'eau. Il est important de bien rincer le dispositif
afin d'éviter l'apparition de taches de sel à l'intérieur du boîtier et de la tige.
Pour éliminer l'excès d'eau de l'appareil In-Check, tenir uniquement l'extrémité la plus
éloignée du sélecteur d'appareil.
Sécher soigneusement avant de réutiliser.
Pour un nettoyage / une désinfection plus intense entre les patients, l'appareil In-Check
peut également être nettoyé et désinfecté à l'aide de « Steris ProKlenz NpH » ou « Rely +
On / PeraSafe ».
L'appareil In-Check peut être stérilisé à l'aide du « Système de stérilisation au plasma de
peroxyde d'hydrogène à basse température ».
Il est important de suivre les instructions du fabricant et les temps de contact
recommandés pour les produits cités ci-dessus.
Fréquence de nettoyage
Les recommandations suivantes concernant les fréquences de désinfection ne sont présentées
qu'à titre indicatif. En pratique, la personne responsable du bien-être clinique du patient doit
tenir compte des circonstances spécifiques du prochain patient et du risque d'infection d'une
éventuelle contamination croisée.
S'il est utilisé avec un embout à valve anti-retour ou un filtre antibactérien, le dispositif In-Check
doit être nettoyé une fois par semaine.
S'il est utilisé avec un embout buccal ouvert, le dispositif doit être nettoyé entre chaque patient.
23