Tamiya M-06 R Bedienungsanleitung Seite 2

ITEMS REQUIRED
ERFOROERLICHES ZUBEHÖR
OUTILLAGE NECESSAIRE
Esc
nugsc
S Servo Size
Gr der Servos
Dimensions max
ServOS
standard size servo. servo
*Servos in Stanoarogråße verwenaen. KEinere
nielli eingebaut werden.
*Utiliser un de taille stardard. Un mini•setvo
etre installé.
RADIO CONTROL UNIT
Standard 2 channel RIC unit plus electronic
controller is suggested for this madel (combination
small Size receiver, electronic speed
standard size servo is recommended).
*Read and follow supplied With R/C unit.
POWER SOURCE
This kit is designed to use n Tamiya battery pack. Charge
battery according to manual supplied With battery.
FERNSTEUEA.EINHEIT
Für dieses Modell Wird eine ObliChe R'O-Einheit
elektronischgn Fahrregler vorgeschlagen
tion eines kleinen Empfångers mit
Fahrregler Servo in Norma•größe Wird emptöhléfi).
*Legen und befolgen Sie die der RC-Einheit beiliegende
An teitunq
STOMQUELLE
Für diesen Bausatz benötigt man den Tamiya Akkupack.
Den Akku gemäß AnweiS•ung aufladen.
ENSEMBLE DE RADIOCOMMANDE
pour Pilöter nous voug suggerons
ensemble de radiocommande 2 voies
variateur de vitegse électronique (récepteur et variateur de
tai'le et servo taille standard recommandé$).
*Lire et suivre instructions fournies
ALIMENTATION
Le moteur qui Oquipe ce modå4c peut etre alimenté par un
pack d'accus Tamiya. Charger le
indications du manual du pack et du chargeur.
TOOLS RECOMM DEC
BENÖTIGTE WERKZEOGE
OUTILLAGE
Serawdriver
Schraubenzieher
Tournevis -é-(grand)
4 Screwdriver (small)
+ Schraubenzieher Iklein)
Tournevi$ + CpetiO
Tamiya FINESPEC 2ÅG RIC system
Tamiya FINESPEC 2.4G R/C System
mc Tamiya FINE-SPEC
Esc
28anWF
2-cnannet WC unit with eäectronie speed controller
28mm and
2-KanaI RC.Einheit mit elektronisehem
Ensemble RIC 2 voics avec variateur
be
servos konnen
pout
speed
Of
controller and
Tarniya Battery Pack and cat•npatiblg charger
Tamiya Akkupaek und geeignotos Ladegeråt
Pack d'accus Tamiya et chargeur compatible
mit einem
(eine Kombina•
elektronischem
Honda 5800
Allo OTEM 51420)
BODY SHELL
Purchase separately
polycarbonato body parts sot (WOO).
51402
Item 51420 Alpine All 0 CM.06S)
d'enwoyer
standard avec KAROSSERtE
Tamya Lexan Karosserjeset
erhältlich (M-06).
avec liensembie Item 51402 stoa geeing (M-06S)
Item 51420
CARROSSERIE
Se procurer sepa:rérnent une carrosserie
pack selön les bonate
Item 51402 Honda S600 Racing (M-ö6S)
Item
Long nose pliers
Pinces å becs longs
Side cutters
Seitensehneider
COupartt
Scissors
Schere
C iseaux
1/70
HIGH CAR
/ ESC
Fahrregler
électronique
(ITEM 51402) iM-06S
• M-06S
sold Tamiya
IM-OES)
xxxxxxx
Maßstab 1/10 separat xxxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxx
(M-06S) xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx
xxxxxxx
polycar-
xxxxxxxxx
xxxxxxxx
Modeling
Modellbaurnesser
Couteau
Instant
Colle tapide
Syathetic rubber cerngnt
Sy
Colle Cyanolite
A file. soft cloth and caliper will also assist in construc-
lion.
deim Züsarnmenbau
und ein M eßsclieixr
Une lime,
2
o
*Small Size ESC and receiver are recom-
mended.
*Fahrregler und Emptänqer Kleiner Greue
empföhten.
*Récepteur et variateur éiectrorliqu:g de
petite taile recornmanués.
knife
do modOJiste
cement
kOnnen ejne Fete. ein wejches
hiHreich *in.
chiffon et un pied sertK1t
nt miles.
M.06ft Chassi*