Bosch GIS 1000 C Professional Originalbetriebsanleitung Seite 284

OBJ_BUCH-2270-005.book Page 284 Wednesday, September 21, 2016 5:29 PM
284 | Български
Осветяване на измерваната повърхност
При измерване в тъмни зони можете да включите лампата
24, за да подобрите изображението на екрана. Това може
да Ви помогне да постигнете по-добър резултат при запаз-
ване на екранни снимки.
За включване, респ. изключване на лампата 24 натиснете
бутона 14.
С цел пестене на енергия лампата се изключва автоматич-
но, когато яркостта на дисплея се намали. В менюто „Про-
дължителност на светене" можете да промените време-
то за светене (вижте „Продължителност на светене",
страница 289). При повторно включване на осветлението
на екрана лампата не се включва автоматично.
Когато състоянието на батериите е критично, с оглед пе-
стене на енергия лампата не може да бъде включена.
Подготовка на измерването
Настройване на коефициента на излъчване за
измерване на повърхностна температура
За определяне на повърхностната температура се измер-
ва безконтактно инфра-червеното излъчване на обекта,
към който е насочен уреда. За правилното измерване на-
строеният на уреда коефициент на излъчване (вижте „Ко-
ефициент на излъчване", страница 290) трябва да бъде
проверяван и при необходимост настройван съобразно
измервания обект при всяко измерване.
За да промените настроения коефициент на излъчване,
изберете „Главно меню" (вижте „Навигиране в „Главно
меню"", страница 289).
– За някои от най-често срещаните материали са на раз-
положение предварително записани коефициенти на
излъчване. В опцията „Материал" изберете подходя-
щия материал. Съответният му коефициент на излъчва-
не  се показва на долния ред.
– Ако Ви е известен точния коефициент на излъчване на
обекта, който измервате, можете да въведете числена-
та му стойност в опцията „Коефициент на излъчване".
Информирайте се за коефициента на излъчване на Вашия
материал. Наред със записаните в измервателния уред ко-
ефициенти на излъчване, в таблицата по-долу ще намери-
те коефициенти на излъчване и за други материали.
Материал Коефициент на излъчване
Алуминий, оксидиран 0,25
Месинг, оксидиран 0,61
Стомана, с ръжда 0,65
Стомана, поцинкована 0,25
Воалит 0,90
Стъкло 0,88
1 609 92A 211 | (21.9.16)
 Правилни измервания на повърхностната темпера-
тура са възможно само ако настроеният коефициент
на излъчване съответства на коефициента на излъч-
ване на обекта. Поради тази причина правилни указа-
ния за наличие на топлинни мостове и опасност от обра-
зуване на плесен са възможни също само при правилно
настроен коефициент на излъчване.
Ако наведнъж се измерват няколко обекта от различни ма-
териали, респ. с различна структура, тогава данните за по-
върхностната температура са валидни само за материали-
те, за които е настроен вярно коефициентът на излъчване.
Измервано петно при измерване на повърхностна
температура
Генерираните от измервателния уред лазерни точки по-
казват левия и десния край на измерваната площ с форма-
та на кръг. При безконтактното измерване на повърхност-
ната температура се оценява излъчването в инфра-черве-
ния спектър на това петно.
За оптимален резултат при измерването насочете измер-
вателния уред по възможност перпендикулярно към цен-
търа на измерваното петно.
 Не насочвайте лазерния лъч към хора или животни;
не гледайте срещу лазерния лъч, също и от голямо
разстояние.
Разстоянието между лазерните точки, а с това и размерът на
измерваното петно нарастват с увеличаване на разстояние-
то между измервателния уред и измервания обект.
 Не дръжте измервателния уред непосредствено до
горещи повърхности. Възможно е вследствие на на-
гряването да се повреди.
Ако лазерните точки се забелязват трудно, на дисплея мо-
жете да включите Измервателна рамка b (вижте „Измер-
вателна рамка", страница 289). Измервателната рамка
може да бъде ползвана като указател за измерваното пет-
но и служи за по-добро ориентиране.
В зависимост от разстоянието измервателната рамка мо-
же да се различава от реално измерваното петно. Опреде-
лящо за измерването е разстоянието между лазерните
точки.
Указания за околните условия при измерване
Силно отразяващи или блестящи повърхности (напр.
блестящи фаянсови плочки или метални повърхности) мо-
гат да влошат точността на измерване на повърхностната
температура. При необходимост залепете върху измерва-
ната повърхност тъмна матирана лента, която е добре топ-
лопровеждаща. Изчакайте кратко време лентата да се тем-
перира.
При рефлектиращи повърхности внимавайте да работите
под подходящ ъгъл, за да не бъде влошена точността на из-
мерването от отразени топлинни лъчи от други обекти. На-
пр. при измерване отпред перпендикулярно отражението
на топлината от Вашето тяло може да влоши измерването.
Измерването през прозрачни материали (напр. стъкло
или прозрачни пластмаси) е невъзможно по принцип.
Резултатите от измерването са толкова по-точни и по-на-
деждни, колкото по-добри и по-стабилни са условията,
при които се извършва измерването.
Bosch Power Tools