1.
Introducción
Fabricante:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen (Alemania)
Estimado cliente:
Esperamos que el trabajo con su nuevo productosea
muy satisfactorio y fructífero.
Nota:
El fabricante de este producto, de acuerdo con la legis-
lación alemana de responsabilidad sobre productos,
no se hace responsable de los daños originados en
este producto o causados por este en los siguientes
casos:
• manejo incorrecto,
• inobservancia de las instrucciones de servicio,
• reparaciones efectuadas por personal técnico no
autorizado ajeno a nuestra empresa,
• montaje y sustitución de piezas de repuesto no ori-
ginales,
• empleo no conforme a lo previsto,
• Fallos de la instalación eléctrica en caso de incum-
plimiento de las normas eléctricas y disposiciones
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Observe lo siguiente:
El manual de instrucciones forma parte de este pro-
ducto. Contiene indicaciones importantes sobre cómo
trabajar con el producto de forma segura, adecuada y
rentable y cómo evitar peligros, ahorrar costes de re-
paraciones, reducir periodos de inactividad y aumen-
tar la fiabilidad y la vida útil del producto. Además de
las normas de seguridad incluidas en este manual de
instrucciones, se deberán observar estrictamente las
prescripciones vigentes en su país para el funciona-
miento del producto.
Antes de utilizar el producto, familiarícese con todas
las indicaciones de funcionamiento y seguridad. Utilice
el producto únicamente de la forma descrita y para los
usos indicados. Guarde bien el manual de instruccio-
nes y entregue todos los documentos en caso de ceder
el producto a terceros.
2. Descripción del producto (figs. 1-4)
1.
Soporte del cable de conexión (12 V corriente con-
tinua)
2.
Asa de transporte
3.
Botón «-»
4.
Botón (PSI, BAR, kPa)
5.
Botón «+»
6.
Soporte del cable de red (230 V corriente alterna)
7.
Interruptor de encendido/apagado
8.
Adaptador cónico (accesorio para artículos de baño)
9.
Adaptador para válvulas de neumáticos (Dunlop)
10. Aguja para balones
11. Cable de red (230 V corriente alterna)
12. Cable de conexión (12 V corriente continua)
13. Compartimento de almacenamiento para man-
guera de aire comprimido
14. Manguera de aire comprimido con válvula de pa-
lanca (turismos)
14a. Válvula de palanca
15. Compartimiento de almacenamiento para adap-
tador
3. Volumen de suministro
Art.
8
9
10
4. Uso previsto
Este producto es adecuado para inflar neumáticos de
turismos, motocicletas y bicicletas, balones deporti-
vos, balones acuáticos, colchones neumáticos y ob-
jetos similares.
Este producto no es adecuado para neumáticos de
gran volumen como, p. ej., neumáticos para camiones
y neumáticos para tractores.
El compresor solo puede utilizarse en zonas interiores
secas y bien ventiladas.
El producto solo debe utilizarse para el uso previsto.
Se considerará inapropiado cualquier uso que vaya
más allá.
Los daños o lesiones de cualquier tipo producidos a
consecuencia de lo anterior serán responsabilidad del
usuario/operario, no del fabricante.
www.scheppach.com
Cantidad
Denominación
1
Compresor
1
Adaptador cónico (accesorio
para artículos de baño)
1
Adaptador para válvulas de
neumáticos (Dunlop)
2
Aguja para balones
1
Manual de instrucciones
ES | 63