Equipo Necesario - Kyosho Birel R31-Se Bedienungsanleitung

Transmitter (Controller)
Fernsteuerung
Radiocommande 2 voies
Emisora
Figure
Figur
Pilote
pilotO
Chassis
Chassis
Chassis
Chasis
-Ey
OUTILS NECESSAIRES
Glow Fuel
Kraftstoff
Carburant
Combustible
HAND Y
FUEL
Never use gasoline
nor kerosene!
Verwenden Sie niemals
handelsübliches Benzin
WARNING
und Diesel!
VORSICHT
N'utilisez jamais ni de
ATTENTION
I'essence ni du gasoil!
AVISO
Nunca utilice gasolina
ni otros combustibles!
/ Content/ Inhalt / CONTENU
Transmitter
Senderantenne
Antenne
Antena emisora
Receiver
Antennenhülse
Antenne
Tubo de antena
Battery Box
Batteriehalter
Boitier piles
Portapilas
0
/ Equipments Not Included / Erforderliches
(NON INCLUS
AA Alkaline Batteries AA Alkaline
4 pieces 8 pieces
4 St. AA Trockenbatterien 8 St. AA Trockenbatterien
4 batteries de type R6 pour 8 batteries de type R6 pour
votre radiocommande votre
4 Pilas alcalinas AA 8 Pilas
< For Car >
< Für das Auto >
< For Transmitter
< Pour la voiture >
< Für den Sender
< Para el coche >
< Pour
< Para
Phillips Screwdriver
Kreuzschlitzschraubendreher
Tournevis cruciforme
Destornilladores Phillips
/ Contenido
Antenna
TOOLS INCLUDED
GELIEFERTE
radio
OUTILS FOURNIS
HERRAMIENTAS
Cross Wrench (big)
Kreuzschlüssel (groß)
Clé en croix (grande)
Llave de cruz (Grande)
Antenna Tube
de réception
737 e—5—
Plug Heater
Glühkerzenstecker
Socquet (vendu séparément
photo non-contractuelle)
Calentador de Bujias
Werkzeug /
/ Equipo Necesario
Batteries D-sized
2 pieces
2 St. Batterien der Größe D (Mono)
2 batteriestype D(venduesséparément).
radiocommande Pilas alcalinas
alcalinas AA
< 735
< For Glow Plug Igniter >
< Für die Glühkerzenheizung >
>
< Pour le socquet
>
la radiocommande >
< Para Calentador de Bujias >
la emisora>
WERKZEUGE
INCLUIDAS
Fuel Bottle
Tankflasche
Pipette
Biberön
Alkaline Batteries
tipo D - 2 pzs
e — BE >
(photo non-contractuelle). >
5
5