Scheppach 7906100718 Originalbetriebsanleitung Seite 16

tendues.
• N'utilisez jamais un appareil dont l'interrupteur est
défectueux. S'il s'avère impossible de démarrer ou
d'arrêter un appareil, il doit être considéré comme
dangereux et envoyé en réparation.
• Dès que vous ne les utilisez plus, rangez les ap-
pareils à air comprimé hors de la portée des en-
fants. Ne laissez jamais des personnes sans ex-
périence ou n'ayant pas lu ces instructions utiliser
l'appareil. Les appareils à air comprimé sont dange-
reux dès lors qu'ils sont utilisés par des personnes
inexpérimentées.
• Entretenez l'appareil avec soin. Assurez-vous que
les parties mobiles de l'appareil fonctionnent de
manière impeccable et sans blocage, qu'aucune pi-
èce n'est cassée ou endommagée et gêne ainsi le
bon fonctionnement de l'appareil. Faîtes réparer les
pièces endommagées avant de réutiliser l'appareil.
Les appareils mal entretenus sont à l'origine de
nombreux accidents.
• Éteignez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez plus.
• Portez une tenue de protection personnelle et des
lunettes de protection systématiquement. Selon le
type d'outil à air comprimé et l'utilisation qui en est
faite, le port d'équipements de protection individuels,
tels qu'un masque antipoussières, des chaussures
de sécurité antidérapantes, un casque ou des pro-
tections auditives diminue les risques de blessures.
• Vérifiez les raccords et les conduites d'alimentation.
Tous les groupes de conditionnement, accouple-
ments et tuyaux doivent respecter les caractéris-
tiques de l'appareil concernant la pression et le
débit d'air. Une pression trop faible nuit au bon fonc-
tionnement de l'appareil. En revanche, une pression
trop élevée peut provoquer des dommages matéri-
els et des blessures.
• Protégez les tuyaux des plis, des resserrements,
des solvants et des bords pointus. Tenez les tuyaux
éloignés de la chaleur, de l'huile et des pièces en
rotation.
• Veillez à ce que les colliers des tuyaux soient tou-
jours bien serrés. Des colliers mal serrés ou endom-
magés peuvent laisser l'air s'échapper de manière
incontrôlée.
• Remplacez immédiatement un tuyau endommagé.
Une conduite d'alimentation défectueuse peut gêner
le tuyau d'air comprimé et provoquer des blessures.
• Si le câble de raccordement de cet appareil est en-
dommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le
service après-vente de l'entreprise, ou par une per-
sonne possédant une qualification similaire, afin de
prévenir toute mise en danger.
• Ne pas utiliser l'appareil si vous n'êtes pas con-
centré ou fatigué ou sous l'influence de drogues,
d'alcool ou de médicaments. Un bref instant de dis-
traction lors de l'usage de l'appareil peut causer des
blessures sérieuses.
• N'inhalez pas directement l'air sortant. Évitez de
recevoir de l'air sortant dans l'oeil. L'air sortant de
l'appareil peut contenir de l'eau, de l'huile, des parti-
cules métalliques ou de la saleté issues du com-
presseur. Cela peut nuire à votre santé.
• AVERTISSEMENT! POSEZ L'APPAREIL AVEC
PRÉCAUTION ! Placez toujours l'appareil de façon
à le déclencheur ne se trouve pas à plat. Dans cer-
tains cas, cela peut provoquer une mise en route
accidentelle de l'appareil et conduire ainsi à des
risques.
• Seuls les accessoires adaptés peuvent être utilisés.
Vous pouvez vous les procurer auprès du fabricant.
Les accessoires autres que ceux d'origine peuvent
entraîner des risques.
• Utilisez uniquement de l'air comprimé filtré et ré-
16 І 64
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
gulé. La poussière, les vapeurs corrosives et / ou
l'humidité peuvent endommager le moteur d'un outil
à air comprimé.
• Le tuyau doit être destiné à une pression min. de
6,3 bar ou 125 psi, et atteindre toutefois 150 % au
moins de la pression maximale produite par le sys-
tème.
• L'outil et le tuyau d'amenée d'air doivent être pour-
vus d'un accouplement de façon à libérer totalement
la pression dès que cet accouplement est retiré.
• DANGER ! Évitez tout contact avec un câble con-
ducteur de tension. Cet appareil n'est pas isolé con-
tre un choc électrique.
• AVVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURE! Les
pressions de travail élevées peuvent entraîner des
forces de recul pouvant, sous certaines circonstan-
ces, être à l'origine de dangers par charge perma-
nente.
• Si vous n'êtes pas familier avec le fonctionnement
de l'appareil, vous devez vous informer des pro-
cédés d'utilisation ne présentant aucun danger.
• AVVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES
PAR PERFORATION! Ne traitez pas comme une
simple coupure une injection de produit dans votre
organisme. Une jet haute pression peut injecter des
substances toxiques dans l'organisme et entraîner
des blessures graves. En cas d'injection, consultez
immédiatement un médecin.
• Il est strictement interdit de modifier l'appareil à air
comprimé de quelque manière que ce soit sans
l'accord du fabricant.
• Utilisez uniquement l'appareil à air comprimé au ni-
veau de pression indiqué (6,3 bar).
• Une fois que vous avez terminé votre travail avec
l'appareil à air comprimé et que vous n'avez plus à
l'utiliser, débranchez-le de l'alimentation en air com-
primé.
• Vous ne devez plus utiliser l'appareil à air comprimé
lorsque celui-ci n'est plus hermétique ou qu'il doit
être envoyé en réparation.
• Ne connectez jamais l'appareil à air comprimé à tu-
yau à air comprimé dont la pression excède 6,3 bar.
• Maintenez votre espace de travail propre et bien éc-
lairé. Un certain désordre et un éclairage insuffisant
peuvent être à l'origine d'accidents. Vous pouvez
ainsi mieux contrôler l'appareil en cas de situations
inattendues.
• AVVERTISSEMENT! Ne faites réparer l'appareil que
par du personnel spécialisé et qualifié et en utilisant
uniquement des pièces de rechange provenant de
chez le fabricant. Ceci permet d'assurer le maintien
de la sécurité de l'appareil.
• Tenez les enfants et les autres personnes à l'écart
pendant l'utilisation de l'appareil. Toute distraction
pourrait vous faire perdre le contrôle de l'appareil.
• Portez des vêtements adéquats. Évitez les vête-
ments amples ou les bijoux. Faites en sorte de
maintenir vos cheveux, vêtements et gants à l'écart
des pièces mobiles. Les cheveux longs dénoués, les
bijoux ou vêtements amples risquent d'être happés
par les parties mobiles.
• Éloignez l'appareil et le déclencheur en cas de pan-
ne inattendue du compresseur.
• Utilisez si possible un séparateur de condensat ou
videz régulièrement les tuyaux et conduites avant et
pendant que l'appareil à air comprimé utilise un con-
densat (eau).
• ATTENTION! Un système d'air comprimé sous-di-
mensionné peut nuire à l'efficacité de votre appareil.
• Phénomènes dangereux multiples, lire et comprend-
re les instructions de sécurité avant l'installation, le
fonctionnement, la réparation, la maintenance, les
changements d'accessoires sur la machine portative