Verwandte Anleitungen für Clement Clarke Mini-Wright Digital
Inhaltszusammenfassung für Clement Clarke Mini-Wright Digital
- Seite 1 Bedienungs- anleitung für Andockstation und Software zum Herunterladen Version 1.6 CLEMENT CLARKE INTERNATIONAL Engineered for Life...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Erforderliche Spezifikationen für die Verwendung der Software zum Herunterladen ....... . 1 Die Software zum Herunterladen installieren . -
Seite 3: Erforderliche Spezifikationen Für Die Verwendung Der Software Zum Herunterladen
Erforderliche Spezifikationen für die Verwendung der Software zum Herunterladen Um die Software zum Herunterladen für das Mini-Wright Digital installieren zu können, muss Ihr PC folgende Spezifikationen erfüllen: 32 MByte RAM 1 freier USB-Anschluss CD-ROM-Laufwerk Tastatur und Maus Windows XP oder Vista Mindestens 1024 x 768 Pixel Bildschirmauflösung... -
Seite 4: Die Software Zum Herunterladen Installieren
Die Software zum Herunterladen installieren Schließen Sie alle auf Ihrem PC geöffneten Programme, ehe Sie die Software installieren. Die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen. Den Bildschirmanweisungen folgen, um die Software zum Herunterladen zu installieren. -
Seite 5: Öffnen Des Programms
Daher ist es wichtig, dass das Datum auf Ihrem Computer richtig ist. Anmerkung: 1. Die interne Uhr des Mini-Wright Digital hat eine Auflösung von 5 Minuten. 2. Wenn mit dem Mini-Wright Digital Messwerte mit einem zeitlichen Abstand von weniger als 5 Minuten aufgenommen werden, so wird allen Ergebnissen innerhalb dieser 5 Minuten die Zeit des ersten Messwerts zugeordnet. -
Seite 6: Die Andockstation Mit Der Software Verbinden
Die Andockstation mit der Software verbinden Sicherstellen, dass das Mini-Wright Digital und das Gerät auf die Andockstation ausgeschaltet ist stellen. Das Programm erkennt das Gerät automatisch. Die Software ist jetzt startbereit. Anmerkung: Das Mini-Wright Digital um mit muss ausgeschaltet sein der Software zum Herunterladen zu kommunizieren. -
Seite 7: Funktionsweise Der Schaltflächen
Speichern Speichert die Patientendetails Löschen Löscht die Patientendetails Messungen mit dem Mini-Wright Digital: Herunterladen Überträgt die Patientendaten vom Mini-Wright Digital zum Messfenster. Letzten Herunterladevorgang abspeichern Speichert die zuletzt heruntergeladenen Patientendaten in die Patientendatei. Speicher löschen Löscht den Speicher des Mini-Wright Digital Dies löscht alle auf dem Mini-Wright Digital... - Seite 8 Funktionsweise der Schaltflächen - Fortsetzung Referenzen hochladen Dies ermöglicht es dem Anwender, existierende Referenzwerte zu lesen oder neue Referenzwerte auf das Mini-Wright Digital hochzuladen. Exportieren Exportiert die Patientendaten in ein CSV-Dateiformat. Einstellungen Die Schaltfläche für Einstellungen öffnet das Einstellungs- Fenster (siehe Abb. 1) Im Sprachmenü...
-
Seite 9: Programmbenutzung
Schaltfläche ‚Löschen' klicken. Ein Feld erscheint mit der Frage: ‚Patient wird vollständig gelöscht. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?' Auf JA oder NEIN klicken. Für die Aufnahme von Messungen mit dem Mini-Wright Digital durch den Patienten bitte die Bedienungsanleitung dieses Geräts lesen. - Seite 10 Programmbenutzung - Fortsetzung Abb. 2 Wenn keine Aktennummer eingegeben wurde, wird stattdessen der Nachname des Patienten in die „sessions.csv“-Datei exportiert.
-
Seite 11: Tabelle Der Vorhergesagten Werte
Programmbenutzung - Fortsetzung Tabelle der vorhergesagten Werte Anmerkung: Bei der Eingabe der Patientendetails kann der Anwender aus einer Reihe vorhergesagter Werte wählen. Der am besten passende Datensatz hängt vom Patientenprofil, seinem Alter und seiner Volkszugehörigkeit ab. Es wird empfohlen, dass der beste vorhergesagte Datensatz anhand dieser drei Kriterien gewählt wird. - Seite 12 Programmbenutzung - Fortsetzung Tabelle der vorhergesagten Werte - Fortsetzung Abb. 3 - Fortsetzung Volksgruppe/ Land Vorhergesagte Werte Volksgruppe Multiethnische Untersuchungen Kaukasier/in Polgar (4-17 Jahre) 1983 Afrikaner/in Crapo/NHANES III (15-80Jahre) 1977 Asiat/in Morris (20-90 Jahre) 1993 Anmerkung: In der Tabelle oben hat der ethnische Faktor keinen Einfluss auf die vorhergesagten Werte, da dies multiethnische Untersuchungen sind.
- Seite 13 Programmbenutzung - Fortsetzung Tabelle der vorhergesagten Werte - Fortsetzung Abb. 3 - Fortsetzung Vorhergesagte Werte Volksgruppenspezifisch Separ (6-70Jahre) (Roca/Casan) Spanien Wang (6-18Jahre) 1992 Afroamerikaner/in Wang (6-18Jahre) 1992 Kaukasier/in Padilla (40-90Jahre) 2001 Lateinamerikaner/in Volksgruppe/ Land Cruz (17-65Jahre) 2004 Mexikaner/in Volksgruppenspezifisch Pereria (20-86Jahre) 2007 Brasilien Gutierrez (6-70Jahre) Chile...
-
Seite 14: Tabelle Der Vorhergesagten Normen Mit Ihren Bereichen
Tabelle der vorhergesagten Normen mit ihren Bereichen Größe (cm) Gewicht (Kg) Name Jahr Volksgruppe/ Alter PEF FEV Publ. Land NHANES III 1999 Kaukasier/in 8-80 M: 120-200 F: 110-190 (Hankinson) Afroamerikaner/in 8-80 M: 120-200 F: 110-190 Mexiko-Amerikaner/in 8-80 M: 120-200 F: 110-190 1993 Kaukasier/in (Quanjer) 18-70... - Seite 15 Tabelle der vorhergesagten Normen mit ihren Bereichen (US) Größe (ins) Gewicht (lbs) Name Jahr Volksgruppe/ Alter PEF FEV Publ. Land NHANES III 1999 Kaukasier/in 8-80 M: 47-79 F: 43-75 (Hankinson) Afroamerikaner/in 8-80 M: 47-79 F: 43-75 Mexiko-Amerikaner/in 8-80 M: 47-79 F: 43-75 1993 Kaukasier/in (Quanjer)
-
Seite 16: Um Vom Patienten Gemessene Daten Herunterzuladen
Programmbenutzung - Fortsetzung Um vom Patienten gemessene Daten herunterzuladen: Mini-Wright Digital auf die Andockstation stellen. Herunterladen klicken. Ein Feld ‚Herunterladen' erscheint: ‚Bitte warten, es wird heruntergeladen ...', dann: ‚Herunterladen beendet'. Auf OK klicken. Wenn die heruntergeladene Information nicht gespeichert wurde... -
Seite 17: Messungen Des Patienten Einlesen
Die Grenzen zwischen den Bändern (50% und 80%) werden automatisch auf der Grundlage der Referenzwerte für FEV1 und PEF berechnet, die zum Zeitpunkt des Herunterladens im Mini-Wright Digital gespeichert sind. Wenn die grünen, gelben und roten Bänder nicht erscheinen, so bedeutet dies, dass der entsprechende Referenzwert nicht auf das Gerät geladen wurde (oder... -
Seite 18: Fenster Zum Hochladen Der Referenzwerte
Die neuen Werte werden dann auf das Mini-Wright Referenzen hochladen Digital hochgeladen 3. Das Mini-Wright Digital piept während die neuen Werte hochgeladen werden. Es hört zu piepen auf, wenn der Hochladevorgang beendet ist. 4. Um zu überprüfen, ob die richtigen Werte hochgeladen wurden, auf das Feld klicken. -
Seite 19: Export-Fenster
Programmbenutzung - Fortsetzung Export-Fenster Abb. 6 Exportieren Zielordner Desktop Zurück Für die CSV-Datei Speichert Daten auf Kehrt zum Exportiert die Messungen gewählter Zielordner dem Desktop Hauptfenster zurück des Patienten in eine CSV-Datei Die linke Seite des Fensters stellt alle Dateien in der Datenbank dar. Anmerkung: Die im Moment verwendete Datei wird auf der linken Seite des Fensters hervorgehoben. - Seite 20 Clement Clarke International Limited Edinburgh Way, Harlow, Essex CM20 2TT Großbritannien Telefon: +44 (0)1279 414969 E-mail: resp@clement-clarke.com www.clement-clarke.com CLEMENT CLARKE INTERNATIONAL 0120 Engineered for Life Artikel Nr.: 3120519 Auflage Nr.: 1 4 /08...