Tamiya M-06 R Bedienungsanleitung Seite 23

Ball bearing
Kegel lager
Roulement å billes
BB8
Ball bearing
Kugellager
biile8
51239
BA12
Ball bearing
Kugelager
Roulement ä bides
space r
19804199
BBIO 5.5XOSnnXÄ.—Ü—
Spacer
Oistarurinq
connector
BBII Rugewopt
Conno•cteur å rotule
19805611
BB12 Kugelkopt
Cannoctaur å rotule
BB13
B all
kopf- Mutter
Ecrou,connecteur
a rotule
BB14
E_Ring
Circlip
BA2
Genraube
Screw
BCI
BBQ
Schrau be
Vis
0805Bte
00±2
BC2
Vis
[]ZZZ
Cap screw
BCS
Zyl inderkoptsr:hraube
Vis tote cy'indrique
BC4
Tapping screw
Schneidschraubc
19305575
Vis taraudousu
Tappi screw
BA6
Schneidsehraube
Tapping sere".V
BC5
Schnoidschraube
Vis
Tapping screw
BAB
Schneidschraube
Vis tara:udeuxe
50578
Tapping screw
BC6*2
Schneidschraubo
'980588?
rew
BB6
*hraubé
BA13
Screw pin
Schraubzapfen
Cnevwe Vi:s
BB15
Screw pin
39805756
Cheville Vis
BB16
AGhso
King pin
aofren für Arretierstück
8817
Axe de verrouillage
BB18
buckle shaft
Span n. Achso
tggosm
Buellette pax i.nvergég
BB19
buckle shaft
*2
Span
'9400796
é p.as
BB20
Adjuster
Einstellstück
50596 Chape å rotule
BB21
Einstellstück
Ohape
BB22
Adjuster
E instelIStÜCk
Chape rotule
Washer
nonaene
BC8
Flange lock nut
Sicherungsnu•tter
flasque
Lock nut {thin)
Sie;herunqs mutter (dOnn)
19805981
Ecrou de blocage (titi)
moso-ST
aall bearing
Kugellager
Roulement billes
5.5 x
OÉstanzring
Entretoi
BCIO
spacer
Distanzring
Entretoiso
Ban
Kugelkopf
BB12
Shaft
BCII
Achse
BC12
Mount
Vis de montage
BC13
Upright weight
Lest de nraée
BC14 x4 19808189
cylinder
Dam pter-Zylinder
d 'amodisseur
BB23
Tum-b uckle Shaft
Spann-Aehge
5,095
inversé$
BB24 steering p ost
Lageczap'en dé,r Look uno
Colo nnette de direction
Steering post stay
Lenkgtostens
Colon nette efe direction
BB25
5403
BB26x2
Ach3welle
Arbre d
BB27
Gearbox joi rit
Get riebegehhuse-Gelenk
Accoup ement do pont
BB28
Cåmpfcranlenkung L
Support
BB29
Support d e rotule O
Snap ain
rstift
X 2 Epingle
Urethane bumper
urethan-Stornanger
en mousse
BB14
E.Ring
Cite lip
BC15
Piston rod
'ggossoa Kolbeth$tang•
Axe de p•ston
BC16
Piston
Kolbe
Axe de p•ston
BC17
o
Piston
KOben
BC18
o
Koi ben
8019
10
Red guide
Stangentührung
55574 Guide craxe
BC20
Shaft guide
Stangenlührung
IgaOBO?i Guide d
BC21
Silicone O -ring
Joint silicone
BC22
011 seal
O]aOdi e htur.g
sasa
Join t nc:téité
Coil spring (soft. blacklrød)
Spiralfeder (weieh, sehwarz/rot)
Ressort hélico•dal
8024
Coil spring (medium. black/yellow)
Spiralfeder Intittel. schwarz/qelb)
ReGSOft tiéliCOät1a'
noir/ja•ung)
23
BB31
Rear whee axle
soug Rad-AehSC hinter'
Axe de at riére
BB32
Front wheel
18805502
Fad-Achse vome
Axe de roue avant
3m0'J>tf (X)
BB33
O-ring (Wack)
O•Ring (schwarz)
Joint toriquo Inolr)
BB34
o
G
Rear uprights L
o
Hintere Achssc;henkel
O' Fusées arereG
O
BB35
54263'
Fear uprights
5148?
Hintere Acr,sscnenxe'
Fuséøs arröre D
BC25
54270
Aluminum servo mount
Alumum,ium Servobefestigung
Support
BC26
5452'
o
Aluminum servo
A lumi Servohorn
Palonnier aluminium
BC27
saver spring
Servo-Saver-Feder (*lein)
He swrt sauve-servo Oetit)
BC28 Xl 51000
Servo saver spnng
Servo-SaveeFeder
HeSSOft de Säuve.
Antenna holder
Antenrv•enh rung
BC29
Support d'antenne
0.155035
Snap pin
dB30
Epingve métanque
19805702
Oil
Däm
H pour
Double -sided tape
(schwarz)
Adhé5it doubbe face (reoil
tmou.
Aluminum Glass tape
Aluminium-GEa5fases Klebeband
+8 c:rms-yte•
NyaOnband
, Ny! onband
Collier en nylon
L
R
ion"
horn
50' 71
saag'