Tamiya M-06 R Bedienungsanleitung Seite 7

BAI x 2 3*25mÅER
Schravbe
Screw
BA2
Vis
o
o
20
O
*Match numbered holes With pinion gear
n urn hor.
• Nurnerierte der
Ritzel anpassen.
•upwrt-moteur comportani différents
peqageS pour permettre le des
ditlére rapports.
BA6
*Remove.
Tapping screw
Vis taraudeuse
Tapping screw
BAG Schneidschraube
Vis tar audeuse
Tt•e Eatest cust boats,
Yd q.Ait,i'
tui cokx Taniyat
CütAqLÉ. ErWi.91 1
avauh
Attaching motor
Motor-Einbau
Fixation du moteur
*Moteur
Caution sticker
Vogicht Sticker
Sticker precaution
*Positioning of holes for attachment of
20T p*nion gear {included}.
* Positionierung der Löcher die
Anbringung des 202 fiitzel$ (enthatten),
* Pwitonnement des trous p•ur
utilisation du pignon 20 dtS (inclus)
*M-06 chassis can be assembled into either
wheelbase), Refer to page 8 when assembling a medium or loog wheelbase,
*Das M•05 Chassis kann entweder als M•06S (kurzer
Raclstand) gebaut warden. Beim Bau des mittleren
chassis M-06 peut etre assemblé en version M-06S (empattement court), M-05M (empattement moyen) ou M.Ofil
(empattement long}. Se reporter 'a page 8 pour assembler
Attaching rear section
Anbringen des hintercn Bereichs
Fixation du pont
33<10.
M-06M
M-06S (short wheelbase). M-06M
Radstand), als M•06M
Oder langen Radstands ist die Seite B zu beachten,
la version empattement
M-06S
cnaws frame
Chassisbodan
Ohåssi* infélieur
7
BA2
BAI
M-06L
(medium wheelbase), or M-06L (long
Radstand) Oder als M•06L (langer
moyen au long.
Chassis 111054646)