Scheppach 7906100718 Originalbetriebsanleitung Seite 17

d'assemblage ou le travail à proximité de celle-ci. Le
non-respect de ces instructions peut engendrer des
blessures corporelles graves.
• Il convient que seuls les opérateurs qualifiés et ex-
périmentés installent, règlent ou utilisent la machine
portative d'assemblage.
• Ne pas modifier cette machine portative
d'assemblage. Les modifications peuvent réduire
l'efficacité des mesures de sécurité et accroître les
risques encourus par l'opérateur.
• Ne pas négliger les instructions de sécurité; les con-
fier à l'opérateur.
• Ne pas utiliser la machine portative d'assemblage si
elle a été endommagée.
• Les machines doivent être contrôlées périodique-
ment afin de vérifier que les caractéristiques nomi-
nales et le marquage, exigés par la présente partie
de l'ISO 11148, sont marqués de façon lisible sur
la machine. Utilisateur doit contacter le fabricant
afin d'obtenir le remplacement des étiquettes le cas
échéant.
Phénomènes dangereux dus aux projections
• Une rupture de la pièce, des accessoires ou de
l'outil lui-même peut générer des projectiles à gran-
de vitesse.
• Porter constamment un équipement de protection
oculaire résistant aux impacts lors du fonction-
nement de la machine portative d'assemblage. Il
convient d'évaluer le degré de protection adéquat à
chaque utilisation.
• S'assurer que la pièce est fermement fixée.
Phénomènes dangereux de happement
• Des suffocations, coupures et / ou lacérations peu-
vent se produire si les vêtements amples, les bijoux,
le col, les cheveux ou les gants ne sont pas main-
tenus à bonne distance de la machine et de ses
accessoires.
• Des gants peuvent être happés par le dispositif
d'entraînement rotatif et blesser gravement les do-
igts ou les casser.
• Les douilles de serrage rotatives et les extensions
du dispositif d'entraînement rotatif peuvent facile-
ment happer des gants en caoutchouc ou munis de
renforts métalliques.
• Ne pas porter de gants trop amples, des mitaines ou
de gants à bords effilés.
• Ne jamais toucher l'entraînement, la douille ou
l'extension de l'entraînement.
• Garder les mains éloignées de l'entraînement rotatif.
Phénomènes dangereux dus au fonctionnement
• L'utilisation de la machine peut exposer les mains
de l'opérateur à des phénomènes dangereux tels
que l'écrasement, des impacts, des coupures, des
abrasions et de la chaleur. Porter des gants adaptés
pour protéger les mains.
• Les opérateurs et le personnel de maintenance doi-
vent être physiquement aptes à manipuler les maté-
riaux en vrac, à porter la machine et à l'alimenter.
• Tenir la machine correctement; se tenir prêt à réagir
face à des mouvements normaux ou inattendus et
avoir les deux mains disponibles.
• Conserver une posture stable et un appui des pieds
sûr.
• Dans des cas où des moyens pour absorber le
couple de réaction sont demandés, il est recomman-
dé d'utiliser un bras de suspension chaque fois que
possible. Si ce n'est pas possible, des poignées la-
térales sont recommandées pour les machines droi-
tes et les machines à poignée révolver. Quoi qu'il
en soit, il est recommandé d'utiliser des moyens
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
pour absorber le couple de réaction au-dessus de 4
Nm pour les machines droites, au-dessus de 10 Nm
pour les machines à poignée révolver et au-dessus
de 60 Nm pour les serreuses à angle.
• Relâcher le dispositif de marche / arrêt en cas
d'interruption de l'alimentation en énergie.
• Utiliser uniquement les lubrifiants recommandés par
le fabricant.
• Les doigts peuvent être écrasés dans des serreuses
à renvoi d'axe avec une noix de serrage ouverte.
• Ne pas utiliser en espace confiné et veiller queles
mains ne soient pas écrasées entre l'outil et la pi-
èce, en particulier lors de l'opération de dévissage.
Phénomènes dangereux dus aux mouvements ré-
pétitifs
• Lors de l'utilisation d'une machine portative dans le
cadre du travail, l'opérateur peut ressentir un eng-
ourdissement au niveau des mains, des bras des
épaules, de la nuque ou d'autres parties du corps.
• Lors de l'utilisation d'une machine portative
d'assemblage, Il convient que l'opérateur adopte
une posture confortable, en conservant un bon ap-
pui des pieds et en évitant les postures inhabituel-
les ou instables. Il convient que l'opérateur change
de posture au cours d'une tâche longue, ce qui peut
contribuer à éviter la gêne et la fatigue.
• Si l'opérateur ressent des symptômes tels qu'une
gêne récurrente ou persistante, une douleur, un
élancement, un endolorissement, des fourmille-
ments, un engourdissement, une sensation de brûlu-
re ou d'ankylose, il convient de ne pas ignorer ces
signes d'avertissement. L'utilisateur doit consulter
un médecin qualifié.
Phénomènes dangereux dus aux accessoires
• Déconnecter la machine portative d'assemblage
de la source d'énergie avant de changer l'outil ou
l'accessoire.
• Ne pas toucher les douilles ni les accessoires pen-
dant la percussion, car cela augmente le risque de
coupure, de brulure ou de blessures dues aux vib-
rations.
• Utiliser uniquement les tailles et les types
d'accessoires et de consommables recomman-
dés par le fabricant de la machine portative
d'assemblage; ne pas utiliser d'autres types ou tail-
les d'accessoires ou de consommables.
• Utiliser uniquement des douilles adaptées à la clé
à choc en bonne condition, car de mauvaises con-
ditions ou des rallonges et des accessoires utilisés
avec les clés à choc peuvent se briser et devenir
des projectiles.
Phénomène dangereux dus au lieu de travail
• Les glissades, les pertes d'équilibre et les chutes
sont les principales causes de blessure sur le lieu
de travail. Rester vigilant concernant les surfaces
rendues glissantes par l'utilisation de l'outil et les
pertes d'équilibre provoquées par les conduites d'air
ou les flexibles hydrauliques.
• Avancer avec précaution dans les environnements
inconnus. Des phénomènes dangereux non vi-
sibles peuvent être présents, comme ceux liés à
l'électricité ou aux autres câblages.
• La présente machine portative d'assemblage n'est
pas destinée à être utilisée dans des atmosphères
potentiellement explosibles et n'est pas isolée en
cas de contact avec une alimentation électrique.
• S'assurer qu'aucun câble électrique, aucune con-
duite de gaz, etc. pouvant causer un phénomène
dangereux n'est endommagé par l'utilisation de la
machine.
17 І 64