Bosch GIS 1000 C Professional Originalbetriebsanleitung Seite 323

OBJ_BUCH-2270-005.book Page 323 Wednesday, September 21, 2016 5:29 PM
Priprava merjenja
Nastavitev stopnje emisije za merjenje površinske
temperature
Površinska temperatura se določi z brezdotičnim merjenjem
naravnega infrardečega toplotnega sevanja, ki ga oddaja za-
devni predmet. Za pravilne meritve je treba emisivnost (glejte
„Stopnja emisije", stran 328), ki je nastavljena na merilni na-
pravi, pri vsakem merjenju preveriti in po potrebi prilagoditi
merilnemu objektu.
Za spremembo emisivnosti prikličite „Glavni meni" (glejte
„Navigacija po „Glavnem meniju"", stran 327).
– Za nekatere najpogostejše materiale lahko izbirate izmed
shranjenimi vrednostmi emisivnosti. V menijski točki „Ma-
terial" izberite primeren material. V vrstici pod menijem se
prikaže pripadajoča emisivnost .
– Če dobro poznate emisivnost merilnega objekta, lahko te-
ga nastavite tudi s številčno vrednostjo v menijski točki
„Emisivnost".
Pred merjenjem se pozanimajte o emisivnosti materiala. Poleg
podatkov o emisivnosti za materiale, ki so shranjeni v merilni
napravi, boste našli dodatne podatke v naslednji razpredelnici.
Material Emisivnost
Aluminij, oksidiran 0,25
Medenina, oksidirana 0,61
Železo, zarjavelo 0,65
Železo, pocinkano 0,25
strešna lepenka 0,90
Steklo 0,88
 Pravilni prikazi površinske temperature so možni sa-
mo, če nastavljena stopnja emisije sovpada s stopnjo
emisije objekta. Pravilna opozorila glede toplotnih mo-
stov in o nevarnostih pesni so prav tako odvisna od nasta-
vljene stopnje emisije.
Če med merilnim postopkom merite več merilnih objektov iz
različnega materiala oz. različne strukture, potem je prikaz
temperature površine zavezujoč samo za objekte, ki ustrezajo
nastavljeni emisivnosti.
Merilna površina pri merjenju površinske temperature
Laserske točke, ki jih ustvari merilna naprava, prikazujejo levo
in desno omejitev merilne površine v obliki obroča. Pri brez-
kontaktnem merjenju temperature površin se določi infrarde-
če sevanje te merilne površine.
Za optimalen rezultat merjenja usmerite merilno napravo čim
bolj navpično glede na sredino merilne površine.
 Laserskega žarka ne usmerjajte na osebe ali živali in ne
glejte vanj, tudi ne iz večje razdalje.
Razdalja med laserskimi točkami in s tem velikostjo merilne
površine se poveča z razdaljo med merilno napravo in meril-
nim objektom.
 Merilnega orodja ne smete držati neposredno na vroče
površine. Merilno orodje se lahko zaradi vročine poškoduje.
Če so laserske točke težko razpoznavne, lahko na zaslonu
vklopite merilni okvir b (glejte „Merilni okvir", stran 327).
Merilni okvir lahko uporabite kot indikator za merilno površi-
no in služi boljši orientaciji.
Bosch Power Tools
Glede na merilno razdaljo lahko merilni okvir odstopa od me-
rilne površine. Merodajno za meritev je območje med obema
laserskima točkama.
Navodila k merilnim pogojem
Površine, od katerih se močno odbija svetloba ali pa se zelo
svetijo (npr. svetleče ploščice ali svetle kovine) lahko vplivajo
na merjenje temperature površine. Po potrebi prelepite meril-
no površino s temnim, nesvetlečim lepilnim trakom z dobrimi
lastnostmi prevajanja toplote. Pustite lepilni trak za nekaj tre-
nutkov mirovati, tako da bo enake temperature kot površina.
Pri svetlečih površinah morate biti pozorni na to, da boste
imeli pri merjenju ugoden merilni kot, tako da ne bo toplotno
sevanje, ki se odbija od objekta, vplivalo na rezultat merjenja.
Na primer: pri meritvah navpično od spredaj lahko merjenje
moti odboj vaše telesne temperature.
Merjenje skozi prosojne materiale (npr. steklo ali prosojne
umetne mase) zaradi principa delovanja ni možno.
Merilni rezultati bodo natančnejši in zanesljivejši, čim boljši in
stabilnejši merilni pogoji bodo omogočeni.
Senzor vlage in temperature okolice 5 se lahko zaradi kemič-
nih škodljivih snovi, npr. izparevanja lakov ali barv, poškodu-
je. Dim, para ali prašen zrak lahko vplivajo na infrardeče mer-
jenje temperature.
Zaradi tega morate pred izvajanjem del prezračiti notranje
prostore, kjer bo merjenje potekalo, še posebej takrat, kadar
je zrak umazan ali vlažen.
Pustite, da se prostor po zračenju nekaj časa prilagodi toploti,
tako da bo dosegel običajno temperaturo.
Temperatura okolice in relativna vlažnost zraka se merita ne-
posredno na merilni napravi s pomočjo senzorja vlage in tem-
perature okolice 5. Za dobre rezultate merilne naprave ne dr-
žite neposredno nad ali v bližini virov motenj, kot so ogrevalne
naprave ali proste tekočine. Senzorja 5 nikdar ne pokrivajte.
Merilne funkcije
Standardni zaslonski prikaz
a b c
v
u
t
s
k
r q p o
a Datum/ura: glejte „Čas/datum", stran 327
b Merilni okvir: glejte „Merilna površina pri merjenju površin-
ske temperature", stran 323
Slovensko | 323
d e f g
h
i
j
k
l
n m
1 609 92A 211 | (21.9.16)